Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

ˈdʒænjuərɪ

  • 1 January

    ['‹ænjuəri]
    (the first month of the year, the month following December.) janeiro
    * * *
    Jan.u.ar.y
    [dʒ'ænjuəri] n janeiro: primeiro mês do ano.

    English-Portuguese dictionary > January

  • 2 annual

    ['ænjuəl] 1. adjective
    1) (happening every year: an annual event.) anual
    2) (of one year: What is his annual salary?) por ano
    2. noun
    1) (a book of which a new edition is published every year: children's annuals.) anuário
    2) (a plant that lives for only one year.) anual
    * * *
    an.nu.al
    ['ænjuəl] n 1 anuário, publicação anual. 2 planta anual ou sazonal. • adj anual: 1 que se refere a um ano. 2 que ocorre cada ano. 3 que dura um único ano. 4 que foi levado a cabo em um ano.

    English-Portuguese dictionary > annual

  • 3 new

    [nju:] 1. adjective
    1) (having only just happened, been built, made, bought etc: She is wearing a new dress; We are building a new house.) novo
    2) (only just discovered, experienced etc: Flying in an aeroplane was a new experience for her.) novo
    3) (changed: He is a new man.) novo
    4) (just arrived etc: The schoolchildren teased the new boy.) recém-chegado
    2. adverb
    (freshly: new-laid eggs.) recém-
    - newcomer
    - newfangled
    - new to
    * * *
    [nju:, nu:] adj 1 novo, não usado. 2 recente. 3 moderno. 4 original. 5 renovado. 6 estranho, que não é familiar. 7 fresco. 8 novato, inexperiente. 9 adicional, complementar. • adv 1 novamente, de novo. 2 recentemente. as good as new tão bom quanto um novo. brand new novinho em folha. pastures new novas pastagens, lugares mais atraentes.

    English-Portuguese dictionary > new

  • 4 news

    [nju:z]
    (a report of, or information about, recent events: You can hear the news on the radio at 9 o'clock; Is there any news about your friend?; ( also adjective) a news broadcast.) notícia(s)
    - newsagent
    - newscast
    - newscaster
    - newsletter
    - newspaper
    * * *
    [nju:z; nu:z] n pl 1 notícia, nova. 2 informação. 3 Radio, TV noticiário. 4 novidade. a news item notícia. a piece of news notícia. what is the news? o que há de novo?

    English-Portuguese dictionary > news

  • 5 newt

    [nju:t]
    (a type of small animal which lives on land and in water.) tritão
    * * *
    [nju:t] n Zool espécie de salamandra.

    English-Portuguese dictionary > newt

  • 6 nude

    [nju:d] 1. adjective
    (without clothes; naked.) nu
    2. noun
    (a photograph, picture etc of an unclothed human figure.) nu
    - nudist
    - nudity
    - in the nude
    * * *
    [nju:d; nu:d] n nu (pintura e escultura). • adj 1 nu, despido. 2 liso, descoberto. 3 desguarnecido.

    English-Portuguese dictionary > nude

  • 7 nutritious

    [nju'triʃəs]
    (valuable as food; nourishing.) nutritivo
    - nutriment
    - nutrition
    - nutritional
    * * *
    nu.tri.tious
    [nju:tr'iʃəs] adj nutritivo, alimentício.

    English-Portuguese dictionary > nutritious

  • 8 pneumatic

    [nju'mætik]
    1) (filled with air: pneumatic tyres.) pneumático
    2) (worked by air: a pneumatic pump/drill.) pneumático
    * * *
    pneu.mat.ic
    [nju:m'ætik] n pneumático, pneu. • adj 1 pneumático. 2 Theol espiritual. 3 Biol que contém ar.

    English-Portuguese dictionary > pneumatic

  • 9 pneumonia

    [nju'məuniə]
    (an illness in which the lungs become inflamed.) pneumonia
    * * *
    pneu.mo.nia
    [nju:m'ouniə] n Med pneumonia: inflamação e infecção nos pulmões.

    English-Portuguese dictionary > pneumonia

  • 10 neuter

    ['nju:tə]
    1) (in certain languages, of the gender which is neither masculine nor feminine: a neuter noun.) neutro
    2) (without sex: Worker bees are neuter, being neither male nor female.) neutro
    * * *
    neu.ter
    [nj'u:tə] n 1 sexo neutro. 2 gênero neutro. 3 substantivo neutro. 4 animal capado. • adj 1 neutro, assexuado. 2 neutral, imparcial. 3 nem masculino, nem feminino.

    English-Portuguese dictionary > neuter

  • 11 neutral

    ['nju:trəl] 1. adjective
    1) (not taking sides in a quarrel or war: A neutral country was asked to help settle the dispute.) neutro
    2) ((of colour) not strong or definite: Grey is a neutral colour.) neutro
    3) ((in electricity) neither positively nor negatively charged.) neutro
    2. noun
    1) ((a person belonging to) a nation that takes no part in a war or quarrel.) neutro
    2) (the position of the gear of an engine in which no power passes to the wheels etc: I put the car into neutral.) ponto morto
    - neutralize
    - neutralise
    * * *
    neu.tral
    [nj'u:trəl] n 1 nação neutra. 2 indivíduo neutral. 3 ponto neutro. • adj 1 neutral, imparcial. 2 neutro, indefinido. 3 de cor vaga. 4 Chem nem ácido, nem alcalino. 5 Electr nem positivo, nem negativo. 6 nem bom, nem mau, indeterminado.

    English-Portuguese dictionary > neutral

  • 12 neutron

    ['nju:tron]
    (one of the particles which make up the nucleus of an atom.) neutrão
    * * *
    neu.tron
    [nj'u:trɔn] n Phys nêutron.

