Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ˈʌnˈbælənst

  • 81 instigator

    [ˈɪnstɪɡeɪtə]
    instigator подстрекатель

    English-Russian short dictionary > instigator

  • 82 instinct

    [̈ɪˈɪnstɪŋkt]
    business instinct деловое чутье instinct инстинкт

    English-Russian short dictionary > instinct

  • 83 institute

    [ˈɪnstɪtju:t]
    accounting institute орган бухгалтерского учета commercial institute коммерческий институт cooperative credit institute кооперативное кредитное учреждение institute вводить institute институт (правовой, политический) institute институт institute назначать на должность institute назначать наследника, назначенный наследник institute назначать наследником institute основывать institute учреждать, устанавливать, основывать, вводить, начинать institute учреждать institute учреждение, институт institute учреждение Institute: Institute: institute of Bankers Институт банкиров (Великобритания) institute: institute: institute of economic research институт экономических исследований institute an action возбуждать иск institute an action назначать судебный процесс institute an action начинать судебное дело institute an action начинать судебное преследование institute an inquiry назначать расследование institute legal proceedings назначать судопроизводство institute legal proceedings начинать процессуальные действия institute: institute of economic research институт экономических исследований language institute институт языка mortgage credit institute общество ипотечного кредита research institute научно-исследовательский институт vocational institute профессиональный институт

    English-Russian short dictionary > institute

  • 84 institution

    [ˌɪnstɪˈtju:ʃən]
    academic institution высшее учебное заведение aid institution учерждение по оказанию помощи; агентство по оказанию помощи banking institution банковское учреждение bond issuing institution учреждение - эмитент облигаций central institution центральное учереждение, центральная организация charitable institution благотворительная организация children's institution учереждение занимающееся вопросами детства; детское лечебное учереждение closed institution закрытое учреждение Community institution учреждение Европейского экономического сообщества correctional institution исправительное заведение, тюрьма credit institution кредитное учреждение day-care institution учреждение, оказывающее дневную медицинскую помощь depository institution депозитное учреждение financial institution финансовое учреждение fiscal institution финансовое учреждение government institution правительственное учреждение independent institution самостоятельное учреждение institution введение institution возбуждение (дела, судебного преследования) institution институт (правовой, политический) institution назначение наследника institution общество institution организация institution установление institution учреждение, установление, основание, введение institution учреждение institution of action возбуждение дела institution of case возбуждение дела в суде institution of higher education высшее учебное заведение institution of proceedings возбуждение дела institution of recourse proceedings возбуждение дела по обвинению в нарушении права регресса institution of tertiary education высшее учебное заведение legal institution правовой институт monetary institution финансовое учреждение nonprofit institution некоммерческая организация nonprofit making institution некоммерческая организация ombudsman institution неофициальный орган для урегулирования споров между банками и клиентами ombudsman institution организация, рассматривающая жалобы open institution открытая организация open institution учреждение открытого типа pension institution пенсионное учреждение private institution частная организация private nonprofit institution частная некоммерческая организация public institution государственное учреждение rehabilitation institution реабилитационное учреждение (центр) research institution научно-исследовательский институт residential institution однодневный приют self-financing institution хозрасчетная организация self-governing institution самоуправляющаяся организация sheltered institution закрытая организация sheltered institution закрытое учреждение social institution социальное учреждение social welfare institution орган социального обеспечения state welfare institution государственный орган социального обеспечения welfare institution благотворительная организация welfare institution орган социального обеспечения

    English-Russian short dictionary > institution

  • 85 umsonst

    1) напра́сно, зря

    umsónst wárten — напра́сно ожида́ть

    umsónst súchen — напра́сно иска́ть

    umsónst stréiten — напра́сно спо́рить

    es war álles umsónst — всё бы́ло напра́сно

    er hat sich umsónst bemüht — он напра́сно [зря] стара́лся

    ihr Kampf war nicht umsónst — их [её] борьба́ была́ не напра́сной

    das hat er nicht umsónst geságt — э́то он не зря [не без у́мысла] сказа́л

    2) да́ром, безвозме́здно, беспла́тно

    er hat die Árbeit sogár umsónst gemácht — он вы́полнил э́ту рабо́ту да́же да́ром, он за э́ту рабо́ту да́же де́нег не взял

    ich hábe bei íhnen (für) umsónst gewóhnt — я жил у них беспла́тно

    Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > umsonst

  • 86 Verdienst


    I
    m <-(e)s, -e> заработок

    ein gúter / schléchter — плохой / хороший заработок

    Sie sucht éínen zúsätzlichen Verdíénst. — Она ищет дополнительный заработок.


