Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

župa

  • 21 soup

    [suːp]
    n
    zupa f
    * * *
    I [su:p] noun
    (a liquid food made from meat, vegetables etc: She made some chicken soup.) zupa
    II verb
    (soup up to improve the performance of a car or motor-cycle by making its engine more powerful etc.) wyregulować, podkręcić

    English-Polish dictionary > soup

  • 22 soup

    I [su:p] noun
    (a liquid food made from meat, vegetables etc: She made some chicken soup.) zupa
    II verb
    (soup up to improve the performance of a car or motor-cycle by making its engine more powerful etc.) palielināt dzinēja jaudu
    * * *
    zirgspēks; zupa; bieza migla; nitroglicerīns

    English-Latvian dictionary > soup

  • 23 charge

    s 1. [mil] [el] naboj 2. [her] lozinka, slika grba 3. [fig] teret; opterećenje, dug (on a house) 4. cijena, trošak paska, nadzor, trud, skrb, briga; uprava, dužnost, služba; odgovornost ([of] za) 6. štićenik, štićenica, povjerena osoba ili stvar 7. nalog, uputa; poziv, opomena 8. namet, pristojba, tarifa 9. optužba 10. [mil] juriš; signal za juriš 11. [eccl] pastva; župa / [com] #s [pl] = troškovi, izdaci; to give a [p] in # = predati koga policiji; to lay to one's # = teretiti koga; to be in # of = voditi, upravljati, biti zadužen za, biti odgovoran za, brinuti se za; under the # of = na čijoj brizi, vođen od, pod čijom upravom; to make a # for a [th] = zaračunati što; to take # of = preuzeti brigu (ili odgovornost) za što, pobrinuti se za; [com] to the #s of = na (čiji) teret; no #, free of # = bez troškova, oslobođen od troškova, besplatan; [com] petty #s [pl] = sitni izdaci; at our #s = na naš teret; #s forward = pouzećem; troškove plaća primalac; what are the #s against him? = zbog čega ga okrivljuju? s [mil] oficirski konj; bojni konj s [arch] (velika plosnata) zdjela
    * * *

    cijena
    davanje
    dug
    dužnost
    lik
    metak
    nabiti
    naboj
    nadzor
    naknada
    napajati
    napasti
    naplaćivati
    naplata
    naplatiti
    natovariti
    natući
    navala
    odgovornost
    okriviti
    opteretiti
    optužba
    optužiti
    pristojba
    puniti
    punjenje
    stopa
    taksa
    terećenje
    teret
    teretiti
    tužiti
    zacijeniti
    zaduženje
    zadužiti
    zaračunati

    English-Croatian dictionary > charge

  • 24 cog

    s [tech] zubac (kotača)
    * * *

    izbočina
    vršak
    zubac
    zupčanik

    English-Croatian dictionary > cog

  • 25 cog wheel

    * * *

    zupčanik

    English-Croatian dictionary > cog wheel

  • 26 cogged

    * * *

    zupčast

    English-Croatian dictionary > cogged

  • 27 cylindrical gears


    cilindrični zupčanici

    English-Croatian dictionary > cylindrical gears

  • 28 gear

    adj [GB sl] sjajan, silan, moderan
    * * *

    alat
    automobilska brzina (1 do 5 sa rikvercom)
    brzina
    oprema
    orma
    oruđe
    osobna sigurnosna odjeća i obuća uključujući kacig
    ribolovni alati
    uređaj
    zupčanik

    English-Croatian dictionary > gear

  • 29 gear drive

    zučani prijenos; prijenos pomoću zupčanika
    * * *

    zupčasti prijenos

    English-Croatian dictionary > gear drive

  • 30 gear pump

    sisaljka sa zupčanim prijenosom; sisaljka pokretana zupčanicima
    * * *

    zupčasta pumpa

    English-Croatian dictionary > gear pump

  • 31 gear wheel

    nazubljeni kolut; zupčanik
    * * *

    zupčanik

    English-Croatian dictionary > gear wheel

  • 32 gear wheel tooth


    zubac zupčanika

    English-Croatian dictionary > gear wheel tooth

  • 33 gearing

    pogonski zupčanici, zupčani prijenos
    * * *

    zupčanici

    English-Croatian dictionary > gearing

  • 34 gears

    * * *

    zupčanici

    English-Croatian dictionary > gears

  • 35 jagged

    narezan; nazupčen; okrhnut
    * * *

    zupčast

    English-Croatian dictionary > jagged

  • 36 milling

    glodanje; radovi oko glodanja
    * * *

    glodanje
    meljava
    mljevenje
    obrada glodalicom
    valjanje
    zupčanje ruba novca

