Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

ˈknees-up

  • 1 bend

    I
    [bend] v թեք(վ)ել, ծռ(վ)ել. bend forward առաջ թեքվել. I can’t easily bend Ես դժվարությամբ եմ թեքվում. bend wire մետաղալարը ծռել. bend one’s head գլուխը խոնարհել. go down on bended knees ծնկաչոք իջնել. on the bend անազնիվ ճանապարհով
    II
    [bend] n կորություն, թեքում. ոլորան, պտույտ. a sharp bend in the road ճանապարհի կտրուկ շրջադարձ

    English-Armenian dictionary > bend

  • 2 hand

    I
    [hænd] n ձեռք, դաստակ. իշխա նություն, հսկողություն. right/left hand աջ/ձախ ձեռք. clean/dirty/bony/steady/shaking, trembling/ heavy hand մա քուր/կեղտոտ/ոսկ րոտ/ուժեղ/դողացող/ծանր ձեռք. the palm of the hand ձեռքի ափը. the back of the hand ձեռքի ետևի մասը. cupped hands բուռ. hand in hand ձեռք ձեռքի, միա սին. offer one’s hand ձեռքն առաջարկել. shake one’s hand ձեռքը սեղմել, բարևել. join hand`s փխբ. ջանքերը միացնել, ձեռք ձեռքի տված գործել hands off! Ձեռներդ հեռու. hands up! Ձեռ քերդ վե՛ր. at hand ձեռքի տակ. near at hand մոտիկ, մոտերքում. with one’s bear hands (մերկ) ան զեն ձեռքերով, by hand ձեռքով, ձեռք ի աշխատանքով. at first hand սկզբնաղբյուրից. from hand to hand ձեռքից ձեռք. have only a pair of hands խսկց. երկու ձեռքից ավել չունենալ. get one’s hands on smb մեկին ձեռքը գցել. at the hand of ձեռ քից. die at the hand of the doctor բժշկի ձեռքից մեռնել. (տնօրինություն) be in good hands լավ ձեռքերում լինել. in hand ձեռքի/տնօ րի նության տակ. keep in hand ձեռքում/վերա հսկողության տակ պահել. take matters into one’s own hands գործերն իր ձեռքը վերցնել. get out of hand ձեռքից գնալ. It is not in my hands Դա իմ կա րողությունից դուրս է. hands աշխատող ձեռք, բանվոր, նավաստի. նավի անձ նակազմ. factory hand գործարանային բանվոր. farm hand գյուղատնտեսական բանվոր. hire hands աշխատող վարձել. hands wanted Աշխատող ձեռ քեր են պահանջվում. an old/good hand փորձ ված/լավ/վարպետ աշխատող. all hands up/on deck! ծով. ավրալ. (սլաք) the hands of the clock ժամացույցի սլաքները hour/minute hand (ժամացույցի) փոքր/մեծ սլաք. (ձեռագիր, ստորագրություն) a clear hand պարզ ձեռագիր. legible/illegible hand ընթեռնելի/անընթեռնելի ձե ռագիր. witness the hand ստորագրությունը հաս տատել. (թղթխ.) play a hand of bridge մի ձեռք բրիջ խաղալ. have a good hand լավ խաղա քարտեր ունենալ. show one’s hand փխբ. խա ղա թղթերը բաց անել. send a letter by hand նամակը սուրհանդակով ուղարկել. go down on one’s hands and knees չորեքթաթ անել. Winter is at hand Շուտով ձմեռ է. stick to the matter in hand նյու թից չշեղվել. on the one hand մի կողմից. on the other hand մյուս կողմից. on every/on all hands բո լոր կողմերից. cash in hand առձեռն գումար. have one’s hands full ազատ վայրկյան չունե նալ. give a free hand գործողություններին ազա տություն տալ. give a helping hand օգնել, օգ նություն ցույց տալ. get/gain/have/take the upper hand հաղթել, գերազանցել, հաղթանակ տանել. be hand in glove with մոտ/բարեկամական հարա բերությունների մեջ լինել. change hands ձեռքից ձեռք/ուրիշի ձեռք անցնել. do a hands turn մատը շարժել. He never does a hands turn Երբեք մատը չի շարժի. have/take/bear a hand in smth մատը խառը լինել. turn one’s hand ձեռ նար կել, սկսել. at any hand ամեն դեպքում. take oneself in hand իրեն հավաքել. get one’s hand in ըն տե լանալ, ձեռքը վարժեցնել. get the better hand առավելություն ձեռք բերել. live from hand to mouth կիսաքաղց ապրել. take smth into one’s own hands իր ձեռքն առնել. try one’s hand ձեռքը ինչ-որ բանում փորձել. make money hand over fist շատ փող վաստակել. wash one’s hands ձեռքերը լվանալ, հետ քաշվել. bind/tie hand and foot ձեռքն ու ոտքը կապել. hands down հեշ տությամբ. kiss one’s hand to օդային համ բույր ներ ուղարկել. lay hands on թաթը վրան դնել. off hand հանպատրաստից. անփույթ, ան փու թո րեն
    II
    [hænd] v տալ, փոխանցել, հանձնել. ձեռքը տալ. օգնել. hand a letter/a telegram նամակ/ հեռագիր տալ/հանձնել. hand down իջնելիս օգնել. ավանդ թողնել. hand down a le gend/ custom առասպել/սովորույթ ավանդել. (կտա կել) The picture was handed down from his grandfather Նկարը կտակել էր իր պապիկը. hand in հանձնել, տալ. hand in an application դի մում տալ. hand in the composition շարադ րու թյունը հանձնել. hand out բաժանել, բաշխել. hand over տալ, փոխանցել. hand round առաջարկել. hand round sweets քաղցրեղեն առաջարկել

