Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

ˈjeləuˌlɪvəd

  • 1 logo

    jel

    English-Hungarian dictionary > logo

  • 2 sign

    jel, címtábla, cégtábla, cégér, jelzőtábla to sign: megjelöl, aláír, szignál, jelöl, jelel (süketnéma)
    * * *
    1. noun
    1) (a mark used to mean something; a symbol: is the sign for addition.) jel
    2) (a notice set up to give information (a shopkeeper's name, the direction of a town etc) to the public: road-sign.) cégtábla; jelzőtábla
    3) (a movement (eg a nod, wave of the hand) used to mean or represent something: He made a sign to me to keep still.) jel(zés)
    4) (a piece of evidence suggesting that something is present or about to come: There were no signs of life at the house and he was afraid they were away; Clouds are often a sign of rain.) jel
    2. verb
    1) (to write one's name (on): Sign at the bottom, please.) szignál
    2) (to write (one's name) on a letter, document etc: He signed his name on the document.) aláír
    3) (to make a movement of the head, hand etc in order to show one's meaning: She signed to me to say nothing.) jelez
    •
    - signpost
    - sign in/out
    - sign up

    English-Hungarian dictionary > sign

  • 3 symbol

    jel, szimbólum, jelkép
    * * *
    ['simbəl]
    (a thing that is regarded as representing or standing for another: The dove is the symbol of peace.) jelkép, szimbólum
    - symbolically
    - symbolize
    - symbolise
    - symbolism

    English-Hungarian dictionary > symbol

  • 4 denotation

    jel, jelentés, megjelölés

    English-Hungarian dictionary > denotation

  • 5 indication

    vmire utaló jel, feltüntetés, rámutatás, indikáció
    * * *
    noun There are clear indications that the war will soon be over; He had given no indication that he was intending to resign.) jel

    English-Hungarian dictionary > indication

  • 6 signal

    szemafor, indítótárcsa, emlékezetes, kiváló, jelző to signal: jeladással továbbít, jelt ad, jelez
    * * *
    ['siɡnəl] 1. noun
    1) (a sign (eg a movement of the hand, a light, a sound), especially one arranged beforehand, giving a command, warning or other message: He gave the signal to advance.) jel(zés)
    2) (a machine etc used for this purpose: a railway signal.) jelzőberendezés, szemafor
    3) (the wave, sound received or sent out by a radio set etc.) jel
    2. verb
    1) (to make signals (to): The policeman signalled the driver to stop.) jelez
    2) (to send (a message etc) by means of signals.) jeladással közöl
    •

    English-Hungarian dictionary > signal

  • 7 clear\ indication

    biztos jel, nyilvánvaló jel

    English-Hungarian dictionary > clear\ indication

  • 8 rune

    bűvös jel, varázsjel, titkos jel, finn vers, rúna

    English-Hungarian dictionary > rune

  • 9 accent

    ékezet, hangsúly, hangsúlyjel, akcentus to accent: hangsúlyoz
    * * *
    1. ['æksənt] noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) hangsúly(jel)
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) ékezet
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) hangsúly
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) kiejtésmód
    2. [ək'sent] verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) hangsúlyoz

    English-Hungarian dictionary > accent

  • 10 accidental

    pót, esetleges, akaratlan, mellékes, módosító jel
    * * *
    [-'den-]
    adjective (happening by chance or accident: an accidental discovery.) véletlen

    English-Hungarian dictionary > accidental

  • 11 arrowhead

    nyílfű, nyíl alakú jel, nyílhegy
    * * *
    1) (a water plant with leaves shaped like an arrowhead.) nyílhegy
    2) (the tip of an arrow, shaped to a point.) nyílhegy

    English-Hungarian dictionary > arrowhead

  • 12 clue

    kulcs, gombolyag, bűnjel, nyitja vminek, nyom
    * * *
    [klu:]
    (anything that helps to solve a mystery, puzzle etc: The car number was a clue to the identity of the murderer; I can't answer the second clue in this crossword.) nyom(ra vezető jel)
    - not to have a clue

    English-Hungarian dictionary > clue

  • 13 input

    ráfordítás, bemenő jel, betáplált adat, bemenet
    * * *
    ['input]
    1) (something, eg an amount of electrical energy, that is supplied to a machine etc.) bemenő teljesítmény
    2) (information put into a computer for processing.) bemenet, bevitel

