Перевод: с английского на датский

с датского на английский

ˈdreɪnɪdʒˌbeɪsn

  • 1 dregs

    [dreɡz]
    1) (the solid matter which is left at the bottom of a container when the liquid is all used up: the dregs of the wine.) bundfald
    2) (anything worthless: the dregs of society.) udskud; bundfald
    * * *
    [dreɡz]
    1) (the solid matter which is left at the bottom of a container when the liquid is all used up: the dregs of the wine.) bundfald
    2) (anything worthless: the dregs of society.) udskud; bundfald

    English-Danish dictionary > dregs

  • 2 dredge

    I [dre‹] verb
    (to deepen or clear the bed of (a river etc) by bringing up mud.) uddybe; opmudre
    II [dre‹] verb
    (to sprinkle (food with sugar etc): pancakes dredged with sugar.) strø
    * * *
    I [dre‹] verb
    (to deepen or clear the bed of (a river etc) by bringing up mud.) uddybe; opmudre
    II [dre‹] verb
    (to sprinkle (food with sugar etc): pancakes dredged with sugar.) strø

    English-Danish dictionary > dredge

  • 3 forefathers

    (ancestors: His forefathers emigrated to America.) forfædre
    * * *
    (ancestors: His forefathers emigrated to America.) forfædre

    English-Danish dictionary > forefathers

  • 4 honour

    ['onə] 1. noun
    1) (respect for truth, honesty etc: a man of honour.) ære; hæder; ærbødighed
    2) ((the keeping or increasing of) a person's, country's etc good reputation: We must fight for the honour of our country.) ære
    3) (fame; glory: He won honour on the field of battle.) hæder; ære
    4) (respect: This ceremony is being held in honour of those who died in the war.) ære
    5) (something which a person feels to be a reason for pride etc: It is a great honour to be asked to address this meeting.) ære
    6) (a title, degree etc given to a person as a mark of respect for his services, work, ability etc: He has received many honours for his research into cancer.) hædersbevisning; æresbevisning
    7) ((with capital: with His, Your etc) a title of respect used when talking to or about judges, mayors etc: My client wishes to plead guilty, Your Honour.) Høje Dommer; Ærede Dommer
    2. verb
    1) (to show great respect to (a person, thing etc): We should honour the Queen.) ære
    2) (to do, say etc something which is a reason for pride, satisfaction etc to: Will you honour us with your presence at the meeting?) beære
    3) (to give (someone) a title, degree etc as a mark of respect for his ability etc: He was honoured for his work with the mentally handicapped.) hædre
    4) (to fulfil (a promise etc): We'll honour our agreement.) holde; indfri; honorere
    •
    - honourable
    - honours
    - in honour bound
    - honour bound
    - on one's honour
    - word of honour
    * * *
    ['onə] 1. noun
    1) (respect for truth, honesty etc: a man of honour.) ære; hæder; ærbødighed
    2) ((the keeping or increasing of) a person's, country's etc good reputation: We must fight for the honour of our country.) ære
    3) (fame; glory: He won honour on the field of battle.) hæder; ære
    4) (respect: This ceremony is being held in honour of those who died in the war.) ære
    5) (something which a person feels to be a reason for pride etc: It is a great honour to be asked to address this meeting.) ære
    6) (a title, degree etc given to a person as a mark of respect for his services, work, ability etc: He has received many honours for his research into cancer.) hædersbevisning; æresbevisning
    7) ((with capital: with His, Your etc) a title of respect used when talking to or about judges, mayors etc: My client wishes to plead guilty, Your Honour.) Høje Dommer; Ærede Dommer
    2. verb
    1) (to show great respect to (a person, thing etc): We should honour the Queen.) ære
    2) (to do, say etc something which is a reason for pride, satisfaction etc to: Will you honour us with your presence at the meeting?) beære
    3) (to give (someone) a title, degree etc as a mark of respect for his ability etc: He was honoured for his work with the mentally handicapped.) hædre
    4) (to fulfil (a promise etc): We'll honour our agreement.) holde; indfri; honorere
    •
    - honourable
    - honours
    - in honour bound
    - honour bound
    - on one's honour
    - word of honour

