Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

ˈælbjən

  • 121 Watts riot

    ист
    Негритянские волнения в районе Уоттс г. Лос-Анджелеса в августе 1965, часть кампании протеста против расовой дискриминации, охватившей гетто калифорнийских городов в середине 1960-х. Поводом для волнений послужили арест 21-летнего М. Фрая [Frye, Marquette] и грубость полиции [ police brutality]. Бунт, спровоцированный при участии "Черных мусульман" [ Black Muslims], привел к гибели 35 человек, около 1 тыс. человек получили ранения и увечья, 4 тыс. были арестованы. Материальный ущерб превысил 40 млн. долларов. В подавлении бунта участвовали 20 тыс. солдат Национальной гвардии [ National Guard]. В связи с этими событиями президент Л. Джонсон [ Johnson, Lyndon Baines (LBJ)] заявил о необходимости не только подавлять беспорядки, но и устранять их причины.

    English-Russian dictionary of regional studies > Watts riot

  • 122 Westmoreland, William Childs

    (р. 1914) Уэстморленд, Уильям Чайлдс
    Профессиональный военный. Окончил Военную академию в Уэст-Пойнте [ West Point] в 1936. Участник второй мировой войны (воевал в Северной Африке и Европе). Преподавал в Командно-штабной школе Сухопутных войск [ Army Command and General Staff School] и в Высшем военном училище Сухопутных войск [ Army War College]. В 1952 воевал в Корее [ Korean War]. В 1958-60 командовал 101-й Воздушно-десантной дивизией [One Hundred and First Airborne Division]. В 1960-63 начальник Академии в Уэст-Пойнте. В 1963 командующий 18-м Воздушно-десантным корпусом в форте Брэгг [ Eighteenth Airborne Corps, Fort Bragg]. В 1964 президент Л. Джонсон [ Johnson, Lyndon Baines (LBJ)] назначил его главнокомандующим американскими вооруженными силами во Вьетнаме, где он проводил "прочесывающе-истребительные" операции ["search and destroy"] и применял тактику "выжженной земли" ["scorched earth"] с использованием напалма и другого оружия массового поражения. Посылал в Вашингтон радужные отчеты о "победах". В 1968 был заменен генералом К. Абрамсом [ Abrams, Creighton Williams Jr.]. В 1968-72 был начальником штаба Сухопутных сил [Army Chief of Staff]

    English-Russian dictionary of regional studies > Westmoreland, William Childs

  • 123 Zworykin, Vladimir Kosma

    Инженер. Изобретатель телевидения. Американец русского происхождения. В США с 1919. Работал в исследовательском отделе компании "Вестингауз электрик" [ Westinghouse Electric Company] в г. Питтсбурге. С 1929 сотрудник фирмы "Рэдио корпорейшн ов Америка" [ Radio Corporation of America], возглавлял ее лабораторию электроники. В 1929 запатентовал кинескоп для телевизионного приемника, в 1931 первый иконоскоп - электронно-лучевую трубку для телевизионного передатчика; автор многих других изобретений и усовершенствований, в том числе в области цветного телевидения. Известен как "отец телевидения". Получил большое число различных наград; Национальная медаль за научные заслуги [National Medal of Science] была вручена ему в 1967 президентом Л. Джонсоном [ Johnson, Lyndon Baines (LBJ)]. Автор ряда трудов: "Электронная оптика и электронный микроскоп" ["Electron Optics and the Electron Microscope"] (1945), "Фотоэлектричество и его применения" ["Photoelectricity and Its Applications"] (1949) и "Телевидение в науке и промышленности" ["Television in Science and Industry"] (1958). В 1977 избран в Национальную галерею славы изобретателей [National Inventors Hall of Fame]

    English-Russian dictionary of regional studies > Zworykin, Vladimir Kosma

  • 124 albumen

    noun
    1) (яичный) белок
    2) biol. альбумин, белок; белковое вещество
    3) (attr.) albumen test проба на белок
    * * *
    (n) яичный белок
    * * *
    1) белок 2) альбумин, белок; белковое вещество
    * * *
    [al·bu·men || 'ælbjʊmɪn] n. белок, альбумин, белковое вещество, белое каление
    * * *
    альбумин
    белок
    * * *
    1) (яичный) белок 2) биол. альбумин, белок; белковое вещество

