-
1 vivid
['vivid]1) ((of colours etc) brilliant; very bright: The door was painted a vivid yellow; The trees were vivid in their autumn colours.) živ2) (clear; striking: I have many vivid memories of that holiday; a vivid image/description.) živ3) ((of the imagination) active; lively: She has a vivid imagination.) živ•- vividly- vividness* * *[vívid]adjective ( vividly adverb)živ, živahen; poln življenja; impulziven, intenziven (čustvo); energičen, odločen; dobro zadet (portret); jasen; pisan, živopisena vivid description, imagination — živ opis, živa domišljija -
2 live
I 1. [liv] verb1) (to have life; to be alive: This poison is dangerous to everything that lives.) živeti2) (to survive: The doctors say he is very ill, but they think he will live; It was difficult to believe that she had lived through such an experience.) preživeti3) (to have one's home or dwelling (in a particular place): She lives next to the church; They went to live in Bristol / in a huge house.) stanovati4) (to pass (one's life): He lived a life of luxury; She lives in fear of being attacked.) živeti5) ((with by) to make enough money etc to feed and house oneself: He lives by fishing.) preživljati se•- - lived- living 2. noun(the money etc needed to feed and house oneself and keep oneself alive: He earns his living driving a taxi; She makes a good living as an author.) preživljanje- live-in
- live and let live
- live down
- live in
- out
- live on
- live up to
- within living memory
- in living memory II 1. adjective1) (having life; not dead: a live mouse.) živ2) ((of a radio or television broadcast etc) heard or seen as the event takes place; not recorded: I watched a live performance of my favourite opera on television; Was the performance live or recorded?) v živo3) (full of energy, and capable of becoming active: a live bomb) aktiven4) (burning: a live coal.) goreč2. adverb((of a radio or television broadcast etc) as the event takes place: The competition will be broadcast live.) v živo- lively- liveliness
- livestock
- live wire* * *I [laiv]attributive adjective živ; humorously pravi; goreč, živ (ogenj, cigareta, žerjavica); figuratively živahen, svež, aktiven, energičen, vitalen; aktualen, pereč; colloquially buden; neprižgan (vžigalica), nerazstreljen (granata), oster (naboj); electrical nabit z elektriko (žica); direkten (radio, TV prenos); mechanics gonilen, ki se premika; printing pripravljen za tiskII [liv]1.intransitive verbživeti, trajati, zdržati; preživeti; stanovati, živeti;2.transitive verbpreživljatito live in clover — živeti v obilju, živeti brezskrbnolive and learn! — učiš se vse življenjeto live to o.s. — sam zase živetito live within o.s. — povleči se vase, živeti po svojelive and let live — daj še drugim živeti, živi in pusti še druge živetito live by one's wits — znajti se v življenju, živeti od sleparstvalive wage — mezda, ki komaj zaleže za življenje -
3 alive
1) (living and not dead: Queen Victoria was still alive in 1900.) živ2) (full of activity: The town was alive with policemen on the day of the march.) mrgoleč•- alive to* * *I [əláiv]adverbpri življenju(colloquially) look alive — pohiti!, pazi!II [əláiv]adjectiveživ, živahen; electrical pod napetostjo; veljaven; dovzeten; zavesten; produktivenare you alive to what is going on? — veste, kaj se dogaja?to be fully alive to s.th. — jasno se česa zavedatiman alive! — človek božji!there's no man alive who can... — nihče na svetu ne more... -
4 animate
1. ['ænimeit] verb(to make lively: Joy animated his face.) razgibati2. [-mət] adjective(living.) živ, živahen- animated- animation* * *I [aenimit]adjectiveživ, organski; živahen; (by, with) navdihnjenII [aenimeit]transitive verbpoživiti, razživiti; navdihniti, inspirirati; bodriti, spodbujati -
5 breathing
I [brí:ðiŋ] živ; figuratively kot živ (npr. portret) II [brí:ðiŋ]noundihanjephonetics aspiracija; dihnjeni glas; pihljanje, vetrič, sapica; phonetics rough breathing — znak, ki označuje, da je začetni samoglasnik aspiriransmooth breathing — znak, ki označuje, da je začetni samoglasnik neaspiriran -
6 life
plural - lives; noun1) (the quality belonging to plants and animals which distinguishes them from rocks, minerals etc and things which are dead: Doctors are fighting to save the child's life.) življenje2) (the period between birth and death: He had a long and happy life.) življenje3) (liveliness: She was full of life and energy.) življenje4) (a manner of living: She lived a life of ease and idleness.) življenje5) (the period during which any particular state exists: He had many different jobs during his working life.) doba6) (living things: It is now believed that there may be life on Mars; animal life.) življenje7) (the story of a life: He has written a life of Churchill.) biografija8) (life imprisonment: He was given life for murder.) dosmrtna ječa•- lifeless- lifelike
- life-and-death
- lifebelt
- lifeboat
- lifebuoy
- life-cycle
- life expectancy
- lifeguard
- life-jacket
- lifeline
- lifelong
- life-saving
- life-sized
- life-size
- lifetime
- as large as life
- bring to life
- come to life
- for life
- the life and soul of the party
- not for the life of me
- not on your life!