    English-Danish dictionary > honour

  • 5 ram

    ((abbreviaiton) Random Access Memory; computer memory that is used as a temporary store of data that may be changed or deleted.) ram; arbejdslager
    * * *
    [ræm] 1. noun
    1) (a male sheep.) vædder
    2) (something heavy, especially a part of a machine, used for ramming.) stempel
    2. verb
    1) ((of ships, cars etc) to run into, and cause damage to: The destroyer rammed the submarine; His car rammed into/against the car in front of it.) vædre; støde ind i
    2) (to push down, into, on to etc with great force: We rammed the fence-posts into the ground.) hamre; slå

    English-Danish dictionary > ram

  • 6 to honor [Am.]

    at hædre

    English-Danish mini dictionary > to honor [Am.]

  • 7 to honour [Br.]

    at hædre

    English-Danish mini dictionary > to honour [Br.]

См. также в других словарях:

  • Dre — oder Dre steht für: als Namensbestandteil des US amerikanischen Musikproduzenten Dr. Dre als früheres Pseudonym des Rappers und Sängers André 3000 als Pseudonym von Andre Christopher Dre (Produzent) Lyon von Cool Dre als Abkürzung für die… …   Deutsch Wikipedia

  • DRE — oder Dre steht für: Namen den Namensbestandteil des US amerikanischen Musikproduzenten Dr. Dre Pseudonyme das frühere Pseudonym des Rappers und Sängers André 3000 das Pseudonym von Andre Christopher Dre (Produzent) Lyon von Cool Dre Firmen die… …   Deutsch Wikipedia

  • drȅka — ž 〈D L drȅci, G mn drêkā〉 pejor. 1. {{001f}}vika, galama, {{c=1}}usp. {{ref}}deračina (3){{/ref}} 2. {{001f}}verbalno negodovanje, protestiranje, izražavanje protivnosti (intenzitet podrazumijeva više jačinu sadržaja nego glasnoću) …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • drȅn — drȅn1 (drijên) m 〈N mn drijénovi〉 bot. stablo (Cornus mas) žuta cvijeta, ima kiselo trpak plod [zdrav kao ∼ jako zdrav] drȅn2 m 〈G drèna, N mn drènovi〉 med. staklena ili gumena cjevčica s vrećicom ✧ {{001f}}fr …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • drȅk — m 〈G drèka, N mn drèkovi〉 reg. 1. {{001f}}izmet 2. {{001f}}pren. ono što ništa ne vrijedi; beznačajna sitnica, koješta [sve je to ∼] ⃞ {{001f}}dati ∼u pljusku od lošeg učiniti gore; ∼ na šibici žarg. 1. {{001f}}(u šali) ušećereno voće, orasi i sl …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • drȅs — m 〈G drèsa, N mn drèsovi〉 sport prepoznatljiva sportska odjeća u kojoj se nastupa ✧ {{001f}}engl …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Dre — Dr. Dre « Dre » redirige ici. Pour les directions régionales françaises, voir DRE. Dr. Dre …   Wikipédia en Français

  • DRE — Direction régionale de l Équipement En France, les directions régionales de l Équipement (DRE) sont des services déconcentrés du Ministère de l Écologie, de l Énergie, du Développement durable et de la Mer (MEEDDM). Depuis le 1er janvier 2007,… …   Wikipédia en Français

  • dre — an·dre·ae·a·les; an·dre·na; an·dre·nid; an·hy·dre·mia; ce·dre; ce·dre·la; cen·dre; chon·dre; com·pa·dre; DRE; dre·pan·i·dae; dre·pan·i·form; hy·dre·mia; pa·dre; pal·is·san·dre; pe·dre·ro; pie·pou·dre; pou·dre; ten·dre; an·hy·dre·mic; hy·dre·mic;… …   English syllables

  • DRE — Defect Removal Efficiency, a metric used by Quality Control departments of businesses Dr. Dre, American record producer and rapper Mac Dre, deceased American rapper. Digital rectal examination Doctor of Religious Education Direct Recording… …   Wikipedia

  • dre — 1) adj. From Doctor Dre. Good, but in a street sort of way. Also to keep it real. These new trousers keep it dre. 2) alternative way of saying der or duh. Coined by my sister s friend who thinks the word der is overused. I forgot to put gas in my …   Dictionary of american slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»