Перевод: с английского на датский

с датского на английский

ˈbesɪmə

  • 1 abbess

    ['æbes]
    feminine; = abbot
    * * *
    ['æbes]
    feminine; = abbot

    English-Danish dictionary > abbess

  • 2 crew

    besætning {fk}

    English-Danish mini dictionary > crew

  • 3 crew member

    besætningsmedlem {n}

    English-Danish mini dictionary > crew member

  • 4 occupation [e.g. of a country]

    besættelse {fk}

    English-Danish mini dictionary > occupation [e.g. of a country]

  • 5 trimming

    1) (something added as a decoration: lace trimming.) pynt; -pynt; besætning; -besætning
    2) ((usually in plural) a piece cut off; an end or edge.) det, der er tilbage
    * * *
    1) (something added as a decoration: lace trimming.) pynt; -pynt; besætning; -besætning
    2) ((usually in plural) a piece cut off; an end or edge.) det, der er tilbage

    English-Danish dictionary > trimming

  • 6 crew

    I 1. [kru:] noun
    1) (the group of people who work or operate a ship, aeroplane, bus etc.) besætning; mandskab
    2) (used jokingly, a group of people: What an odd crew!) slæng; flok
    2. verb
    (usually with for) to act as a crew member (for someone). gøre tjeneste; bemande
    II see crow
    * * *
    I 1. [kru:] noun
    1) (the group of people who work or operate a ship, aeroplane, bus etc.) besætning; mandskab
    2) (used jokingly, a group of people: What an odd crew!) slæng; flok
    2. verb
    (usually with for) to act as a crew member (for someone). gøre tjeneste; bemande
    II see crow

    English-Danish dictionary > crew

  • 7 fixation

    noun (a strong idea or opinion for or against something that one does not or cannot change: She has a fixation about travelling alone.) mani; besættelse
    * * *
    noun (a strong idea or opinion for or against something that one does not or cannot change: She has a fixation about travelling alone.) mani; besættelse

    English-Danish dictionary > fixation

  • 8 livestock

    noun (domestic animals, especially horses, cattle, sheep, and pigs.) besætning
    * * *
    noun (domestic animals, especially horses, cattle, sheep, and pigs.) besætning

    English-Danish dictionary > livestock

  • 9 obsess

    [əb'ses]
    (to occupy (someone's mind) too much: He is obsessed by the fear of death.) besætte
    - obsessional
    - obsessive
    - obsessively
    - obsessiveness
    * * *
    [əb'ses]
    (to occupy (someone's mind) too much: He is obsessed by the fear of death.) besætte
    - obsessional
    - obsessive
    - obsessively
    - obsessiveness

    English-Danish dictionary > obsess

  • 10 obsession

    [-ʃən]
    noun an obsession about motorbikes.) besættelse
    * * *
    [-ʃən]
    noun an obsession about motorbikes.) besættelse

    English-Danish dictionary > obsession

  • 11 occupation

    1) (a person's job or work.) beskæftigelse
    2) (the act of occupying (a house, town etc).) beboelse
    3) (the period of time during which a town, house etc is occupied: During the occupation, there was a shortage of food.) besættelse
    * * *
    1) (a person's job or work.) beskæftigelse
    2) (the act of occupying (a house, town etc).) beboelse
    3) (the period of time during which a town, house etc is occupied: During the occupation, there was a shortage of food.) besættelse

    English-Danish dictionary > occupation

  • 12 occupy

    1) (to be in or fill (time, space etc): A table occupied the centre of the room.) optage; fylde
    2) (to live in: The family occupied a small flat.) bebo
    3) (to capture: The soldiers occupied the town.) besætte; okkupere
    •
    - occupation
    - occupational
    - occupier
    * * *
    1) (to be in or fill (time, space etc): A table occupied the centre of the room.) optage; fylde
    2) (to live in: The family occupied a small flat.) bebo
    3) (to capture: The soldiers occupied the town.) besætte; okkupere
    •
    - occupation
    - occupational
    - occupier

