Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

ˈkauʃed

  • 1 kotow

    /'kau'tau/ Cách viết khác: (kotow) /'kau'tau/ * danh từ - sự quỳ lạy, sự cúi lạy sát đất, sự khấu đầu lạy tạ - (nghĩa bóng) sự khúm núm, sự quỵ luỵ * nội động từ - quỳ lạy, cúi lạy sát đất, khấu đầu lạy tạ - (nghĩa bóng) khúm núm, quỵ luỵ =to kowtow to someone+ quỳ lạy ai; khúm núm quỵ luỵ ai

    English-Vietnamese dictionary > kotow

  • 2 kowtow

    /'kau'tau/ Cách viết khác: (kotow) /'kau'tau/ * danh từ - sự quỳ lạy, sự cúi lạy sát đất, sự khấu đầu lạy tạ - (nghĩa bóng) sự khúm núm, sự quỵ luỵ * nội động từ - quỳ lạy, cúi lạy sát đất, khấu đầu lạy tạ - (nghĩa bóng) khúm núm, quỵ luỵ =to kowtow to someone+ quỳ lạy ai; khúm núm quỵ luỵ ai

    English-Vietnamese dictionary > kowtow

  • 3 caudillo

    /kau'ði:ljou/ * danh từ, số nhiều caudillo - (Tây ban nha) lãnh tụ

    English-Vietnamese dictionary > caudillo

  • 4 cow

    /kau/ * danh từ - bò cái =to milk the cow+ vắt bò sữa =milking cow+ bò sữa =a cow eith (in) calf+ bò chửa - voi cái; tê giác cái; cá voi cái; chó biển cái !cows and kisses - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn bà con gái !till the cow comes home - mãi mãi, lâu dài, vô tận =I'll be with you till the cow comes home+ tôi sẽ ở lại với anh mãi mãi * ngoại động từ - doạ nạt, thị uy, làm cho sợ hãi =a cowed look+ vẻ mặt sợ hãi

    English-Vietnamese dictionary > cow

  • 5 cow-catcher

    /'kau,kætʃɔ/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cái gạt vật chướng ngại (ở đầu mũi xe lửa)

    English-Vietnamese dictionary > cow-catcher

  • 6 cow-puncher

    /'kau,pʌntʃə/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) (như) cow-boy

    English-Vietnamese dictionary > cow-puncher

  • 7 coward

    /'kauəd/ * danh từ - người nhát gan, người nhút nhát; người hèn nhát; con vật nhát * tính từ - nhát gan, nhút nhát; hèn nhát

    English-Vietnamese dictionary > coward

  • 8 cowardice

    /'kauədis/ * danh từ - tính nhát gan, tính nhút nhát; tính hèn nhát !moral cowardice - tính sợ chống đối, tính sợ người ta không tán thành

    English-Vietnamese dictionary > cowardice

  • 9 cowardliness

    /'kauədlinis/ * danh từ - tính nhát gan, tính nhút nhát; tính hèn nhát

    English-Vietnamese dictionary > cowardliness

  • 10 cowardly

    /'kauədli/ * tính từ & phó từ - nhát gan, nhút nhát; hèn nhát

    English-Vietnamese dictionary > cowardly

  • 11 cower

    /'kauə/ * nội động từ - ngồi co rúm lại; nằm co; thu mình lại (vì sợ, vì lạnh...)

    English-Vietnamese dictionary > cower

  • 12 cowshed

    /'kauʃed/ * danh từ - chuồng bò

    English-Vietnamese dictionary > cowshed

  • 13 grunting-cow

    /'grʌntiɳkau/ * danh từ - (động vật học) bò rừng cái (Tây tạng)

    English-Vietnamese dictionary > grunting-cow

  • 14 sacred cow

    /'seikrid'kau/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người (tổ chức...) không chê vào đâu được, người (tổ chức...) không ai chỉ trích vào đâu được; vật không chê vào đâu được

    English-Vietnamese dictionary > sacred cow

  • 15 sea-cow

    /'si:'kau/ * danh từ - (động vật học) lợn biển; cá nược - con moóc

    English-Vietnamese dictionary > sea-cow

См. также в других словарях:

  • Kau — Stadt Tettnang Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • Kau — can have the following possible meanings: * Kaokinaū is the southernmost district on the island of Hawaiokinai. *Kau is a type of Neopet *KAU is an acronym for the Kenya African Union. *Kau stories of creatures created by author Vinoth Michael… …   Wikipedia

  • Kau-ur — 13.699166666667 15.332777777778{{{elevation save}}}Koordinaten: 13° …   Deutsch Wikipedia

  • kau- — *kau germ., schwach. Verb: nhd. froh sein ( Verb); ne. be (Verb) glad; Hinweis: s. *kanhta ; Etymologie: s. ing. *kau , schwach. Verb, froh sein (Verb); …   Germanisches Wörterbuch

  • kau-l-, ku-l- —     kau l , ku l     English meaning: hollow; bone     Deutsche Übersetzung: “hohl; Hohlstengel; Röhrenknochen”     Material: Gk. καυλός m. ‘stengel; Federkiel, Schaft”; Lat. caulis (cōlis, caulus) ‘stengel, Stiel an Pflanzen”; M.Ir. cuaille… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • kāu-, kǝu- —     kāu , kǝu     English meaning: to hit, cut     Deutsche Übersetzung: “hauen, schlagen”     Material: Lat. (with präsensbildendem d) cūdō, ere “hit, knock, stomp, prägen” (probably for *caudō after den viel frequent compound; compare) caudex,… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • KAU — may refer to: *Kenya African Union *King Abdulaziz University, Jeddah, Saudi Arabia *King Abdullah University, Thual, Saudi Arabia …   Wikipedia

  • kau- —     kau     English meaning: to put down, discourage     Deutsche Übersetzung: “erniedrigen, demũtigen”     Material: Gk. καυνός κακός (σκληρός, in latter meaning to καίω, Schulze KZ. 29 270 Anm. 1) Hes. and καυρός (or καῦρος) κακός, also… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • kau|ri — «KOW ree», noun, plural ris. 1. a tall evergreen of New Zealand that is the source of a valuable timber and a resin. 2. the wood, used in shipbuilding and for houses and furniture. 3. kauri resin. Also, kaury. ╂[< Maori kauri the tree; …   Useful english dictionary

  • kau|ry — «KOW ree», noun, plural ries. = kauri. (Cf. ↑kauri) …   Useful english dictionary

  • kau- — see also cau …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»