-
1 deadline
-
2 dead-line
ˈdedlaɪn сущ.
1) веревка, бечевка, провод, которые не двигаются Ex;
angling with a dead-line, called a ledger ≈ ужение с неподвижной леской, называемое также ловлей на донную удочку
2) амер. черта вокруг военной тюрьмы, за которую заключенные не должны выходить
3) амер. предельный срок (к которому должен быть готов материал для печати) запретная черта вокруг (военной) тюрьмы (за пределы которой заключенные не имеют права выходить) черта, которую нельзя переходить;
предел( военное) неисправное состояние;
ремонт( военное) постановка на ремонт( военное) сдать в ремонт dead-line крайний срок, к которому должен быть готов материал для очередного номера (газеты, журнала) ~ черта, за которую нельзя переходитьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dead-line
-
3 deadlight
ˈdedlaɪt сущ.;
мор. глухой иллюминатор;
глухое окно n мор. глухой иллюминатор;
глухое окно deadlight мор. глухой иллюминатор;
глухое окноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deadlight
-
4 dead-line
ˈdedlaɪnпредельный срок -
5 dead-light
['dedlaɪt]1) Общая лексика: глухая крышка иллюминатора, глухое окно, глухое окно в крыше2) Морской термин: глухой иллюминатор3) Строительство: глухое окно на крыше4) Шотландский язык: свеча у гроба покойника -
6 dead-line
['dedlaɪn]1) Общая лексика: запретная черта вокруг тюрьмы (военной; за пределы которой заключенные не имеют права выходить), неисправное состояние, постановка на ремонт, предел, ремонт, черта, которую нельзя переходить2) Военный термин: сдавать в ремонт4) Макаров: сдать в ремонт -
7 deadline
['dedlaɪn]1) Общая лексика: предельный конечный срок, срок, черта, которую нельзя переступить, срок исполнения, конечный срок, предельный, срок сдачи2) Военный термин: время постановки на ремонт, граница зоны поражения, ремонт, ставить на ремонт3) Техника: неисправная линия, обесточенная линия, отключённая линия, сдавать в ремонт, срок завершения, предельный срок (исполнения работы), срок (исполнения работы)4) Юридический термин: предельный срок, сроки5) Полиграфия: бракованная строка, негодная строка, предельный срок (напр. принятия рукописи к изданию)6) Нефть: неподвижный конец талевого каната, оборудование, ожидающее ремонта или технического обслуживания, петля7) Космонавтика: граница зоны досягаемости8) Банковское дело: крайний срок, последний срок9) Патенты: окончательный срок10) Деловая лексика: неисправное состояние, оборудование, ожидающее ремонта, оборудование, сдаваемое в ремонт, окончательная дата, постановка на ремонт11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: срок выполнения12) Американский английский: нормативный срок13) Программирование: (проф.) дедлайн (о выполнении работы, завершении задачи, конкретного набора вычислений, принятии решения и т.п. Иногда различают жёсткий (hard deadline) и мягкий (soft deadline) сроки завершения задачи), крайний (назначенный) срок (о выполнении работы, завершении задачи, конкретного набора вычислений, принятии решения и т.п. Иногда различают жёсткий (hard deadline) и мягкий (soft deadline) сроки завершения задачи), критический срок обслуживания (задачи в теории планирования в реальном времени), срок завершения (чего-л.) (о выполнении работы, завершении задачи, конкретного набора вычислений, принятии решения и т.п. Иногда различают жёсткий (hard deadline) и мягкий (soft deadline) сроки завершения задачи)14) Автоматика: граница, граничный, край, крайний, предел, крайний срок (выпуска продукции)15) Контроль качества: техника, ожидающая ремонта или технического обслуживания16) Робототехника: крайний срок (напр поставки оборудования)17) Кабельные производство: отключённая (обесточенная) линия, срок (предельный момент)18) Химическое оружие: срок сдачи материалов19) Макаров: критическая отметка, срок завершения (чего-л.) -
8 dead-line
[`dedlaɪn]веревка, бечевка, провод, которые не двигаютсячерта вокруг военной тюрьмы, за которую заключенные не должны выходитьпредельный срок, дедлайнАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dead-line
-
9 deadlight
[`dedlaɪt]глухой иллюминатор; глухое окноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > deadlight
-
10 deadline
['dedlaɪn]n1) межа́, яку́ не мо́жна перейти́2) кра́йній строк (те́рмін) (виплати боргу, виходу газети тощо) -
11 deadlight
['dedlaɪt]сущ.; мор.глухой иллюминатор; глухое окно -
12 deadline
['dedlaɪn]сущ.1) срок окончания какой-л. работы, завершения проекта, конечный срокThe deadline for applications is May 21st. — Заявления принимаются до 21 мая.