- take life
- take one's life
- take one's life in one's hands
- to the life* * *[laif]nounživljenje; človeško življenje ( lives — življenja); figuratively življenjskost, živahnost; življenjepis; živ model; economy trajanje, rok uporabe, življenjska doba (tudi stroja); življenjski zavarovanecto come to life — osvestiti se, roditi sefor life — dosmrten, za celo življenjeas large as life — v naravni velikosti; osebnoa new lease on life — novo življenje, nova življenjska silato take s.o.'s life — ubiti kogato seek s.o.'s life — streči komu po življenjuto take one's life in one's hands — igrati se z življenjem, postaviti svoje življenje na kockoto the life — zvesto, natančno (upodobiti)walk of life — družben položaj, poklicart still life — tihožitjeupon my life! — pri moji duši!to stake one's life on s.th. — glavo staviti za kaj -
7 lifelike
adjective (like a living person, animal etc: The statue was very lifelike; a lifelike portrait.) kot živ* * *[láiflaik]adjectiveživljenjski, kakor živ, zvest originalu -
8 living
1) (having life; being alive: a living creature; The aim of the project was to discover if there was anything living on Mars.) živ2) (now alive: the greatest living artist.) živeč* * *I [líviŋ]adjectiveživ, živeč, življenjski, živahen; verenII [liviŋ]nounživljenje, preživljanje, vsakdanji kruh; ecclesiastic dohodek, nadarbinato make a living out of — preživljati se s čim, živeti od česa -
9 quick
[kwik] 1. adjective1) (done, said, finished etc in a short time: a quick trip into town.) hiter2) (moving, or able to move, with speed: He's a very quick walker; I made a grab at the dog, but it was too quick for me.) hiter3) (doing something, able to do something, or done, without delay; prompt; lively: He is always quick to help; a quick answer; He's very quick at arithmetic.) hiter2. adverb(quickly: quick-frozen food.) hitro- quickly- quicken
- quickness
- quicklime
- quicksands
- quicksilver
- quick-tempered
- quick-witted
- quick-wittedly
- quick-wittedness* * *I [kwik]adjective ( quickly adverb)hiter, uren, nagel; bister, okreten, znajdljiv, odrezav, živahen; nagle jeze, vzkipljiv; fin, oster (vid, sluh); živ (pesek itd.); archaic živ, živeč; economy živahen, likviden, tekoč; mineralogy rudnatbe quick about it! — podvizaj se s tem!to be quick by s.o. — zanositi s komquick on the draw — ki hitro reagira, odrezava quick one — "kozarček" (na hitro)quick of parts ( —ali understanding) — bistroumen, ki hitro razumequick temper — razdražijiva čud, vzkipljivostquick in the uptake — ki hitro razume, dojameeconomy quick returns — hiter donos, dobičekII [kwik]adverbhitro, nagloIII [kwik]nounživo meso; British English živa meja; figuratively življenje; American živo srebro -
10 speak
[spi:k]past tense - spoke; verb1) (to say (words) or talk: He can't speak; He spoke a few words to us.) govoriti2) ((often with to or (American) with) to talk or converse: Can I speak to/with you for a moment?; We spoke for hours about it.) govoriti z3) (to (be able to) talk in (a language): She speaks Russian.) govoriti4) (to tell or make known (one's thoughts, the truth etc): I always speak my mind.) povedati5) (to make a speech, address an audience: The Prime Minister spoke on unemployment.) govoriti•- speaker- speaking
- spoken
- - spoken
- generally speaking
- speak for itself/themselves
- speak out
- speak up
