Перевод: с английского на датский

с датского на английский

ˈeksələns

  • 1 excerpt

    ['eksə:pt]
    (a part taken from a book etc: I heard an excerpt from his latest novel on the radio.) uddrag
    * * *
    ['eksə:pt]
    (a part taken from a book etc: I heard an excerpt from his latest novel on the radio.) uddrag

    English-Danish dictionary > excerpt

  • 2 exhalation

    [eksə'leiʃən]
    noun udånding
    * * *
    [eksə'leiʃən]
    noun udånding

    English-Danish dictionary > exhalation

  • 3 exhale

    [eks'heil]
    (to breathe out.) ånde ud
    * * *
    [eks'heil]
    (to breathe out.) ånde ud

    English-Danish dictionary > exhale

  • 4 exodus

    ['eksədəs]
    (a going away of many people: There was a general exodus from the room.) udvandring; exodus
    * * *
    ['eksədəs]
    (a going away of many people: There was a general exodus from the room.) udvandring; exodus

    English-Danish dictionary > exodus

  • 5 X-rays

    [eks'reiz] 1. noun plural
    (rays which can pass through many substances impossible for light to pass through, and which produce a picture of the object through which they have passed.) røntgenstråle
    2. verb
    (to take a photograph of using X-rays: They X-rayed my arm to see if it was broken.) røntgenfotografere
    * * *
    [eks'reiz] 1. noun plural
    (rays which can pass through many substances impossible for light to pass through, and which produce a picture of the object through which they have passed.) røntgenstråle
    2. verb
    (to take a photograph of using X-rays: They X-rayed my arm to see if it was broken.) røntgenfotografere

    English-Danish dictionary > X-rays

  • 6 e.g.

    [,i: '‹i:]
    ( abbreviation from Latin) (exempli gratia; for example: tropical fruit, e.g. mango, pineapple and avocado.) f.eks.; fx
    * * *
    [,i: '‹i:]
    ( abbreviation from Latin) (exempli gratia; for example: tropical fruit, e.g. mango, pineapple and avocado.) f.eks.; fx

    English-Danish dictionary > e.g.

  • 7 eg

    [,i: '‹i:]
    ( abbreviation from Latin) (exempli gratia; for example: tropical fruit, e.g. mango, pineapple and avocado.) f.eks.; fx
    * * *
    [,i: '‹i:]
    ( abbreviation from Latin) (exempli gratia; for example: tropical fruit, e.g. mango, pineapple and avocado.) f.eks.; fx

    English-Danish dictionary > eg

  • 8 for example

    (often abbreviated to eg [i:'‹i:]) (for instance; as an example: Several European countries have no sea-coast - for example, Switzerland and Austria.) for eksempel; f.eks.; fx
    * * *
    (often abbreviated to eg [i:'‹i:]) (for instance; as an example: Several European countries have no sea-coast - for example, Switzerland and Austria.) for eksempel; f.eks.; fx

    English-Danish dictionary > for example

  • 9 tier 1/tier 2 /tier 3 capital

    Betegnelse for pengeinstitutters kapitalgrundlag til opfyldelse af lovmæssige solvenskrav.
    Tier 1 capital omfatter den såkaldte core capital (kernekapital), dvs. indbetalt aktie- eller garantikapital, overkursfond og almindelige reserver, korrigeret for visse forhold, f.eks. egne aktier.
    Tier 2 capital opdeles i upper og lower tier 2 capital, hvor upper omfatter den såkaldte supplerende kapital, dvs. værdipapirer udbudt som ansvarlig kapital (ingen misligholdelsesbeføjelser for kreditor, mulighed for at udskyde renter og for at nedskrive hovedstolen) samt opskrivningshenlæggelser. Lower tier 2 capital består af ansvarlig indskudskapital, dvs. gældsforpligtelser efterstillet almindelig gæld.
    Summen af kernekapitalen og den supplerende kapital betegnes ansvarlig kapital, idet supplerende kapital (inkl. nedennævnte kortfristede supplerende kapital) kun må medregnes med et beløb svarende til 100% af kernekapitalen. Den ansvarlige kapital korrigeres under ét for visse forhold, f.eks. beholdninger af ansvarlig kapital i andre pengeinstitutter samt ikke betalt skat.
    Tier 3 capital blev indført i den danske lovgivning i 1995 samtidig med, at ovennævnte lower tier 2 capital blev fjernet. Tier 3 betegnes også kortfristet supplerende kapital, men er ikke en del af den ansvarlige kapital, og den kan alene medgå til dækning af det solvensmæssige krav til poster med markedsrisiko.
    I et dansk pengeinstitut skal den ansvarlige kapital med tillæg af kortfristet supplerende kapital til enhver tid udgøre mindst 8% af instituttets vægtede aktiver m.v. herunder poster med markedsrisiko.

