Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

ˈbɔɪˈskaut

  • 1 scout

    1. noun
    1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) batedor
    2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) escoteiro
    2. verb
    (to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) fazer reconhecimento
    * * *
    scout1
    [skaut] n 1 observador, batedor, escoteiro. 2 navio, avião, etc. de reconhecimento. 3 escoteiro. 4 sl rapaz, moço. • vt+vi 1 espiar, observar, examinar. 2 fazer reconhecimento, patrulhar, vigiar. boy scout escoteiro. girl scout bandeirante.
    ————————
    scout2
    [skaut] vt+vi 1 rejeitar com desdém, refutar. 2 zombar de, desprezar.

    English-Portuguese dictionary > scout

  • 2 boy scout

    boy scout
    [b'ɔi skaut] n escoteiro.
    ————————
    boy scout
    escoteiro.

    English-Portuguese dictionary > boy scout

  • 3 sea scout

    sea scout
    [s'i: skaut] n escoteiro que participa de programa de treinamento marítimo.

    English-Portuguese dictionary > sea scout

  • 4 talent scout

    tal.ent scout
    [t'ælənt skaut] n Cin, Sport descobridor de novos talentos.

    English-Portuguese dictionary > talent scout

См. также в других словарях:

  • skàut — m (skàutkinja ž) pripadnik skautizma; izviđač ✧ {{001f}}engl. ← lat …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • skaut — skàut m DEFINICIJA pripadnik skautizma; izviđač ETIMOLOGIJA engl. scout ≃ lat. auscultare: slušati …   Hrvatski jezični portal

  • skaut — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. skau t] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. skaucie; lm M. skauci {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba uczestnicząca w skautingu <ang.> {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • skaut — m IV, DB. a, Ms. skaucie; lm M. skauci, DB. ów «członek skautingu» Wycieczka, ognisko skautów. Skauci stali w szeregu. ‹ang.› …   Słownik języka polskiego

  • Beslidhja Skaut Albania — Beslidhja Skaut Albania, or more fully Organizata Skautiste Shqiptare Beslidhja Skaut Albania, is the primary national Scouting organization of Albania. It was founded in 2004 and became a member of the World Organization of the Scout Movement in …   Wikipedia

  • Mráz Skaut — M 2 Skaut Role Sports plane Manufacturer Beneš Mráz, Choceň Designer Zdeněk Rublič First flight mid 1948 Number built 1 prototype The M 2 Skaut was a Czechoslovakian two seater, single engine, low wing sports aircraft of the late 1940s …   Wikipedia

  • Hotel Skaut — (Хожув,Польша) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Aleja Harcerska 3, 41 500 Хожу …   Каталог отелей

  • skauts — (skaut) [akin to Ger Schoss] : lap …   Gothic dictionary with etymologies

  • Junák — Infobox WorldScouting name =Junák svaz skautů a skautek ČR image size = caption =Association of Scouts and Guides of the Czech Republic type = owner = age = headquarters = location = country =Czech Republic coords = f date =1911 defunct =… …   Wikipedia

  • Eesti Skautide Ühing — Infobox WorldScouting type=organization name=Eesti Skautide Ühing caption=Estonian Scout Association headquarters=Tallinn country=Estonia f date=1911 members=1,215 website=http://www.skaut.ee affiliation=World Organization of the Scout… …   Wikipedia

  • Scout Law — Since the publication of Scouting for Boys in 1908, all Scouts and Guides around the world have taken a Scout Promise or oath to live up to ideals of the movement, and subscribed to a Scout Law. The wording of the promise and law have varied… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»