- to speak of* * *[spi:k]1.intransitive verbgovoriti, besediti; imeti govor; pogovarjati se (with, to z; about, of o); izraziti se; music (o glasbilih) dati glas od sebe, slišati se, zadoneti; dati se čutiti; (o portretu) biti kot živ; nautical signalizirati, dati znak; British English dati glas, oglasiti se (o psu);2.transitive verb(iz)reči, izgovoriti, povedati, govoriti (kaj); izražati, izjaviti, najaviti; dokazovati, pričati, potrditi, pokazati; nautical poklicati (ladjo)generally (strictly) speaking — splošno (točno, strogo) povedano (vzeto)roughly speaking — v grobem (približno, grosso modo) povedanonot to speak of... — da (niti) ne govorimo o...nothing to speak of — nič važnega, ni vredno niti omembeto speak back — (nazaj) odgovarjati (na očitke ipd.)to speak by the book — govoriti z rokopisa, čitati (govor), govoriti s točnim poznavanjemto speak bluntly — naravnost, brez ovinkov govoritito speak by the card — z veliko natančnostjo govoriti, biti precizento speak in s.o.'s cast — prekiniti kogato speak comfort to... — imeti tolažilne besede za...my dog speaks only when I order him — moj pes zalaja le, če mu ukažemto speak in s.o.'s ear — komu (kaj) prišepniti na uho, skrivaj govoriti s komto speak for s.o. — govoriti komu v korist, reči dobro besedo za kogathat speaks for itself — to govori samo za sebe, tega ni treba (še) pojasnjevati (priporočati)I found nobody to speak to — nikogar nisem našel, da bi z njim govorilto speak by hearsay — govoriti, kar smo od drugih slišalithis speaks a man of honour — to kaže (izdaja) človeka, ki ni brez častito your praise be it spoken... — v vašo pohvalo bodi povedano...you might as well speak to a stone figuratively prav tako bi lahko govoril stenito speak to — govoriti komu, potrditi kajI cannot speak to the truth of that — ne morem z gotovostjo reči (jamčiti), da je to resto speak volumes for — jasno (prepričljivo) govoriti za, pričati o, dokazovati (kaj)who is speaking? — (pri telefonu) kdo je pri aparatu?, kdo govori (tam)? -
11 above-ground
[əbʌvgraund]adjectiveživ -
12 amusive
-
13 animated
[-mei-]1) (lively: An animated discussion.) živahen2) (made to move as if alive: animated dolls/cartoons.) animiran* * *[aenimeitid]adjective ( animatedly adverb)živ, živahen; (with, by) navdušen, navdihnjen -
14 being
1) (existence: When did the Roman Empire come into being?) bivanje, obstajanje2) (any living person or thing: beings from outer space.) bitje* * *[bí:iŋ]nounbitje, eksistenca, bivanje, obstojin being — živ, dejanskito call into being, to give being to — ustvariti, ustvarjatito the very roots of one's being — dodobra, skoz in skozsupreme being — najvišje bitje, bog -
15 bright
1) (shining with much light: bright sunshine.) bleščeč2) ((of a colour) strong and bold: a bright red car.) svetel3) (cheerful: a bright smile.) žareč4) (clever: bright children.) bister•- brightly- brightness
- brighten* * *I [brait]adjective ( brightly adverb)jasen, svetel; lesketajoč se, žareč; bister, pameten, duhovit; živ (barva); vesel, živahen; slavenII [brait]adverbjasno, svetlo -
16 cohesive
[kouhí:ziv]adjective ( cohesively adverb)stikalen, vezen; vezljiv -
17 creature
['kri: ə]1) (an animal or human being: all God's creatures.) bitje2) (a term of contempt or pity: The poor creature could hardly stand.) stvor* * *[krí:čə]nounbitje, stvor, človek; varovanec, -nka; figuratively orodje, suženjliving creature — živo bitje, živ -
18 diffusive
[difjú:ziv]adjective ( diffusively adverb)širilen, razpršile; dolgovezen -