    II
    n <-(e)s, -e>

    j-n nach Verdíénst belóhnen [behándeln] — наградить кого-л [обращаться с кем-л] по заслугам

    sich (D) Verdíénste um j-n / um etw. (A) erwérben* — иметь заслуги перед кем-л / перед чем-л

    als [zum] Verdíénst geréíchen — являться (чьей-л) заслугой

    ein Mensch von hóhen Verdíénsten — человек многих достоинств

    Универсальный немецко-русский словарь > Verdienst

  • 87 canst

    [kænst,kənst] уст.
    2-е л. ед. ч. настоящего времени глагола can1

    НБАРС > canst

  • 88 constant

    1. [ʹkɒnstənt] n мат., физ.
    постоянная (величина), константа
    2. [ʹkɒnstənt] a
    1. 1) постоянный, непрерывный

    constant complaints [anxiety] - постоянные жалобы [-ое беспокойство]

    2) постоянный, устойчивый, константный

    constant current - эл. постоянный ток

    constant load - спец. длительная нагрузка

    constant spectrum - спец. сплошной спектр

    2. постоянный, неизменный, верный

    constant reader [visitor] - постоянный читатель [посетитель]

    he has been constant in his devotion to science - он никогда не изменял своей преданности науке

    constant dropping wears away a stone - капля по капле и камень долбит

    НБАРС > constant

  • 89 brainstorm

    [`breɪnstɔːmˏ breɪnstɔːm]
    мозговой штурм
    (кратковременный) припадок умопомешательства
    искать решение какой-либо задачи с помощью техники «мозгового штурма»

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > brainstorm

  • 90 nuclear and space arms talks

    Химическое оружие: (NST) переговоры по ядерным и космическим вооружениям, (NST) переговоры по ядерным и космическим вооружениям (ЯКВ)

    Универсальный англо-русский словарь > nuclear and space arms talks

  • 91 'gainst

    1. [ge(ı)nst] поэт. см. against 2. [ge(ı)nst] поэт. см. against

    НБАРС > 'gainst

  • 92 umsonst

    adv
    1) безвозмездно, бесплатно, даром
    2) напрасно, тщетно, зря

    Das hast du nicht umsónst getán. разг эвф — Это тебе даром не пройдёт. / Я тебе это ещё припомню.

    3)

    nicht umsónst — недаром, неспроста, не без причины, не случайно, не зря

    Универсальный немецко-русский словарь > umsonst

  • 93 Gespenst

    Gespénst n -es, -er
    привиде́ние, при́зрак

    er sieht überll Gesp nster разг. — ему́ всю́ду мере́щатся опа́сности ( несуществующие); ≅ он бои́тся со́бственной те́ни

    er sieht aus wie ein Gesp nst — ≅ кра́ше в гроб кладу́т

    Большой немецко-русский словарь > Gespenst

  • 94 Gespinst

    Gespínst n -es, -e
    1. пря́жа
    2. плете́ние
    3. перен. хитросплете́ние, паути́на

    ein Gesp nst von Lǘ ge und Betrg высок. — паути́на лжи и обма́на

    Большой немецко-русский словарь > Gespinst

  • 95 umsonst

    umsónst adv
    1. да́ром, безвозме́здно
    2. напра́сно, зря; да́ром

    nicht ums nst — неда́ром, не случа́йно

    Большой немецко-русский словарь > umsonst

  • 96 'gainst

    ɡeɪnst предл.;
    поэт.;
    см. against
    см. against

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > 'gainst

  • 97 Kidderminster

    ˈkɪdəmɪnstəʌ киддерминстерский ковер (двухцветный)
    киддерминстер, киддерминстерский двухцветный ковер
    Kidderminster (carpet) киддерминстерский ковер (двухцветный)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Kidderminster

  • 98 Kidderminster carpet

    ˈkɪdəmɪnstəʌˈkɑ:pɪt киддерминстерский ковер (двухцветный)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Kidderminster carpet

