Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

ə'fiʃieit

  • 1 appreciate

    [ə'pri:ʃieit]
    1) (to be grateful for (something): I appreciate all your hard work.) apreciar
    2) (to value (someone or something) highly: Mothers are very often not appreciated.) dar valor
    3) (understand; to be aware of: I appreciate your difficulties but I cannot help.) compreender
    4) (to increase in value: My house has appreciated (in value) considerably over the last ten years.) valorizar-se
    - appreciably
    - appreciation
    - appreciative
    - appreciatively
    * * *
    ap.pre.ci.ate
    [əpr'i:ʃieit] vt+vi 1 apreciar, estimar, prezar, ter em apreço. 2 ficar grato por, estar agradecido, sentir gratidão. 3 ser sensível a, perceber. 4 avaliar com precisão, calcular ou orçar corretamente. 5 Amer aumentar o preço, valorizar.

    English-Portuguese dictionary > appreciate

  • 2 differentiate

    [-'renʃieit]
    1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) distinguir
    2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) fazer diferença
    * * *
    dif.fer.en.ti.ate
    [difər'enʃieit] vt+vi 1 diferenciar, distinguir, discriminar, fazer diferença ou distinção entre, tornar diverso, diferenciar-se. 2 Math calcular ou achar o diferencial.

    English-Portuguese dictionary > differentiate

  • 3 negotiate

    [ni'ɡəuʃieit]
    1) (to bargain or discuss a subject in order to agree.) negociar
    2) (to arrange (a treaty, payment etc), usually after a long discussion.) negociar
    3) (to get past (an obstacle or difficulty).) transpor
    - negotiation
    * * *
    ne.go.ti.ate
    [nig'ouʃieit] vt+vi 1 negociar, transacionar. 2 parlamentar. 3 coll vencer, transpor, galgar. 4 discutir. 5 ajustar, resolver.

    English-Portuguese dictionary > negotiate

  • 4 officiate

    [ə'fiʃieit]
    verb (to do the duty or service of an office or official position: The new clergyman officiated at the wedding.) oficiar
    * * *
    of.fi.ci.ate
    [əf'iʃieit] vi 1 exercer. 2 oficiar. to officiate as exercer as funções de.

    English-Portuguese dictionary > officiate

  • 5 substantiate

    [səb'stænʃieit]
    verb (to give the facts that are able to prove or support (a claim, theory etc): He cannot substantiate his claim/accusation.) fundamentar
    * * *
    sub.stan.ti.ate
    [səbst'ænʃieit] vt 1 substanciar, evidenciar, confirmar, provar. 2 dar forma concreta a, realizar, concretizar.

    English-Portuguese dictionary > substantiate

  • 6 appreciator

    ap.pre.ci.at.or
    [əpr'i:ʃieitə] n 1 apreciador, pessoa que aprecia. 2 avaliador.

    English-Portuguese dictionary > appreciator

  • 7 arpeggiate

    ar.peg.gi.ate
    [a:p'edʒieit] vt It Mus arpejar, modular com arpejos.

    English-Portuguese dictionary > arpeggiate

  • 8 associate

    1. [ə'səusieit] verb
    1) (to connect in the mind: He always associated the smell of tobacco with his father.) associar
    2) ((usually with with) to join (with someone) in friendship or work: They don't usually associate (with each other) after office hours.) dar-se
    2. [-et] adjective
    1) (having a lower position or rank: an associate professor.) associado
    2) (joined or connected: associate organizations.) associado
    3. noun
    (a colleague or partner; a companion.) sócio
    - in association with
    * * *
    as.so.ci.ate
    [əs'ouʃiit] n 1 sócio, companheiro, camarada, amigo. 2 associado: membro de uma sociedade que não goza de todos os direitos e privilégios. • [əs'ouʃieit] vt 1 raciocinar, argumentar mentalmente, associar idéias. 2 associar-se, unir-se, ligar-se, participar. 3 combinar, juntar. 4 emparceirar-se, confederar-se. 5 andar em companhia, cercar-se de, fazer companhia, freqüentar. • [əs'ouʃiit] adj 1 associado, confederado, aliado. 2 concomitante, que acompanha. 3 admitido para uma sociedade sem gozar os plenos direitos de sócio. to associate oneself with a thing associar-se a uma coisa.

    English-Portuguese dictionary > associate

  • 9 circumstantiate

    cir.cum.stan.ti.ate
    [sə:kəmst'ænʃieit] vt circunstanciar, expor as circunstâncias, provar com detalhes, pormenorizar.

    English-Portuguese dictionary > circumstantiate

  • 10 consociate

    con.so.ci.ate
    [kəns'ouʃieit] vt+vi consociar, associar-se, unir-se ou formar uma sociedade.

    English-Portuguese dictionary > consociate

  • 11 consubstantiate

    con.sub.stan.ti.ate
    [kɔnsəbst'ænʃieit] vt consubstanciar.

    English-Portuguese dictionary > consubstantiate

  • 12 cruciate

    cru.ci.a.te
    [kr'u:ʃieit] adj 1 cruciforme. 2 Bot crucífero.

    English-Portuguese dictionary > cruciate

  • 13 depreciate

    de.pre.ci.ate
    [dipr'i:ʃieit] vt+vi depreciar(-se), rebaixar, desvalorizar(-se), menosprezar, desprezar, baratear, diminuir o valor ou preço de alguma coisa.

    English-Portuguese dictionary > depreciate

  • 14 disassociate

    dis.as.so.ci.ate
    [disəs'ouʃieit] vt desassociar, dissociar, desligar.