    Anglo-danske finansiel ordbog > tier 1/tier 2 /tier 3 capital

  • 10 tombstone

    Betegnelse for en annonce indeholdende bekendtgørelse af et gennemført værdipapirudbud eller andre finansielle transaktioner, f.eks. M&A-transaktioner. Annoncen indeholder typisk oplysninger om f.eks. navne på de involverede parter, transaktionsværdi, etc.

    Anglo-danske finansiel ordbog > tombstone

  • 11 tier 1/tier 2 /tier 3 capital

    Betegnelse for pengeinstitutters kapitalgrundlag til opfyldelse af lovmæssige solvenskrav.
    Tier 1 capital omfatter den såkaldte core capital (kernekapital), dvs. indbetalt aktie- eller garantikapital, overkursfond og almindelige reserver, korrigeret for visse forhold, f.eks. egne aktier.
    Tier 2 capital opdeles i upper og lower tier 2 capital, hvor upper omfatter den såkaldte supplerende kapital, dvs. værdipapirer udbudt som ansvarlig kapital (ingen misligholdelsesbeføjelser for kreditor, mulighed for at udskyde renter og for at nedskrive hovedstolen) samt opskrivningshenlæggelser. Lower tier 2 capital består af ansvarlig indskudskapital, dvs. gældsforpligtelser efterstillet almindelig gæld.
    Summen af kernekapitalen og den supplerende kapital betegnes ansvarlig kapital, idet supplerende kapital (inkl. nedennævnte kortfristede supplerende kapital) kun må medregnes med et beløb svarende til 100% af kernekapitalen. Den ansvarlige kapital korrigeres under ét for visse forhold, f.eks. beholdninger af ansvarlig kapital i andre pengeinstitutter samt ikke betalt skat.
    Tier 3 capital blev indført i den danske lovgivning i 1995 samtidig med, at ovennævnte lower tier 2 capital blev fjernet. Tier 3 betegnes også kortfristet supplerende kapital, men er ikke en del af den ansvarlige kapital, og den kan alene medgå til dækning af det solvensmæssige krav til poster med markedsrisiko.
    I et dansk pengeinstitut skal den ansvarlige kapital med tillæg af kortfristet supplerende kapital til enhver tid udgøre mindst 8% af instituttets vægtede aktiver m.v. herunder poster med markedsrisiko.

    English-Danish financial dictionary > tier 1/tier 2 /tier 3 capital

  • 12 tombstone

    Betegnelse for en annonce indeholdende bekendtgørelse af et gennemført værdipapirudbud eller andre finansielle transaktioner, f.eks. M&A-transaktioner. Annoncen indeholder typisk oplysninger om f.eks. navne på de involverede parter, transaktionsværdi, etc.

    English-Danish financial dictionary > tombstone

  • 13 American depositary share

    Amerikansk depotaktie. Forkortes ADS. Handelsenhed for værdipapirer eller dele heraf, der i beløbsstørrelse desuden kan tilpasses amerikansk markedskutyme (f.eks. 1 ADS = 1/3 aktie). Udstedes i form af ADRs, idet én ADR kan repræsentere et vilkårligt antal ADS, og kun begrænses af mængden af aktier i det underliggende depot. Typisk børsnoteres ADS uden samtidig notering af det underliggende værdipapir eller ADR.

    Anglo-danske finansiel ordbog > American depositary share

  • 14 aval

    Kaution/garanti. Anvendes i f. med veksler, hvor f.eks. en bank underskriver som kautionist/garant på vekslen.

    Anglo-danske finansiel ordbog > aval

  • 15 basis risk

    1) Den renterisiko, der knytter sig til aktiver og passiver, der tilsyneladende matcher tidsmæssigt, men med forskellige renteberegningsgrundlag (basis), f.eks. LIBOR og amerikanske treasury bills.
    2) Den renterisiko, der består i, at differencen (spread) mellem en futures contract og det underliggende værdipapir ændrer sig.

    Anglo-danske finansiel ordbog > basis risk

  • 16 basis swap

    Swap, der indebærer et skift af et variabelt renteberegningsgrundlag, f.eks. fra variabel rente i valuta X til variabel rente i valuta Y eller fra ét variabelt indeks til et andet.

    Anglo-danske finansiel ordbog > basis swap

  • 17 big figure

    Cifrene før kommaet i en kurs, f.eks. 98 ved kurs 98,4.

    Anglo-danske finansiel ordbog > big figure

  • 18 bull-bear bond

    Obligation udstedt under en emission, der er opdelt i to trancher, hvis indfrielseskurs er knyttet til et på forhånd fastlagt indeks, f.eks. et fondsbørsindeks. Indfrielseskursen på den ene tranche (bull-tranchen) stiger, hvis det pågældende indeks stiger, mens indfrielseskursen på den anden tranche (bear-tranchen) falder, hvis indekset falder. I en situation uden en entydig markedstendens får investorerne herved mulighed for at satse i overensstemmelse med deres forskellige markedsforventninger, uden at låntagers forhold påvirkes, forudsat de to trancher er lige store. Kaldes også bear-bull bond. Se også heaven and hell bond.