  • 99 Rhinestone

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Rhinestone

  • 100 advanced

    ədˈvɑ:nst прил.
    1) выдвинутый вперед
    2) передовой advanced ideas ≈ передовые идеи
    3) успевающий( об ученике)
    4) продвинутый;
    повышенного типа advanced studies advanced Learner's Dictionaryadvanced in yearsпрестарелый
    выдвинутый вперед, передовой;
    - * works( военное) передовые оборонительные сооружения;
    - * depot( военное) передовой склад;
    - * service подача с использованием работы корпуса (теннис) передовой, прогрессивный;
    развитой;
    - * ideas передовые идеи далеко зашедший;
    - * stage of a disease поздняя стадия заболевания;
    запущенная болезнь;
    - in an * state of intoxication в состоянии сильного опьянения обыкн. (неодобрительно) отрицающий традиции;
    нонконформистский немолодой;
    - * age пожилой возраст;
    - * in years, in * years престарелый;
    поздний;
    - the night is far * сейчас глубокая ночь;
    - the season is * уже конец сезона продвинутый;
    подготовленный, овладевший основами предмета рассчитанный на подготовленных учащихся;
    - * studies курс повышенного типа;
    - "A. English Grammar" "Английская грамматика для совершенствующихся" самый современный;
    основанный на последних достижениях науки, техники;
    - aircraft of an * design самолет самого последнего образца выросший, возросший, увеличившийся;
    - greatly * prices невероятный рост цен
    advanced p. p. от advance ~ возросший ~ выдвинутый вперед ~ выдвинутый вперед ~ основанный на последних достижениях науки и техники ~ передовой;
    advanced ideas передовые идеи ~ передовой ~ перспективный ~ прогрессивный ~ продвинутый;
    повышенного типа;
    advanced studies занятия, курс повышенного типа для продолжающих обучение;
    advanced Learner's Dictionary Словарь для продвинутых учащихся;
    advanced in years престарелый ~ самый современный ~ улучшенный ~ вчт. усовершенствованный ~ успевающий (об ученике)
    ~ передовой;
    advanced ideas передовые идеи
    ~ продвинутый;
    повышенного типа;
    advanced studies занятия, курс повышенного типа для продолжающих обучение;
    advanced Learner's Dictionary Словарь для продвинутых учащихся;
    advanced in years престарелый
    ~ продвинутый;
    повышенного типа;
    advanced studies занятия, курс повышенного типа для продолжающих обучение;
    advanced Learner's Dictionary Словарь для продвинутых учащихся;
    advanced in years престарелый
    ~ продвинутый;
    повышенного типа;
    advanced studies занятия, курс повышенного типа для продолжающих обучение;
    advanced Learner's Dictionary Словарь для продвинутых учащихся;
    advanced in years престарелый

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > advanced

См. также в других словарях:

  • NST — may refer to: Contents 1 Health 2 Media 3 Science and Engineering …   Wikipedia

  • NST — 7 [NST] [ˌen es ˈtiː] [ˌen es ˈtiː] abbreviation (CanE) Newfoundland Standard Time …   Useful english dictionary

  • NST — steht für: Flughafen Nakhon Si Thammarat in Thailand als IATA Code Neon Sign Transformer, ein Hochspannungstransformator für Neon und Leuchtreklame Röhren, siehe Streufeldtransformator Newfoundland Standard Time, die Zonenzeit der Zeitzone UTC… …   Deutsch Wikipedia

  • NST (company) — Contents 1 Overview 2 Tours Activities 3 History 3.1 Pre 1990 3.2 1990 to 2000 …   Wikipedia

  • NST Niigata Open — The NST Niigata Open was a Japan Golf Tour event from 1982 to 2004. It was played on different courses in Niigata almost every year. The tournament record of 264( 24) was set in 2001 at Nakajo Golf Club. Winners Sato Foods NST Niigata Open 2004… …   Wikipedia

  • NST — La abreviatura NST puede referirse a: El late night español Noche sin tregua, emitido en el canal de plataforma de pago Paramount Comedy. El estudio de desarrollo de videojuegos estadounidense Nintendo Software Technology, creador de juegos para… …   Wikipedia Español

  • NST — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres   Sigles de quatre lettres …   Wikipédia en Français

  • NST — National Geospatial Intelligence Agency support team …   Military dictionary

  • NST — New Straits Times (Community » Media) ** Nstar (Business » NYSE Symbols) * Non Stress Test (Medical » Laboratory) * Neopian Standard Time (Regional » Time Zones) * Neon Sign Transformer (Business » Products) * Nakhon Si Thammarat, Thailand… …   Abbreviations dictionary

  • NST — neospinothalamic [tract]; nonshivering thermogenesis; nonstress test; nutritional support team * * * nonstress test …   Medical dictionary

  • NST-ICF — nonstationary ionic channel current fluctuations …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»