    English-Portuguese dictionary > disassociate

  • 15 dissociate

    [di'səusieit]
    1) (to separate, especially in thought.) dissociar
    2) (to refuse to connect (oneself) (any longer) with: I'm dissociating myself completely from their actions.) dissociar(-se)
    * * *
    dis.so.ci.a.te
    [dis'ouʃieit] vt+vi 1 dissociar, separar(-se), desunir. 2 desagregar, dissolver. 3 Chem decompor.

    English-Portuguese dictionary > dissociate

  • 16 fastigiate

    fas.tig.i.ate
    [fæst'idʒieit] adj Bot fastigiado, cônico, afilado.

    English-Portuguese dictionary > fastigiate

  • 17 ingratiate

    in.gra.ti.ate
    [ingr'eiʃieit] vt insinuar-se, procurar amizades, agradar. he ingratiated himself with her / ele procurou a amizade dela.

    English-Portuguese dictionary > ingratiate

  • 18 initial

    [i'niʃəl] 1. adjective
    (of, or at, the beginning: There were difficulties during the initial stages of building the house.) inicial
    2. noun
    (the letter that begins a word, especially a name: The picture was signed with the initials JJB, standing for John James Brown.) inicial
    3. verb
    (to mark or sign with initials of one's name: Any alteration on a cheque should be initialled.) rubricar

    [-ʃieit]

    1) (to start (eg a plan, scheme, changes, reforms etc): He initiated a scheme for helping old people with their shopping.) iniciar

    2) (to take (a person) into a society etc, especially with secret ceremonies: No-one who had been initiated into the society ever revealed the details of the ceremony.) iniciar

    [-ʃiət]

    (a person who has been initiated (into a society etc).) iniciado

    - initiation
    - initiative
    * * *
    in.i.tial
    [in'iʃəl] n inicial: primeira letra de uma palavra. • vt pôr as iniciais, rubricar. • adj inicial, no princípio.

    English-Portuguese dictionary > initial

  • 19 initiate

    in.i.ti.ate
    [in'iʃiit] n principiante, novato. • [in'iʃieit] vt 1 iniciar, começar, inaugurar, originar, desencadear. 2 introduzir, admitir, empossar. 3 instruir, inteirar, enfronhar, pôr a par. • [in'iʃiit] adj 1 iniciado. 2 inteirado. 3 a par (in de). 4 instruído.

    English-Portuguese dictionary > initiate

  • 20 initiator

    in.i.ti.a.tor
    [in'iʃieitə] n iniciador, introdutor.

    English-Portuguese dictionary > initiator

См. также в других словарях:

  • įeiti — įeĩti intr. 1. SD392, R, H eiti į vidų, įžengti: Intėjaũ pirkion Jz. Inė̃jo į tą pakajų ir atsisėdo LB180. Keliskart anuos vyrus įeĩnant ir išeinant pamatė Jrk76. Inė̃jęs pas žmogų nei labos dienos neduoda Rdm. Ineidamas nešūkavau, išeidamas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • negotiator — ne|go|ti|a|tor [nıˈgəuʃieıtə US ˈgouʃieıtər] n someone who takes part in official discussions, especially in business or politics, in order to try and reach an agreement ▪ the chief union negotiator …   Dictionary of contemporary English

  • vartai — var̃tai sm. pl. (2) 1. BBJer31,38, SD1196, R, R350, MŽ, MŽ469, D.Pošk, KBII53, Sut, N, I, K, M, L, Š, Rtr, DŽ, KŽ tvoros ar gardo įeinamoji ar įvažiuojamoji anga, ppr. užkeliama ar užveriama sąvaromis; atkeliama ir užkeliama tvoros ar gardo dalis …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Durgapur, West Bengal — For disambiguation, see Durgapur (disambiguation). Durgapur   city   …   Wikipedia

  • Instituto europeo de Innovación y Tecnología — o IEIT (en inglés EIIT: European Institute of Innovation and Technology) es un proyecto tecnológico de la Comisión Europea para fomentar la excelencia en materia de enseñanza superior, investigación e innovación dentro de la Unión Europea (UE).… …   Wikipedia Español

  • appreciate — ap|pre|ci|ate W3S2 [əˈpri:ʃieıt] v [Date: 1600 1700; : Late Latin; Origin: , past participle of appretiare, from Latin ad to + pretium price ] 1.) [T not in progressive] to understand how serious or important a situation or problem is or what… …   Dictionary of contemporary English

  • associate — as|so|ci|ate1 W2S3 [əˈsəuʃieıt, əˈsəusi US əˈsou ] v [Date: 1300 1400; : Latin; Origin: , past participle of associare, from ad to + sociare to join ] 1.) [T] to make a connection in your mind between one thing or person and another associate… …   Dictionary of contemporary English

  • depreciate — de|pre|ci|ate [dıˈpri:ʃieıt] v [Date: 1400 1500; : Late Latin; Origin: depretiare, from Latin pretium price ] 1.) to decrease in value or price ≠ ↑appreciate ▪ New cars depreciate in value quickly. 2.) [T] [i]technical to …   Dictionary of contemporary English

  • differentiate — dif|fe|ren|ti|ate [ˌdıfəˈrenʃieıt] v 1.) [I and T] to recognize or express the difference between things or people = ↑distinguish differentiate between ▪ It s important to differentiate between fact and opinion. differentiate sth from sth ▪ It s… …   Dictionary of contemporary English

  • disassociate — dis|as|so|ci|ate [ˌdısəˈsəuʃieıt, sieıt US ˈsou ] v [T] another spelling of ↑dissociate …   Dictionary of contemporary English

  • dissociate — dis|so|ci|ate [dıˈsəuʃieıt, sieıt US ˈsou ] v [T] [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: dissociare, from sociare to join ] 1.) to do or say something to show that you do not agree with the views or actions of someone with whom you had a connection… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»