19 effusive
[i'fju:siv](showing too much feeling; emotional: an effusive letter.) prekipevajoč* * *[efjú:ziv]adjective ( effusively adverb)prekipevajoč; strasten, neobrzdan, pretiran; bujen; prisrčen; zapravljiv -
20 endure
[in'djuə]1) (to bear patiently; to tolerate: She endures her troubles bravely; I can endure her rudeness no longer.) prenesti2) (to remain firm; to last: You must endure to the end; The memory of her great acting has endured.) vztrajati, ostati živ•- endurance* * *[indjúə]transitive verb & intransitive verbvztrajati; prenesti, pretrpeti; vzdržati, potrpeti; sprijazniti se s čimI cannot endure — ne prenesem, upira, gnusi se mi
См. также в других словарях:
živ — žȋv prid. <odr. ī, komp. žȉvljī> DEFINICIJA 1. koji živi, koji je u životu [živi primjer] 2. a. koji je pun života b. koji se ističe aktivnošću [živa atmosfera]; djelatan c. koji je pun pokreta [živ promet]; bučan, prometan 3. koji je pun… … Hrvatski jezični portal
Ziv — (hebrew: זיו) is a hebrew name. The meaning of the name is light or glow.The name Ziv can refer to:*Frederick Ziv An American broadcasting producer founder of Ziv Television Programs *Jacob Ziv An Israeli computer scientist *Simcha Zissel Ziv… … Wikipedia
ZIV — steht für: Zinsinformationsverordnung Zweirad Industrie Verband e. V. in Bad Soden am Taunus Zentralinnungsverband Bundesverband des Schornsteinfegerhandwerks Ziv ist der Familienname folgender Personen: Jacob Ziv (* 1931) israelischer… … Deutsch Wikipedia
ZIV — мобильный носитель информации на основе компактного, ударопрочного жёсткого диска, подключаемый (в зависимости от модели) к ПК через интерфейсы USB 2.0 или FireWire (IEEE1394a). Производится российской компанией IDS (InPrice Data Systems).… … Википедия
Ziv — мобильный носитель информации на основе компактного, ударопрочного жёсткого диска, подключаемый (в зависимости от модели) к ПК через интерфейсы FireWire (IEEE1394a). Производится российской компанией IDS (InPrice Data Systems). Доступны модели… … Википедия
živ — žȉv (ob. udvojeno živ živ) uzv. DEFINICIJA konvencija pisanja i izgovora kojim se predočuje kako se glasaju vrapci ETIMOLOGIJA onom … Hrvatski jezični portal
Ziv — /ziv/; Heb. /zeev/, n. Chiefly Biblical. a month equivalent to Iyar of the modern Jewish calendar. I Kings 6:1. [ < Heb: lit., radiance] * * * … Universalium
žîv — prid. 〈odr. ī, komp. žı̏vljī〉 1. {{001f}}koji živi, koji je u životu [∼i primjer] 2. {{001f}}a. {{001f}}koji je pun života b. {{001f}}koji se ističe aktivnošću; djelatan [∼a atmosfera] c. {{001f}}koji je pun pokreta; prometan, bučan [∼ promet] 3 … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Ziv — /ziv/; Heb. /zeev/, n. Chiefly Biblical. a month equivalent to Iyar of the modern Jewish calendar. I Kings 6:1. [ < Heb: lit., radiance] … Useful english dictionary
žív — í ž (ȋ) knjiž. 1. živo bitje: s prostim očesom nevidne živi; razvoj živi 2. protoplazma: sluzasta živ ● knjiž. semenska živ semenska zasnova a o stil. ó prid. (ȋ í) 1. sposoben rasti, razmnoževati se: vsaka živa stvar umre / enovitost živega… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Ziv — Jacob Ziv (hebräisch יעקב זיו, auch Yaakov Ziv; * 27. November 1931 in Tiberias, Palästina) ist ein israelische Elektroingenieur und hat im Bereich der Informationstheorie bedeutende Grundlagenforschung geleistet. Zusammen mit Abraham Lempel… … Deutsch Wikipedia