-
1 kra
сущ.; Manni диал.; SK, DT1. кра ( транслитерация)2. дом, жилище, хижина“And you, Pere?” Susannah asked. “What did they do with you?” – “Took me to Henchick’s cabin—his kra. That’s where I was when I opened my eyes. During my unconsciousness, his wives and daughters fed me water and chicken broth, squeezing drops from a rag, one by one.” — А ты, отец? – спросила Сюзанна. – Что они сделали с тобой? … – Отнесли меня в хижину Хенчека… его кра. Там я окончательно пришел в себя. На какие-то мгновения очнулся у пещеры, но потом снова отключился. Пока лежал без сознания, жены и дочери Хенчека кормили меня водой и куриным бульоном. Каплями, которые выжимали из тряпки, одну за другой. (ТБ 5)
см. тж- Kra
- Kra-tenEnglish-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower" > kra
-
2 Kra
сущ.; Manni диал.; SK, DT1. Дом, Палата, Зал, СоборIt reminded him of the todash chimes, and he guessed that wasn’t surprising; those chimes were the kammen. – “What does Kra Kammen mean?” he asked Cantab. “House of Bells?” – “House of Ghosts,” he replied without looking up from the chain he was unwinding. “Leave me alone, Jake, this is delicate work.” — Звуки эти напоминали колькольный звон тодэша, что не очень его удивило, этот звон и был каммен. … – Что означает Кра Каммен? – спросил он Кантаба. – Дом Колоколов? … – Дом Призраков, ответил Кантаб, не отрывая взгляда от разматываемой им цепи. – Не мешай, Джей, это очень тонкая работа. (DT 6, sz. 2, 5)
2. клан, родовая община“I am Henchick of the Manni Kra Redpath-a-Sturgis. We are far-seers and far travelers. We are sailors on ka’s wind. Would thee travel on that wind? Thee and thine?” — Я – Хенчик из Мэнни Кра Редпат-а-Старджис. Мы – смотрящие и ходящие в дали. Мы – несущиеся на ветру Ка. Готов ли ты унестись на этом ветру? Ты и твое? (DT 6, sz. 2, 6)
English-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower" > Kra
-
3 Kra
-
4 KRA
-
5 KRA
1) Общая лексика: Key Result Areas (SEIC)2) Военный термин: Key Responsibility Area3) Вычислительная техника: Key Recovery Alliance (organization, Verschluesselung)4) Сахалин Ю: key result area -
6 Kra
1) Общая лексика: Key Result Areas (SEIC)2) Военный термин: Key Responsibility Area3) Вычислительная техника: Key Recovery Alliance (organization, Verschluesselung)4) Сахалин Ю: key result area -
7 KRA
-
8 Kra
(n) Кра -
9 Kra
-
10 Kra
n геогр. перешеек Кра -
11 Kra-ten
сущ.; Manni диал.; SK, DTклановое поселение, община“Listen, young man. Cantab and I can be back at Red-path Kra-ten well before full dark. There we’ll call our menfolk to the Tempa, which is to us as the Meeting Hall is to the forgetful folk.” — Послушай, юноша. Мы с Кантабом можем вернуться в Кра-тен Красная Тропа задолго до полной темноты. Там мы созовём свой народ в Темпу, что для нас как Зал Собраний для забывчивого народа. (ТБ 6)
English-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower" > Kra-ten
-
12 kra-kra
-
13 kra-kra
мед. высыпание на коже при онхоцеркозеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > kra-kra
-
14 kra-kra
мед.сущ. высыпание на коже при онхоцеркозе -
15 kra-kra
-
16 Kra Buri
-
17 Kra canal project
English-Russian small dictionary of medicine > Kra canal project
-
18 isthmus kra
tanah genting kra -
19 Hradec Králové
Hradec Králové -
20 Isthmus of Kra
1) Общая лексика: перешеек Кра2) География: перешеек Кра (соединяет п-ов Малакка с материком Азия, Таиланд)
См. также в других словарях:
Kra — Жанр J Pop рок джаз рок Годы 2001 по настоящее время Откуда … Википедия
KRA — or KRA can refer to:* Kra (band) * Kra (letter) *Kra Isthmus *Kra Peninsula *Kra River, Malay Peninsula *Kra (Mythology) * Kamen Rider Agito , television series. *Macaca fascicularis [http://dictionary.oed.com/cgi/entry/50128033?query type=word… … Wikipedia
kra — krã interj. 1. Jž kvar (apie varnos balsą): Varnas pradėjo šauktie kra kra kra! Tat. 2. Ggr arklio kreknojimui nusakyti … Dictionary of the Lithuanian Language
krađa — krȁđa ž DEFINICIJA neovlašteno, protuzakonito i nemoralno uzimanje čega što pripada drugome [sitna krađa; teška krađa] ETIMOLOGIJA vidi krasti … Hrvatski jezični portal
kra — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. krze; lm D. kier {{/stl 8}}{{stl 7}} tafla lodu, fragment pękającej skorupy lodowej, swobodnie dryfującej na powierzchni wody : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wczesną wiosną na rzece pojawiła się kra. Zator ze spiętrzonej… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Kra — Kra, n. (Zo[ o]l.) A long tailed ape ({Macacus cynomolgus}) of India and Sumatra. It is reddish olive, spotted with black, and has a black tail. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Kra — [krä] Isthmus of narrow strip of land connecting the Malay Peninsula with the Indochinese peninsula … English World dictionary
krȁh — m 〈N mn kràhovi〉 razg. 1. {{001f}}potpuna propast, katastrofa, slom [burzovni ∼; poslovni ∼] 2. {{001f}}potpuni, definitivni poraz [∼ na vojnom polju] 3. {{001f}}opći i moralni rasap, rasulo ✧ {{001f}}njem … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
krȁj — prij. 1. {{001f}}u neposrednoj blizini; pokraj [sjedni ∼ mene] 2. {{001f}}uvjet pod kojim se zbiva, okolnosti [∼ ovakvih prilika teško je ostati pametan] 3. {{001f}}suprotnost; unatoč, usprkos [∼ svega toga ipak sam uspio] 4. {{001f}}usporedba [∼ … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
krȁmp — m 〈N mn kràmpovi〉 1. {{001f}}razg. pijuk, trnokop 2. {{001f}}težak bicikl, teretni bicikl (za razliku od trkaćeg ili sportskog koji ima lagan okvir) 3. {{001f}}stari istrošeni bicikl ili motocikl 4. {{001f}}pren. podr. neskladna, istrošena,… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
krȁp — m 1. {{001f}}zool., {{c=1}}v. {{ref}}šaran{{/ref}} 2. {{001f}}bot., {{c=1}}v. {{ref}}broć{{/ref}} ✧ {{001f}}njem. ← lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika