-
1 SLA
n. södra Libanons armé -
2 look up
slå upp (i böcker)* * *1) (to improve: Things have been looking up lately.) ta sig, ljusna2) (to pay a visit to: I looked up several old friends.) söka upp, hälsa på3) (to search for in a book of reference: You should look the word up (in a dictionary).) slå upp4) (to consult (a reference book): I looked up in the encyclopedia.) slå upp i, anlita -
3 take root
slå rot* * *(to grow firmly; to become established: The plants soon took root.) slå rot -
4 break to pieces
slå (bryta) sönder, slå i bitar -
5 beat off
slå (driva) tillbaka* * *(to succeed in overcoming or preventing: The old man beat off the youths who attacked him; He beat the attack off easily.) avvärja -
6 fight off
slå tillbaka, hålla på avstånd* * *(to drive away by fighting: She managed to fight off her attacker; I'll fight this cold off by going to bed early.) köra i väg, avvärja -
7 kill time
slå ihjäl tiden, fördriva tiden* * *(to find something to do to use up spare time: I'm just killing time until I hear whether I've got a job or not.) fördriva tiden -
8 knock down
slå ner; besegra* * *1) (to cause to fall by striking: He was so angry with the man that he knocked him down; The old lady was knocked down by a van as she crossed the street.)2) (to reduce the price of (goods): She bought a coat that had been knocked down to half-price.) -
9 pull the wool over someone's eyes
slå blå dunster i ögonen på någon, lura* * *(to deceive someone.)English-Swedish dictionary > pull the wool over someone's eyes
-
10 put one's foot down
slå näven i bordet, säga bestämt ifrån* * *(to be firm about something: I put my foot down and refused.) -
11 bang the drum
slå på trumman -
12 banging one's head against the wall
slå huvudet i väggenEnglish-Swedish dictionary > banging one's head against the wall
-
13 beat a record
slå rekord -
14 beat a retreat
slå till reträtt -
15 beat black and blue
slå gul och blå -
16 beat knowledge into someone
slå in kunskap i någon -
17 beat the expert
slå experten -
18 beat the life out of someone
slå halvt ihjäl någon -
19 beat the living daylights out of him
slå någon gul och blåEnglish-Swedish dictionary > beat the living daylights out of him
-
20 beat the record
slå (göra nytt) rekord
См. также в других словарях:
sla — ˈslā archaic variant of sloe * * * Special Libraries Association. * * * SLA UK [ˌes el ˈeɪ] US noun [uncountable] second language acquisition Thesaurus: speaking or translating other languageshyponym * * * … Useful english dictionary
Slađa Delibašić — Slađana Slađa Delibašić (Слађана Слађа Делибашић) (born November 7, 1968 in Kosovska Mitrovica, Serbia, then Yugoslavia) is a Serbian musician and dancer. She is the former wife of Đole Ðogani (married 1986, divorced 2001) and also a former… … Wikipedia
SLA Industries — ist ein Science Fiction Rollenspiel in einer entfernten Zukunft, in der sich ein einziger großer Konzern an die Spitze der Menschheit im All gestellt hat. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt und Regeln 2 Material und Entwicklung 2.1 Quellenbücher … Deutsch Wikipedia
SLA — steht für: Salzburger Landesarchiv Schiffslautsprechanlage Schweizerisches Literaturarchiv Sealed Lead Acid, siehe Bleiakkumulator #Verschlossene Bleiakkumulatoren Serumlangsamagglutination, einen Begriff aus der Serologie Service Level Agreement … Deutsch Wikipedia
SLA — Saltar a navegación, búsqueda SLA puede referirse a: Sociedad de Lingüística Aragonesa; Service Level Agreement o acuerdo de nivel de servicio. Obtenido de SLA Categorías: Wikipedia:Desambiguación | Siglas … Wikipedia Español
Slȁdojevčanin — m (Slȁdojevčānka ž) 〈N mn Slȁdojevčani〉 stanovnik Sladojevića … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
slȁdak — slȁ|dak prid. 〈odr. slȁtkī, komp. slȁđī〉 1. {{001f}}koji ima okus šećera ili meda 2. {{001f}}pren. ugodan [∼dak san] 3. {{001f}}koji je ljubak [∼dak dečkić]; umiljat, simpatičan 4. {{001f}}pretjerano ljubazan 5. {{001f}}u zn. oprečnom prema a … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
slå ner — • slå ned (någon) • slår, slog, slagit • krossa, slå sönder, slå, i, kras, klämma sönder … Svensk synonymlexikon
SLA — may refer to:* Second language acquisition, the process by which people learn additional languages * Service level agreement, a term used in information technology * Shared line appearance, a technique used in telephony * SLA Industries, a role… … Wikipedia
Slađana Bukovac — (* 18. September 1971 in Glina, SR Kroatien, SFR Jugoslawien) ist eine kroatische Journalistin und Autorin. Slađana Bukovac besuchte das Gymnasium in Sarajevo und begann danach das Studium der Kunstgeschichte und der Vergleichenden… … Deutsch Wikipedia
Slå katten — (deutsch: Katzenschlagen oder Tonnenschlagen) ist ein im dänischen Fasching (Fastelavn) verwendeter Brauch. Dabei schlagen Kinder auf ein Fass, in dem in früheren Zeiten eine Katze gefangen war. Heute ist das Fass meist mit Süßigkeiten gefüllt.… … Deutsch Wikipedia