-
1 zivica
heg -
2 živica
fHecke f -
3 živica
-
4 živica
• fencing; quick hedge; rim -
5 živica
bitumen; gum; resin -
6 živica
Hecke f (-, -n), (pjesn.) Hag m (-s, -e), Dornhecke f (-, -n), Dornhag m (-s, -e) -
7 visoka živica
• topiary -
8 prírodná živica
-
9 смола
živica -
10 живая изгородь
živica, živa meja -
11 bitumen
-
12 resin
['rezin](a sticky substance produced by certain trees (eg firs, pines) and some other plants.) živica; smola- resinous* * *• živica• natierat živicou -
13 hedge
[he‹] 1. noun(a line of bushes etc planted so closely together that their branches form a solid mass, grown round the edges of gardens, fields etc.) živa meja2. verb1) (to avoid giving a clear answer to a question.) izmikati se2) ((with in or off) to enclose (an area of land) with a hedge.) ograditi z živo mejo•- hedgehog- hedgerow* * *I [hedž]adjectivemanjvreden, zakoten; zloglasen, prostaškiII [hedž]nounživa meja, živica, seč; figuratively zapreka, pregraja; economy zavarovanje proti izgubi (z drugim kritjem)quickset hedge — živa meja (iz dreves, grmovja)figuratively stone hedge — zid, pregrajait doesn't grow on every hedge — ne raste na vsakem grmu, se redko najdeto sit on the hedge — ne izreči se, biti pol ptič pol mišIII [hedž]1.transitive verbograditi z živo mejo, zagraditi (in, off; about); zapreti, obdati ( off); utesniti, ovirati (in, up); spraviti v zadrego (in); economy zavarovati, kriti, zavarovati se pred izgubo;2.intransitive verbizmikati se, izvijati se, previdno se izražatieconomy zavarovati se, kriti se, skleniti zavarovalno kupčijo; napraviti živo mejo; economy hedgeed in by clauses — klavzuliran -
14 hedgerow
[-rou]noun (a row of bushes forming a hedge, especially in the country.) živa meja* * *[hedžrou]nounživa meja, živica, seč -
15 fence
s ograda, plot, taraba, živica, zid; ograda od žice, međa itd.; branik, vodič, regulator u strojevima; [arch] bedem; [sl] jatak; skrovište ukradenih stvari; [sport] prepona / master of # = vješt mačevalac; [fig] dobar diskutant; to sit on the # = ne opredijeliti se, biti neodlučan, ostati neutralan, iščekivati; to put a horse at # = natjerati konja da preskoči preponu* * *
barijera
branik
braniti se
maÄevanje
maÄevati se
ograda
ograditi
ograditi se -
16 fencing
s mačevanje; ograda, plot, živica, ograđivanj, građa za građenje ograda i dr* * *
građa za građenje ograda
maÄevanje
ograda
ograđivanj
plot
živica -
17 hedge
s živica; [fig] ograda, zaštita, osiguranje* * *
zaštita
živa ograda
živica -
18 hedge-row
-
19 quick
adj (#ly [adv]) 1. živ 2. živahan; veseo, snažan (#fire); okretan; bistar, oštrouman; fin, oštar (# ear,# eye) 3. brz, hitar; žustar, nagao, lako raspaljiv; [com] uskoro plativ / # with child = u stanju trudnoće pošto se osjetilo gibanje djeteta; # fence, # hedge = živica; to be # = požuriti se ([about] sa); the # and the dead = živi i mrtvi; to be # by a [p] = zatrudnjeti od koga; a [p] to the # = dirnuti koga u živac; to hurt to the # = duboko povrijediti* * *
brz
brzo
duhovit
hitar
nagao
okretan
razborit
snalažljiv
živ -
20 topiary
adj dekorativno (fuguralno) obrezan ili okresan (ukrasni grm, živica)* * *
dekorativno obrezan
dekorativno obrezan ili okresan
dekorativno okresan
figuralno obrezan
figuralno obrezan ili okresan
figuralno okresan
skulpturirano grmlje
visoka živica
vještina uzgoja biljaka
См. также в других словарях:
Zivica — Živica Cette page d’homonymie répertorie les différentes localités partageant un même nom. Živica est un toponyme qui peut désigner : Živica, un village de Serbie situé dans la municipalité de Lučani, district de Moravica ; Živica … Wikipédia en Français
živica — žìvica ž DEFINICIJA živa ograda od šiblja, grmlja ili trnja; živičnjak ONOMASTIKA pr. (etnici): Žìvica (Čazma), Živìčnjāk (Živičnjȃk) (210, Zagreb, Krapina, Zagorje) ETIMOLOGIJA v. živ … Hrvatski jezični portal
žìvica — ž živa ograda od šiblja, grmlja ili trnja; živičnjak … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
živíca — e ž (í) 1. živa meja: ob cesti raste živica; striči živico; gabrova živica; gosta, visoka živica; živica iz smrek / zasaditi živico 2. star. studenec: kalna, plitva živica / voda živica studenčnica 3. agr. zgornja, navadno obdelana plast zemlje s … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Živica — Cette page d’homonymie répertorie les différentes localités partageant un même nom. Živica est un toponyme qui peut désigner : Živica, un village de Serbie situé dans la municipalité de Lučani, district de Moravica ; Živica, un… … Wikipédia en Français
Zivica (Lucani) — Živica (Lučani) Pour les articles homonymes, voir Živica. Živica Живица [[Image:|100px|center|Blason]] [[Image:|100px|center|Drapaeau]] … Wikipédia en Français
Zivica (Pozarevac) — Živica (Požarevac) Pour les articles homonymes, voir Živica. Živica Живица [[Image:|100px|center|Blason]] [[Image:|100px|center|Drapaeau]] … Wikipédia en Français
Živica (Lučani) — Pour les articles homonymes, voir Živica. Živica Живица Administration Pays … Wikipédia en Français
Živica (Požarevac) — Pour les articles homonymes, voir Živica. Živica Живица Administration Pays … Wikipédia en Français
List of cities, towns and villages in Serbia — This is the complete list of settlements in Serbia without Kosovo, as recorded by 2002 census, sorted by municipalities. Settlements denoted as urban (towns and cities) are marked bold. Population for every settlement is given in brackets. The… … Wikipedia
List of settlements in Serbia (alphabetic) — This is the complete list of settlements in Serbia without Kosovo, as recorded by 2002 census, in alphabetic order. Settlements denoted as urban (towns and cities) are marked bold. Population for every settlement is given in brackets. The same… … Wikipedia