-
1 vent
s respirador, respirall, orifici | sortida | estrip, descositv donar sortida, descarregargive vent to anger deixar sortir la ira -
2 vol-au-vent
s vol-au-ventDef. del Termcat: Pastís de pasta fullada, de grandària i forma diverses, que es pot farcir amb preparacions salades o dolces.Formes desestimades: volovan -
3 windchill index
s índex de fredorDef. del Termcat: Índex de sensació que s'expressa generalment com una temperatura aparent que es calcula relacionant l'efecte refredador del vent amb la temperatura de l'aire.Nota: Aquesta temperatura aparent és la que hauria de tenir l'aire amb un vent fluix (de 2,23 m/s) perquè el cos humà nu experimentés el mateix refredament que en les condicions ambientals reals. En alguns casos aquest índex s'expressa com a energia perduda per unitat de superfície i de temps per a diferents combinacions de temperatures i velocitats del vent. S'utilitza especialment quan hi ha temperatures inferiors a 0º C. -
4 barchan
s barcanaDef. del Termcat: Duna en forma de mitja lluna modelada per vent unidireccional, amb les banyes orientades en el sentit del vent i el costat de sotavent, còncau, més pendent que el costat de sobrevent, convex. -
5 barchane
s barcanaDef. del Termcat: Duna en forma de mitja lluna modelada per vent unidireccional, amb les banyes orientades en el sentit del vent i el costat de sotavent, còncau, més pendent que el costat de sobrevent, convex. -
6 barkhan
s barcanaDef. del Termcat: Duna en forma de mitja lluna modelada per vent unidireccional, amb les banyes orientades en el sentit del vent i el costat de sotavent, còncau, més pendent que el costat de sobrevent, convex. -
7 fetch
s fetchDef. del Termcat: Zona on es genera mar de vent per l'acció d'un vent que té una direcció i una velocitat constants.s distància de fetchDef. del Termcat: Distància que hi ha entre la costa i el fetch.v recollir, fetchDef. del Termcat: Anar a buscar una instrucció de la memòria principal i portar-la a la unitat de processament. -
8 fresh breeze
s vent fresquetDef. del Termcat: Vent de força 5 segons l'escala de Beaufort, entre 17 i 21 nusos (8-10,7 m/s). -
9 generating area
s fetchDef. del Termcat: Zona on es genera mar de vent per l'acció d'un vent que té una direcció i una velocitat constants. -
10 gentle breeze
s vent fluixDef. del Termcat: Vent de força 3 segons l'escala de Beaufort, entre 7 i 10 nusos (3,4-5,4 m/s). -
11 light breeze
s vent fluixetDef. del Termcat: Vent de força 2 segons l'escala de Beaufort, entre 4 i 6 nusos (1,6-3,3 m/s). -
12 moderate breeze
s vent moderatDef. del Termcat: Vent de força 4 segons l'escala de Beaufort, entre 11 i 16 nusos (5,5-7,9 m/s). -
13 near gale
s vent fortDef. del Termcat: Vent de força 7 segons l'escala de Beaufort, entre 28 i 33 nusos (13,9-17,1 m/s). -
14 snow barchan
s barcana de neuDef. del Termcat: Duna de neu en forma de mitja lluna modelada per vent unidireccional, amb les banyes orientades en el sentit del vent i el costat de sotavent, còncau, més pendent que el costat de sobrevent, convex. -
15 strong breeze
s vent frescDef. del Termcat: Vent de força 6 segons l'escala de Beaufort, entre 22 i 27 nusos (10,8-13,8 m/s). -
16 tailwind
s vent de popa, vent de cua -
17 windswept
adj exposat al vent | emportat pel vent | despentinat -
18 abate
v disminuir, reduir | abaixar, rebaixar, abandonar | deduir | abatre, fer caure a terra | esmussar | suavitzar, debilitar, apaivagar | disminuir, reduir-se, minvar, baixar | encalmar-se, afluixar-se (el vent, etc.). -
19 airborne
s aerotransportat | transmès per l'aire | portat pel vent -
20 airless
adj sense ventilació | sense vent
См. также в других словарях:
vent — [ vɑ̃ ] n. m. • 1080; lat. ventus I ♦ A ♦ Déplacements naturels de l atmosphère. 1 ♦ Mouvement de l atmosphère ressenti au voisinage du sol; déplacement d air; air déplacé (⇒ alizé, aquilon, autan, bora, chergui, chinook, foehn, khamsin, mistral … Encyclopédie Universelle
vent — VENT. s. m. L air agité. Les quatre vents principaux ou cardinaux sont le vent de Nord, le vent de Sud, le vent d Est, le vent d Ouest, autrement, Le vent de Tramontane, de Midy, de Levant & de Couchant. Grand vent. vent impetueux, froid, chaud,… … Dictionnaire de l'Académie française
vent — Vent, Ventus, Il se prend aussi en venerie pour l odeur et sentiment qu une beste laisse de soy. Fouillous au cha. 1. A cause que le cerf est de plus grand vent et sentiment que le lievre, et le sanglier a eu le vent de la gland, c est à dire, l… … Thresor de la langue françoyse
Vent réel — Vent apparent Le vent apparent est le vent ressenti par un observateur qui se situe dans un véhicule en déplacement (voiture, vélo, navire…). Il s oppose au vent réel qui est le vent ressenti par le même observateur arrêté. Le vent apparent peut… … Wikipédia en Français
Vent stellaire — Vent solaire Voyager 1 et 2 dans l’héliosphère. Le vent solaire est un flux de plasma constitué essentiellement d ions et d électrons qui sont éjectés de la haute atmosphère du Soleil. Ce flux varie en vitesse et en température au cours d … Wikipédia en Français
Vent d'Autan — Le vent d autan est un vent soufflant dans le sud/sud ouest de la France, en provenance du sud est/sud sud est, qui affecte le Roussillon, l intérieur du Languedoc et le Midi Toulousain. On dit de lui, dans les régions où il sévit c est à dire… … Wikipédia en Français
VENT (INSTRUMENTS À) — «Encore que tous les instruments de Musique puissent estre appelez à vent, puis qu’il n’est pas possible de faire des sons sans le mouvement de l’air, qui est une espece de vent, néantmoins l’on a coustume de donner ce nom à ceux que l’on… … Encyclopédie Universelle
Vent — Vent, n. [OE. fent, fente, a slit, F. fente a slit, cleft, fissure, from fendre to split, L. findere; but probably confused with F. vent wind, L. ventus. See {Fissure}, and cf. Vent to snuff.] 1. A small aperture; a hole or passage for air or any … The Collaborative International Dictionary of English
Vent feather — Vent Vent, n. [OE. fent, fente, a slit, F. fente a slit, cleft, fissure, from fendre to split, L. findere; but probably confused with F. vent wind, L. ventus. See {Fissure}, and cf. Vent to snuff.] 1. A small aperture; a hole or passage for air… … The Collaborative International Dictionary of English
Vent field — Vent Vent, n. [OE. fent, fente, a slit, F. fente a slit, cleft, fissure, from fendre to split, L. findere; but probably confused with F. vent wind, L. ventus. See {Fissure}, and cf. Vent to snuff.] 1. A small aperture; a hole or passage for air… … The Collaborative International Dictionary of English
Vent piece — Vent Vent, n. [OE. fent, fente, a slit, F. fente a slit, cleft, fissure, from fendre to split, L. findere; but probably confused with F. vent wind, L. ventus. See {Fissure}, and cf. Vent to snuff.] 1. A small aperture; a hole or passage for air… … The Collaborative International Dictionary of English