    English-Danish dictionary > occupy

  • 13 stock

    [stok] 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) lager
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) forsyning; forråd
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) besætning
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) obligation
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) suppesky
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) skaft
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) standard-
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) føre
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) forsyne
    •
    - stocks
    - stockbroker
    - stock exchange
    - stock market
    - stockpile     4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) oplagre
    - stock-taking
    - stock up
    - take stock
    * * *
    [stok] 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) lager
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) forsyning; forråd
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) besætning
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) obligation
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) suppesky
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) skaft
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) standard-
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) føre
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) forsyne
    •
    - stocks
    - stockbroker
    - stock exchange
    - stock market
    - stockpile     4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) oplagre
    - stock-taking
    - stock up
    - take stock

    English-Danish dictionary > stock

  • 14 to occupy

    at besætte

    English-Danish mini dictionary > to occupy

  • 15 to possess sb. [e.g. demon, evil spirit]

    at besætte ngn. [fx dæmon, ond ånd]

    English-Danish mini dictionary > to possess sb. [e.g. demon, evil spirit]

См. также в других словарях:

  • Bes — (also spelt as Bisu) was an Egyptian deity worshipped in the later periods of dynastic history as a protector of households and in particular mothers and children. In time he would be regarded as the defender of everything good and the enemy of… …   Wikipedia

  • Bes — steht für: Bes (Ägyptische Mythologie), eine ägyptische Gottheit Bes (Einheit), eine historische Einheit der Masse Bes (Münze), eine römische Münze BES steht für: British Ecological Society Banco Espírito Santo, portugiesische Bankengruppe… …   Deutsch Wikipedia

  • Bès — Bes steht für: Bes (Ägyptische Mythologie), eine ägyptische Gottheit Bes (Einheit), eine historische Einheit der Masse Bes (Münze), eine römische Münze BES steht für: British Ecological Society Banco Espírito Santo, portugiesische Bankengruppe… …   Deutsch Wikipedia

  • BES — steht für: Bes (Ägyptische Mythologie), eine ägyptische Gottheit Bes (Einheit), eine historische Einheit der Masse Bes (Münze), eine römische Münze Bès heissen mehrere Flüsse in Frankreich: Bès (Bléone) einen Nebenfluss der Bléone Bès (Drôme)… …   Deutsch Wikipedia

  • Bes — Saltar a navegación, búsqueda Bes y Beset. Louvre …   Wikipedia Español

  • Bes — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Bes — /bes/, n. Egyptian Religion. the patron deity of music, dancing, and children, represented as a hairy dwarf having a tail and wearing a lion s skin. * * * Minor Egyptian god with a grotesque appearance. His figure was intended to inspire joy or… …   Universalium

  • Bes [2] — Bes (griech. Befas), Gott der alten Ägypter, von zwerghafter, verkrüppelter und grotesker Gestalt, mit einem Pantherfell bekleidet und mit hoher Federkrone geschmückt (s. Abbildung). Er ist jedenfalls fremden Ursprungs und erfreute sich besonders …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • BES — may be:* Banco Espírito Santo, a Portuguese banking group * British Ecological Society, a professional society for ecologists * BlackBerry Enterprise Server * Benghazi European School * Bes, an Egyptian God * bes (coin) a Roman coin denomination… …   Wikipedia

  • Bes — Bes,   zwergenhafte ägyptische Schutzgottheit. Darstellungen zeigen Bes mit breitem, halb tierischem Gesicht, Federkrone und Löwenfell. Die Attribute Schwert, Trompete und Schlangen, die Bes in den Händen hält, weisen auf seinen die bösen Mächte… …   Universal-Lexikon

  • bes- — representing OF. bes : L. bis ‘twice, at two times, in two ways, doubly’; in Romanic, also, with the sense of ‘secondarily, in an inferior way’; whence, with pejorative force, ‘improperly, unsymmetrically, not right or straight, awry, aslant.’… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»