    English-Hungarian dictionary > input

  • 14 mayday

    ['meidei]
    (the international distress signal sent out by ships and aircraft: The ship sent out a mayday (signal) before it sank.) SOS (jel)

    English-Hungarian dictionary > mayday

  • 15 quantity

    kvantitás, mennyiség, nagy tömeg, prozódiai jel
    * * *
    ['kwontəti]
    (the size, weight, number etc of something, especially a large size etc: What quantity of paper do you need?; I buy these goods in quantity; a small quantity of cement; large quantities of tinned food.) mennyiség
    - an unknown quantity

    English-Hungarian dictionary > quantity

  • 16 suggestion

    [- ən]
    1) (the act of suggesting.) javaslat
    2) (something that is suggested; a proposal or idea: Has anyone any other suggestions to make?; What a clever suggestion!) ajánlat
    3) (a slight trace or sign: There was a suggestion of boredom in his tone.) utalás; jel

    English-Hungarian dictionary > suggestion

  • 17 token

    játékpénz, jelkép, jelképes, tantusz, részleges
    * * *
    ['təukən]
    1) (a mark or sign: Wear this ring, as a token of our friendship.) jel
    2) (a card or piece of metal, plastic etc, for use instead of money: The shopkeeper will exchange these tokens for goods to the value of $10.) zseton

    English-Hungarian dictionary > token

  • 18 yell

    ordít, sikolt
    * * *
    [jel] 1. noun
    (a loud, shrill cry; a scream: a yell of pain.) ordítás
    2. verb
    (to make such a noise: He yelled at her to be careful.) ordít

    English-Hungarian dictionary > yell

  • 19 yellow

    sárga szín, tojássárgája, féltékeny, sárga festék to yellow: sárgul, megsárgít, megsárgul, sárgít
    * * *
    ['jeləu] 1. adjective, noun
    ((of) the colour of gold, the yolk of an egg etc: a yellow dress; yellow sands; Yellow is my favourite colour.) sárga
    2. verb
    (to make or become yellow: It was autumn and the leaves were beginning to yellow.) (meg)sárgít; (meg)sárgul

    English-Hungarian dictionary > yellow

  • 20 according\ to\ all\ indications

    jelek szerint, minden jel arra vall

    English-Hungarian dictionary > according\ to\ all\ indications

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • jel — jel·er·ang; jel·ick; jel·la·ba; jel·li·fi·ca·tion; jel·li·fy; jel·u·tong; jel·ly; jel·o·tong; …   English syllables

  • JEL — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • JEL — puede referirse a: Las siglas en euskera de Dios y Ley vieja (Jaun Goikua eta Lege zarra), lema del nacionalismo vasco. Códigos de clasificación JEL, sistema de clasificación del Journal of Economic Literature. Junta Española de Liberación,… …   Wikipedia Español

  • jel — ×jel (l. jeli) conj. jei, jeigu: Be šito mokslo žmones regit klaidančias ir deivių šimtą (jel tatai nemaž) turinčias Mž10 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • jel|li|fy — «JEHL uh fy», transitive verb, intransitive verb, fied, fy|ing. to make or turn into jelly. –jel´li|fi|ca´tion, noun …   Useful english dictionary

  • jel|ly — «JEHL ee», noun, plural lies, verb, lied, ly|ing. –n. 1. a food, soft when hot, but somewhat firm and partly transparent when cold. Jelly can be made by boiling fruit juice and sugar together, or by cooking bones and meat juice, or by using some… …   Useful english dictionary

  • JEL — may refer to:* Jaungoikoa eta Lagi zaŕa , the motto of the Basque Nationalist Party of Spain. * Journal of Economic Literature * Java Expressions Library …   Wikipedia

  • jel|la|ba — «juh LAH buh», noun. = djellaba. (Cf. ↑djellaba) …   Useful english dictionary

  • JEL — Das Journal of Economic Literature (JEL) ist eine führende Fachzeitschrift für mathematische Wirtschaftstheorie. Sie wird vierteljährlich herausgegeben von der American Economic Association. Die erste Ausgabe erschien im Jahr 1969. Im Journal of… …   Deutsch Wikipedia

  • Jel — Infobox Musical artist Name = Jel Background = solo singer Origin = Oakland, California Genre = Hip hop, Alternative hip hop Years active = 1997 present Label = anticon. Associated acts = Subtle 13 God ThemselvesJel (born Jeffrey Logan) is a hip… …   Wikipedia

  • Jel — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres   Sigles de quatre lettres …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»