-
1 trip
1 noun∎ to go on a trip faire un voyage, partir en voyage;∎ he's away on a business trip il est parti en voyage d'affaires;∎ we went on a long bus trip on a fait un long voyage en bus;∎ I had to make three trips into town j'ai dû aller trois fois en ville ou faire trois voyages en ville;∎ to make a trip to the dentist's aller chez le dentiste∎ we had a lovely trip to Devon nous avons fait une très belle promenade dans le Devon;∎ she took the children on a trip to the seaside elle a emmené les enfants en promenade au bord de la mer;∎ school trip voyage m scolaire∎ an LSD trip un trip au LSD;∎ to have a bad trip faire un mauvais trip∎ he seems to be on some kind of nostalgia trip il semble être en pleine crise de nostalgie;∎ to be on a guilt trip culpabiliser;∎ to be on a power trip être en plein trip mégalo;∎ to be on an ego trip se faire mousser(a) (person → make stumble) faire trébucher; (→ make fall) faire tomber; (intentionally) faire un croche-pied ou un croc-en-jambe à;∎ he tripped me il m'a fait un croche-pied(b) (switch, alarm) déclencher∎ to trip the light fantastic danser∎ I tripped and fell j'ai trébuché et je suis tombé;∎ she tripped on or over the wire elle s'est pris le pied dans le fil;∎ I tripped on a pile of books j'ai buté contre ou trébuché sur une pile de livres∎ to trip in/out entrer/sortir d'un pas léger;∎ she tripped down the lane elle descendit le chemin d'un pas léger;∎ figurative her name doesn't exactly trip off the tongue son nom n'est pas très facile à prononcer∎ to trip on acid faire un trip à l'acide►► Cars trip recorder compteur m journalier, totalisateur m partiel;trip switch interrupteur mvery familiar drugs slang faire un triptrébucher, faire un faux pasbuter sur ou contre, trébucher sur ou contre;∎ figurative you can't go anywhere here without tripping over celebrities par ici on ne peut pas faire un pas sans se heurter à une célébrité➲ trip up∎ her questions are often designed to trip people up ses questions sont souvent conçues pour désarçonner les gens∎ I tripped up on a stone j'ai trébuché ou buté contre une pierre(b) (make a mistake) gaffer, faire une gaffe;∎ I tripped up badly there j'ai fait une grosse gaffe, là -
2 guilt
guilt [gɪlt]∎ the guilt does not lie with him alone il n'est pas le seul coupable∎ a sense of guilt un sentiment de culpabilité;∎ guilt drove him to suicide un sentiment de culpabilité l'a poussé au suicide;∎ to be on a guilt trip culpabiliser►► guilt complex complexe m de culpabilité
См. также в других словарях:
guilt trip — guilt ,trip noun count INFORMAL a strong feeling of being guilty that makes you behave in a particular way lay a guilt trip on someone to make someone feel guilty about something … Usage of the words and phrases in modern English
guilt trip — ► NOUN informal ▪ a feeling of guilt, especially when self indulgent or unjustified … English terms dictionary
guilt trip — UK / US noun [countable] Word forms guilt trip : singular guilt trip plural guilt trips informal a strong feeling of being guilty that makes you behave in a particular way • lay a guilt trip on someone … English dictionary
guilt-trip — sts guilt′ trip v. t. tripped, trip•ping. inf to attempt to instill a guilt trip in; play upon the guilt feelings of • Etymology: 1975–80 … From formal English to slang
guilt-trip — /gilt trip /, v.t., guilt tripped, guilt tripping. Informal. to attempt to instill a guilt trip in; play upon the guilt feelings of. [1975 80] * * * … Universalium
guilt-trip — /gilt trip /, v.t., guilt tripped, guilt tripping. Informal. to attempt to instill a guilt trip in; play upon the guilt feelings of. [1975 80] … Useful english dictionary
guilt trip — informal noun a feeling of guilt, especially when self indulgent. verb (guilt trip) make (someone) feel guilty, especially to induce them to do something … English new terms dictionary
guilt trip — sts guilt′ trip n. inf a feeling of guilt or responsibility, esp. one not justified by reality • Etymology: 1970–75 … From formal English to slang
guilt\ trip — Feeling guilty over something insignificant or over something you had no control over. Her mum had put her on a guilt trip over her armed robbery of the bank, but really, what was the big deal? … Dictionary of american slang
guilt\ trip — Feeling guilty over something insignificant or over something you had no control over. Her mum had put her on a guilt trip over her armed robbery of the bank, but really, what was the big deal? … Dictionary of american slang
guilt trip — noun remorse caused by feeling responsible for some offense • Syn: ↑guilt, ↑guilty conscience, ↑guilt feelings • Derivationally related forms: ↑guilty (for: ↑guilt) • … Useful english dictionary