    English-Croatian dictionary > milling

  • 37 optimization of the transmission gearbox


    optimizacija zupčanog prijenosnika

    English-Croatian dictionary > optimization of the transmission gearbox

  • 38 parish

    s 1. župa, crkvena općina 2. civilna općina (u području crkvene) koja se samostalno brine za pomaganje sirotinje 3. žpljani 4. [US] kongregacija, vjersko društvo / to go on the # = pasti na teret općini; # council = lokalno administrativno tijelo koje dijeli potporu sirotinji; # register = matična knjiga; [fig] # lantern = Mjesec; civil # = područje žpe u kojem se svjetovna lica brinu za pomoć sirotinji # clerk = crkvenjak
    * * *

    okrug
    parohija
    župa
    župljani
    župna knjiga
    župne
    župni
    župnoj
    župu

    English-Croatian dictionary > parish

  • 39 planetary gear

    planetarni prijenos; planetarni zupčanik
    * * *

    planetarni prijenos
    planetarni zupčanik

    English-Croatian dictionary > planetary gear

  • 40 rack

    s arak (vrsta rakije) s vratina (teletine, svinjetine, ovčetine, janjetine) s 1. [hist] sprava za mučenje, mučilo, ljestve rastezače 2. bura, oluja, nevrijeme / [fig] on the # = na mukama, na mučenju, s najvećim naporom, vrlo napregnuto; [fig] to put on the # = udariti na muke, mučiti s trupkalica, kaskanje s ljestve nad jaslama za sijeno itd.; naprava s prečkama, policama ili klinovima za šešire, tanjure, oruđe, lule 2. [rly] mreža za prtljagu 3. [tech] zupčanica, zupčasta šipka s 1. para, oblaci tjerani vjetrom 2. propast, uništenje / [fig] to go to # and ruin = potpuno propasti
    * * *

    čiviluk
    iscrpljivati
    jasle
    korito
    mučiti
    naprezati
    okvir
    para
    polica
    stalak
    valov
    zupčanica

    English-Croatian dictionary > rack

См. также в других словарях:

  • Zupa — Župa Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Župa peut désigner : Župa, un vieux terme slave désignant une petite unité territoriale commandée par un župan ; Toponymes en …   Wikipédia en Français

  • Župa — Župa, zhupa, żupa (Cyrillic: Жупа) is a Slavic term, notably among the Southern and Western branches of the Slavs, originally denoting various territorial and other sub units, usually a small administrative division, especially a gathering of… …   Wikipedia

  • zupa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. zupapie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} potrawa o płynnej konsystencji, sporządzana z wody gotowanej zwykle z warzywami, mięsem, owocami itp.; także z mleka z dodatkiem płatków… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • župa — ● župa ou joupa nom masculin invariable (mot slave) Territoire administré par un župan. (La division territoriale en župa se perpétua en Croatie et en Slovaquie jusqu en 1918.) …   Encyclopédie Universelle

  • żupa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. żupapie {{/stl 8}}{{stl 7}} w dawnej Polsce: Królewska kopalnia soli lub kruszców; dziś: zakład górniczy, w którym produkuje się sól warzoną : {{/stl 7}}{{stl 10}}Żupa solna. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ZUPA — vide supra Quadrata vestis …   Hofmann J. Lexicon universale

  • zupă — ZÚPĂ s.f. v. supă. Trimis de tavi, 13.09.2007. Sursa: DLRLC …   Dicționar Român

  • zupa — interj. 1. Voz imitativa do som produzido por marrada. 2. Zumba!   ‣ Etimologia: origem onomatopaica …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • zupa — ×zupà sf. (2) K, NdŽ, KŽ, Prk, (4) žr. zupė 1: Pluteles sumerkia viralan arba kokion zupõn ir išvalgo Akn …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • zupa — /zūˈpə/ noun A confederation of village communities governed by a zūˈpan, in the early history of Serbia, etc ORIGIN: Serbian …   Useful english dictionary

  • zupa — ż IV, CMs. zupie; lm D. zup «potrawa, najczęściej z wody gotowanej z jarzynami, mięsem, owocami itp., czasem spożywana z różnymi dodatkami, podawana zwykle jako pierwsze danie obiadu» Rzadka, gęsta, zawiesista zupa. Zupa pomidorowa, owocowa,… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»