    Новый англо-русский словарь > albumen

  • 125 albumin

    noun chem.
    альбумин
    * * *
    (n) альбумин
    * * *
    * * *
    [al·bu·min || 'ælbjʊmɪn] n. альбумин
    * * *

    Новый англо-русский словарь > albumin

  • 126 Johnson, Lyndon Baines

    • Johnson, Lyndon Baines (LBJ) Джонсон, Линдон Бейнс (1908—73), 36- й президент США (1963—69), от Дем. партии. Став президентом после убийства Джона Кеннеди ( до этого был вице-президентом), провёл через Конгресс многие начинания Кеннеди из его программы «Новые рубежи» [*New Frontier], включая Закон об избирательных правах (1965) [*Voting Rights Act of 1965]. Предпринял попытку осуществить свою собственную программу «Великое общество» [*Great Society], включавшую и «Войну с бедностью» [*War on Poverty]. Однако в 1965 начал резкое увеличение американского военного участия во вьетнамской войне, на что ушли все ассигнования, предназначенные для программы «Великое общество»

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Johnson, Lyndon Baines

  • 127 Perfidious Albion

    [pəː,fɪdɪəs'ælbjən]
    "кова́рный Альбио́н" (характеристика Великобритании, кот. связывают с традиционной линией британской дипломатии играть на противоречиях между своими противниками, неожиданно менять союзников и т.п.; приписывается Наполеону; см. тж. Albion I)

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Perfidious Albion

  • 128 West Bromwich Albion

    [,west,brʌmɪdʒ'ælbjən]
    "Уэ́ст-Бро́муич А́льбион" (футбольный клуб со стадионом "Хоторнз" [Hawthorns])

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > West Bromwich Albion

Страницы

См. также в других словарях:

  • LBJ — steht für: Lyndon B. Johnson (1908–1973), Präsident der Vereinigten Staaten von 1963 bis 1969 Lady Bird Johnson (1912–2007), First Lady der USA von 1963 bis 1969, Ehefrau von Lyndon B. Johnson LeBron James (* 1984), US amerikanischer… …   Deutsch Wikipedia

  • LBJ — →↑Johnson, Lyndon B …   Dictionary of contemporary English

  • LBJ — (Lyndon Baines Johnson) (1908 1973) American politician and Congressman, 36th president of the United States (1963 1969) …   English contemporary dictionary

  • LBJ — abbrev. Lyndon Baines Johnson …   English World dictionary

  • LBJ — Lyndon Johnson Pour les articles homonymes, voir Johnson. Lyndon Johnson …   Wikipédia en Français

  • LBJ — noun 36th President of the United States; was elected vice president and succeeded Kennedy when Kennedy was assassinated (1908 1973) • Syn: ↑Johnson, ↑Lyndon Johnson, ↑Lyndon Baines Johnson, ↑President Johnson, ↑President Lyndon Johnson •… …   Useful english dictionary

  • LBJ (disambiguation) — LBJ may refer to:* Lyndon Baines Johnson, thirty sixth President of the United States * Lady Bird Johnson, wife of Lyndon Baines Johnson and former First Lady of the United States * LBJ School of Public Affairs, a public affairs graduate school… …   Wikipedia

  • LBJ High School — Lyndon Baines Johnson High School in northeast Austin, Texas is a high school built in 1974 that later came to house one of Austin s two magnet high schools, the Science Academy. In early 2002, the Liberal Arts Academy, Austin s other magnet high …   Wikipedia

  • LBJ/Central Station — Infobox Station name= LBJ/Central type=DART light rail station image size= image caption= address= 8902 Lyndon B. Johnson Freeway, Dallas, Texas 75243 coordinates=coord|32|55|6|N|96|45|7|W|type:railwaystation region:US TX|display=inline,title… …   Wikipedia

  • LBJ/Skillman Station — Infobox Station name= LBJ/Skillman type= DART light rail station image size= image caption= address= 9939 Adleta Boulevard, Dallas, Texas 75243 coordinates=coord|32|53|53|N|96|42|42|W|type:railwaystation region:US TX|display=inline,title… …   Wikipedia

  • LBJ — Lyndon Baines Johnson. * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»