    English-Armenian dictionary > hand

  • 3 knee

    [ni:] n ծունկ. go (down) on one’s knee ծնկի գալ. feel weak at the knees ծնկները դողալ. bring a person to his knee փխբ. մեկին ծունկի բերել. give a knee to աջակցել

    English-Armenian dictionary > knee

  • 4 sink

    I
    [siŋk] n կոնք, լվացարանակոնք. ավազա կաորջ, գողաբուն
    II
    [siŋk] v սուզ(վ)ել, ընկղմ(վ)ել. հատակը գնալ, խորտակվել. The ship sank Նավը խորտակվեց. sink like a stone քարի նման հատակը գնալ. sunk in thoughts փխբ. մտքերի մեջ խորասուզված. (փորել) sink a mine/a well/ a hole հանքահոր/ջրհոր /փոս փորել. sink money in the venture ձեռնարկման մեջ փող կորցնել. Wood doesn’t sink Փայտը չի սուզ վում/խորտակ վում. (իջնել, ցածրանալ) sink to one’s knees ծնկի գալ. sink to one’s waist մինչև գոտկատեղը ընկղմվել. My heart sank փխբ. Սիրտս թուլացավ. His voice sank Նրա ձայնը իջավ/ընկավ. sink into poverty/debt աղքա տության մեջ/պարտքերի տակ ընկնել. sink into a heavy sleep խորը քուն մտնել. I wanted to sink through the floor խսկց. Ուզում էի գետնի տակն անցնել. (նստել, նստվածք տալ) The foundations have sunk (շենքի) Հիմքը նստել է. His eyes/cheeks had sunk Աչքերը/Այտերը փոս են ընկել