The deadline grows closer. — Срок истекает.
2) амер.; ист. линия вдоль ограждения военных тюремных лагерей (заключённый, оказавшийся за такой линией, мог быть расстрелян)3) рыб. "мёртвая" леска ( которая не двигается при ужении) -
13 dead-line
[ˈdedlaɪn]dead-line крайний срок, к которому должен быть готов материал для очередного номера (газеты, журнала) dead-line черта, за которую нельзя переходить -
14 deadlight
[ˈdedlaɪt]deadlight мор. глухой иллюминатор; глухое окно -
15 deadline
noun (a time by which something must be done or finished: Monday is the deadline for handing in this essay.) fecha límitedeadline n fecha límite / hora límitetr['dedlaɪn]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto meet a deadline acabar un trabajo dentro del plazo previstoto work to a deadline trabajar con miras a un plazo determinadodeadline ['dɛd.laɪn] n: fecha f límite, fecha f tope, plazo m (determinado)n.• fecha límite s.f.• fecha tope s.f.• fin de plazo s.m.noun fecha f tope or límite, plazo m de entregato meet a deadline — entregar* un trabajo dentro del plazo previsto
['dedlaɪn]N (Press, Comm) fecha f topewe cannot meet the government's deadline — no podemos terminarlo etc en el plazo señalado por el gobierno
* * *noun fecha f tope or límite, plazo m de entregato meet a deadline — entregar* un trabajo dentro del plazo previsto
-
16 deadline
deadline [ˈdedlaɪn]• he was working to a 6 o'clock deadline son travail devait être terminé à 6 heures, dernière limite* * *['dedlaɪn]noun date f or heure f limite, délai m -
17 deadlight
deadlight [ˊdedlaɪt] nмор. глухо́й иллюмина́тор; глухо́е окно́ -
18 postdeadline
[ˌpəʊst'dedlaɪn] -
19 deadlight
-
20 deadline
noun (a time by which something must be done or finished: Monday is the deadline for handing in this essay.) frist, grensesubst. \/ˈdedlaɪn\/1) (siste) frist, tidsfrist, deadline• when is the deadline?2) ( militært) forklaring: gruppe militære kjøretøy satt til side for reparasjon3) (historisk, i fangeleir e.l.) forklaring: grense som ikke må overskrides
- 1
- 2
См. также в других словарях:
deadline — / dedlaɪn/ noun the date by which something has to be done ♦ to meet a deadline to finish something in time ♦ to miss a deadline to finish something later than it was planned ● We’ve missed our October 1st deadline … Marketing dictionary in english
deadline — / dedlaɪn/ noun the date by which something has to be done ♦ to meet a deadline to finish something in time ♦ to miss a deadline to finish something later than it was planned ● We’ve missed our October 1st deadline … Dictionary of banking and finance
deadline — dead‧line [ˈdedlaɪn] noun [countable] a date or time by which you have to do or to complete something: • September 30 is the deadline for sending in your tax return. • I think we need to set a deadline. • The financially troubled company didn t… … Financial and business terms
Beardslee Castle — Infobox Restaurant name=Beardslee Castle city=Little Falls state=New York street address=123 Old State Road zip=13365 phone=315 823 3000 website= [http://www.beardsleecastle.com/ www.beardsleecastle.com] Beardslee Castle is an elegant restaurant… … Wikipedia
deadline — n. 1) to establish, set a deadline 2) to meet a deadline 3) to extend a deadline 4) to miss a deadline 5) to work against a deadline * * * [ dedlaɪn] set a deadline to establish to extend a deadline to meet a deadline to miss a deadline to work … Combinatory dictionary