    Anglo-danske finansiel ordbog > bull-bear bond

  • 19 collateralised mortgage obligation

    Obligationer udstedt med sikkerhed i en stor pulje af fordringer sikret ved pant i fast ejendom (mortgage bonds). Obligationerne er således asset-backed securities. På basis af renter og afdrag fra puljen af mortgage bonds udstedes forskellige trancher af obligationer (f.eks. PAC, TAC, IO og PO). På denne måde omstruktureres betalingsrækken, således at den i højere grad tilgodeser forskellige investorers individuelle ønsker. Typisk vil de benyttede mortgage bonds være callable bonds, således at de enkelte obligationstrancher kan struktureres med større eller mindre konverteringsrisiko. Se også pay through bonds og pass through bonds. Forkortes CMO.

    Anglo-danske finansiel ordbog > collateralised mortgage obligation

  • 20 concession or commission

    En provision til managers, betalt som en procentdel af en fastsat størrelse, f.eks. transaktionsværdi af et udbud eller afregningskurs for et udbudt værdipapir. For obligationer/syndikering betales provisionen enten som et flat fee eller årligt.
    Provision i form af ’concession’ modtages som en rabat, der fratrækkes ved afregning af værdipapiret til afregningskursen. Provision i form af ’commission’ modtages efter afregning af værdipapiret til afregningskursen.

    Anglo-danske finansiel ordbog > concession or commission

Страницы

См. также в других словарях:

  • EKS — steht für: Engpasskonzentrierte Strategie von Wolfgang Mewes Eschweiler Kohlensandstein Europäische Konvention für Stahlbau Elektrizitätswerk des Kantons Schaffhausen AG, ein Stromversorger in der Schweiz EKS (Band) eine Schweizer Rapformation… …   Deutsch Wikipedia

  • eks — ȅks pril. DEFINICIJA naiskap [na eks, razg. ispiti odjednom sadržaj čaše do kraja; naiskap] ETIMOLOGIJA lat. ex …   Hrvatski jezični portal

  • eks- — ; eksdronning; eksmand; eksminister …   Dansk ordbog

  • EKS — 〈Wirtsch.; Abk. für〉 energo kybernetisches System, (von W. Mewes entwickelte) Managementlehre, die mit der Zielsetzung einer erfolgreichen Entwicklungsförderung eine enge Verbindung von Manager, Umwelt u. zu steuerndem Unternehmen zugrunde legt …   Universal-Lexikon

  • EKS — 〈n.; Gen.: ; Pl.: unz.; Abk. für〉 energo kybernetisches System, (von W. Mewes entwickelte) Managementlehre, die mit der Zielsetzung einer erfolgreichen Entwicklungsförderung eine enge Verbindung von Manager, Umwelt u. zu steuerndem Unternehmen… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • eks- — DEFINICIJA kao prvi dio riječi s imenicom znači da je nešto bivše, ob. da tko više ne obnaša neku visoku funkciju i sl. [ekspredsjednik; ekskralj] ETIMOLOGIJA engl. ex ← lat. ex : iz, usp. e …   Hrvatski jezični portal

  • eks- — {{/stl 13}}{{stl 7}} w odniesieniu do funkcji, tytułu, zawodu, statusu społecznego: były, np. {{/stl 7}}{{stl 8}}eksdyrektor, eksposeł, ekspoddany, eksmałżonek {{/stl 8}}{{stl 7}}<łac.> {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • eks- — «przedrostek pisany oddzielnie z łącznikiem, łączący się zwykle z wyrazami oznaczającymi tytuł, zawód itp., znaczący: były, dawny, np. eks wojskowy, eks dyrektor, eks mąż» ‹z łac.› …   Słownik języka polskiego

  • éks — medm. (ẹ̑) pog., poziv pri pitju do dna: pijmo, eks; vsi eks; sam.: prvi eks za naše goste …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • EKS- — {{upper}}EKS {{/upper}} kao prvi dio riječi s imenicom znači da je nešto bivše, ob. da tko više ne obnaša neku visoku funkciju i sl. [ekspredsjednik; ekskralj] ✧ {{001f}}engl. ← lat …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • EKS — Abk. für energo kybernetisches System, engpassorientiertes System; Managementlehre, der eine Sicht von Manager, Umwelt und zu steuerndem Unternehmen als System zugrunde liegt. D.h., dass die Elemente sich nur in gemeinsamer Abstimmung miteinander …   Lexikon der Economics

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»