    English-Armenian dictionary > sink

  • 5 up

    I
    [ʌp] n վերելք. ups and downs վերելք և անկում. ups and downs of life ճա կատա գրի/ բախտի փոփոխականություն
    II
    [ʌp] adv վեր, դեպի վեր. look up վեր նայել. Hands up ! Ձեռքերդ վե՛ր. up and down վեր ու վար, հետ ու առաջ. walk up and down հետ ու առաջ քայլել. high up in the sky բարձր երկնքում. What are you doing up there Ի՞նչ եք անում այդ վերևում. (վեր կենալ) I was up at seven in morning Ես արթնացա առավոտյան ժամի յոթին. The sun/moon is up Արևը/Լուսինը ծագեց. (վերջ, ավարտ) Time is up Ժա մանակը սպառված է. eat/drink up ուտել վերջացնել. մինչև վերջին կաթիլը խմել. finish up լրիվ ավարտել. Our holiday is up Մեր արձա կուրդն ավարտվեց. (ուղղություն) go up to London Լոնդոն գնալ. I was up at Cambridge Ես Քեմբրիջում էի. (բարձրացում) His temperature is up Նրա ջերմությունը բարձրացավ. Meat is up today Մսի գինը բարձրացել է այսօր. be up for trial դատարանի առաջ կանգնել. He is high up in the army Նա բա նակում բարձր պաշտոն է զբաղեցնում. It is a step up for him Դա նրա համար մի քայլ առաջ խաղացում է. He has gone up in my estimation Նա բարձրացավ իմ աչքում. The water was up to our knees Ջուրը հասնում էր մինչև մեր ծնկները. up to a point մինչև որոշակի կետ. up to now/that time մինչև այժմ/ այդ ժամանակ. up to what age? մինչև ո՞ր տարիք. up to the mark համապատասխան բարձրության վրա լինել. պահանջներին համապատասխանել. The film isn’t up to much Այս ֆիլմն այնքան էլ հետաքրքիր չի. The work is not up to usual standard Այս աշխա տանքը իր սովորական բարձ րության վրա չէ. It’s up to you Դուք պետք է որոշեք. It’s all up with him Նրա երգը երգված է. What are they up to ? Ի՞նչ են պատրաստվում անել
    [ʌp] prep դեպի վեր, ի վեր. up the river գետն ի վեր. go up the hill գնալ սարն ի վեր
    IV
    [ʌp] v բարձրանալ, բարձրացնել. up the price գինը բարձրացնել. He upped and ran Նա տեղից վեր թռավ և վազեց

    English-Armenian dictionary > up

См. также в других словарях:

  • knees-up — n BrE informal a noisy party ▪ After the wedding there was a bit of a knees up …   Dictionary of contemporary English

  • knees-up — knees ups N COUNT A knees up is a party or celebration. [BRIT, INFORMAL] Syn: shindig …   English dictionary

  • Knees — (eigentlich Knjäs), russischer Edelmann erster Klasse (dem deutschen Fürst entsprechend); welcher übrigens keine anderen Vorrechte besitzt als der sämmtliche Adel überhaupt. Im Jahr 1841 gab es im Russischen Reiche 59 Familien, welche den Titel K …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Knees — Knees, Knäs, Knjäs, Titel von 38 russ. adeligen von Familien, die entweder von den alten russ. Czaren oder von dem lithauischen und polnischen Königsgeschlecht der Jagellonen, oder von tatarischen Khanen abstammen, oder endlich vom Kaiser zu… …   Herders Conversations-Lexikon

  • knees-up — knees ,up noun count BRITISH INFORMAL OLD FASHIONED a lively party with dancing …   Usage of the words and phrases in modern English

  • knees-up — ► NOUN Brit. informal ▪ a lively party …   English terms dictionary

  • knees-up — /neez up /, n. Brit. Informal. a party or lively gathering, usually including dancing. [by ellipsis from Knees up, Mother Brown a popular dance, orig. a song with the same title (1939)] * * * kneesˈ up noun (informal) A riotous dance or party • • …   Useful english dictionary

  • knees-up — UK / US noun [countable] Word forms knees up : singular knees up plural knees ups British informal old fashioned a lively party with dancing …   English dictionary

  • knees-up — /ˈniz ʌp/ (say neez up) noun (plural knees up) Colloquial 1. a boisterous dance which involves raising the knees alternately. 2. a social occasion involving the opportunity to dance. {from the song Knees up Mother Brown to which the dance is… …  

  • knees up —    (of a female)    copulating    The position sometimes adopted:     ... he s had more hot dinners in my house that I ve had nights with my knees up. (Lyall, 1972)    A knees up is no more than a party or informal dance …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • knees-up — /neez up /, n. Brit. Informal. a party or lively gathering, usually including dancing. [by ellipsis from Knees up, Mother Brown a popular dance, orig. a song with the same title (1939)] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»