    English-Portuguese dictionary > neutron

  • 13 nuclear

    ['nju:kliə]
    1) (using atomic energy: a nuclear power station; nuclear weapons.) nuclear
    2) (of a nucleus.) nuclear
    * * *
    nu.cle.ar
    [nj'u:kliə, n'u:kliə] adj nuclear, nucleal.

    English-Portuguese dictionary > nuclear

  • 14 nucleus

    ['nju:kliəs]
    plural - nuclei; noun
    1) (the central part of an atom.) núcleo
    2) (the part of a plant or animal cell that controls its development.) núcleo
    - nuclear device
    - nuclear disarmament
    - nuclear energy
    - nuclear reactor
    * * *
    nu.cle.us
    [nj'u:kliəs, n'u:kliəs] n (pl nuclei) 1 núcleo, centro, miolo. 2 ponto central.

    English-Portuguese dictionary > nucleus

  • 15 nuisance

    ['nju:sns]
    (a person or thing that is annoying or troublesome: That child is a terrible nuisance.) maçada
    * * *
    nui.sance
    [nj'u:səns, n'u:səns] n 1 incômodo, aborrecimento, estorvo, transtorno, praga. 2 pessoa aborrecida, Brit chato. don’t be a nuisance! não me amole! what a nuisance! que aborrecimento!

    English-Portuguese dictionary > nuisance

  • 16 numeral

    ['nju:mərəl]
    (a figure used to express a number: 1, 10, 50 are Arabic numerals; I, X, L are Roman numerals.) numeral
    - numerically
    * * *
    nu.mer.al
    [nj'u:mərəl, n'u:mərəl] n numeral. • adj numeral.

    English-Portuguese dictionary > numeral

  • 17 numerate

    ['nju:mərət]
    (having a basic understanding of mathematics and science.) entendido em números
    * * *
    nu.mer.ate
    [nj'u:məreit] vt 1 numerar, contar. 2 enumerar. • adj Brit capaz de lidar com aritmética.

    English-Portuguese dictionary > numerate

  • 18 numerous

    ['nju:mərəs]
    (very many: His faults are too numerous to mention.) inúmero
    * * *
    nu.mer.ous
    [nj'u:mərəs] adj 1 numeroso, abundante. 2 cadenciado.

    English-Portuguese dictionary > numerous

  • 19 nutrient

    ['nju:triənt]
    noun (a substance which gives nourishment: This food contains important nutrients.) elemento nutricional
    * * *
    nu.tri.ent
    [nj'u:triənt] n nutriente: substância nutritiva. • adj nutritivo, nutriente.

    English-Portuguese dictionary > nutrient

  • 20 granule

    ['ɡrænju:l]
    (a very small particle: a granule of sugar.) grânulo
    - granulated
    * * *
    gran.ule
    [gr'ænju:l] n grânulo, pequeno grão.

    English-Portuguese dictionary > granule

См. также в других словарях:

  • NJU — Die Universität Nanjing (chin. 南京大學 / 南京大学, Nánjīng dàxué, kurz 南大, Nándà) in Nanjing (Volksrepublik China) ist eine der ältesten Ausbildunganstalten der Welt. Inhaltsverzeichnis 1 …   Deutsch Wikipedia

  • njȕrgavac — m (njȕrgavica ž) 〈G āvca, N mn āvci〉 onaj koji njurga; brundalo, zakeralo …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • njȕjorškī — njȕjoršk|ī prid. koji se odnosi na New York i Njujorčane, koji pripada New Yorku …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • njȕpati — (∅, što, se) nesvrš. 〈prez. ām (se), pril. sad. ajūći (se), gl. im. ānje〉 žarg. 1. {{001f}}(∅, što) jesti 2. {{001f}}(se) uzrujavati se, jesti se, gristi se …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • njȕrgati — (∅) nesvrš. 〈prez. nj‹rgām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉 razg. negodovati, prigovarati, stavljati primjedbe, pokazivati nezadovoljstvo s čim (riječima ili grimasama) ✧ {{001f}}njem …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • njȕtn — m fiz. (newton) SI jedinica sile (znak N), definirana silom koja masi od 1 kg daje ubrzanje od 1m/s2 (N=kg{{tag1=0}}⋅{{/tag1}}m/s2) …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • njȕšiti — (∅, koga, što, se) nesvrš. 〈prez. īm (se), pril. sad. nj‹šēći (se), gl. im. nj‹šēnje〉 1. {{001f}}(što) (za osobu ob. iron.) osjećati, primati podražaj osjetilom mirisa, nosom 2. {{001f}}(∅, što, koga) osjetilom njuha tražiti, pretraživati, njuhom …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • njȕška — njȕšk|a ž 〈D L šci/ i〉 1. {{001f}}dio glave životinje s nosom; gubica 2. {{001f}}pren. a. {{001f}}(u šali) lice, usta b. {{001f}}pejor. ružno lice osobe c. {{001f}}pejor. antipatična, odbojna osoba 3. {{001f}}(+ potenc.) ono što se na čemu… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • njȕškalo — sr pejor. onaj koji svuda njuška, koji želi sve saznati, koji zagleda da bi sve ili što više saznao [to ∼] …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • njȕškati — nesvrš. 〈prez. ām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}(∅) brzim i kratkim pokretima tražiti njuhom 2. {{001f}}(∅, što, oko čega) pejor. željeti sve saznati, zagledati da bi se što više saznalo, {{c=1}}usp. {{ref}}njuškalo{{/ref}} …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • njȕšnī — prid. koji se odnosi na njuh …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»