-
1 żalić się
несов.жа́ловаться, пла́каться pot.żalić się się do kogoś, przed kimś — жа́ловаться, пла́каться в жиле́тку кому́-л.
Syn: -
2 żalić\ się
несов. жаловаться, плакаться pot.;\żalić\ się się do kogoś, przed kimś жаловаться, плакаться в жилетку кому-л.+użalać się, skarżyć się
-
3 uskarżać się
-
4 użalać się
несов.1) жа́ловаться, пла́катьсяSyn: -
5 uskarżać\ się
несов. жаловаться, сетовать;\uskarżać\ się się przed kimś жаловаться кому-л.+skarżyć się, żalić się, narzekać
-
6 użalać\ się
несов. 1. жаловаться, плакаться;2. nad kim-czym сожалеть, скорбеть о ком-чём; ср. użalić się+1. żalić się, skarżyć się 2. żałować, litować się
-
7 wyżalać się
-
8 lamentować
глаг.• голосить• жаловаться• оплакивать• причитать• стонать* * *несов. рыдать, голосить; причитать, сетовать+zawodzić, rozpaczać;
wyrzekać, żalić się* * *несов.рыда́ть, голоси́ть; причита́ть, се́товатьSyn: -
9 narzekać
глаг.• жаловать• жаловаться• застонать• охать• пенять• простонать• сетовать• стонать• хныкать* * *жаловаться, роптать, сетоватьnazywać, nadawać imię разг. нарекать* * *несов. жаловаться, сетовать+utyskiwać, wyrzekać, biadolić, żalić się
* * *несов.жа́ловаться, се́товатьSyn: -
10 piszczeć
глаг.• верещать• визжать• кричать• орать• пищать• скрипеть* * *piszcz|ećнесов. 1. пищать; визжать;2. хныкать, плакаться;● bieda aż \piszczećy крайняя нищета;
ktoś aż \piszczećу do czegoś кто-л. так и рвётся к чему-л.+2. żalić się, utyskiwać
* * *несов.1) пища́ть; визжа́ть2) хны́кать, пла́каться•- ktoś aż piszczy do czegośSyn: -
11 wyżal
ać_się несов. жаловаться, плакаться
См. также в других словарях:
żalić się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, żalić sięlę się, żalić sięli się {{/stl 8}}{{stl 7}} zwierzać się komuś z własnych niepowodzeń, zmartwień, kłopotów; skarżyć się, narzekać : {{/stl 7}}{{stl 10}}żalić się przed kimś na coś, na kogoś. Żalić się na … Langenscheidt Polski wyjaśnień
żalić się — ndk VIa, żalić sięlę się, żalić sięlisz się, żal się, żalić sięlił się «wypowiadać żale, skargi; skarżyć się, narzekać, użalać się» Żalił się, że ma złe dzieci. Żalić się na swój los. Żalił się przed kimś … Słownik języka polskiego
wypłakiwać się – wypłakać się — {{/stl 13}}{{stl 7}} płacząc, wylewać przed kimś swoje żale, zwierzać się z kłopotów, trosk, zmartwień : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wypłakiwać się przed matką. Wypłakała się ze swoich zmartwień. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
skarżyć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} wyrażać słowami swoje skargi, żale, pretensje; narzekać, uskarżać się, utyskiwać, żalić się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Skarżyć się na reumatyzm, na bóle w kręgosłupie. Klienci skarżą się na nieuprzejmą obsługę. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
żalenie się — n I rzecz. od żalić się … Słownik języka polskiego
piszczeć — ndk VIIb, piszczećczę, piszczećczysz, piszcz, piszczećczał, piszczećczeli pisnąć dk Va, piszczećnę, piśniesz, piśnij, piszczećnął, piszczećnęła, piszczećnęli, piszczećnąwszy 1. «wydawać ostry, cienki, przenikliwy głos, dźwięk; odzywać się… … Słownik języka polskiego
płakać — 1. Płakać nad rozlanym mlekiem «zamartwiać się czymś, co się już stało, czego nie można naprawić»: Zamierzasz płakać nad rozlanym mlekiem czy obejrzymy wreszcie te oferty? – zapytałem. M. Ziomecki, Lato. 2. Płakać, wypłakać się komuś w mankiet, w … Słownik frazeologiczny
zawodzić — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIb, zawodzićdzę, zawodzićdzi, zawodzićwódź {{/stl 8}}– zawieść {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vc, zawodzićwiodę, zawodzićwiedzie, zawodzićwiedź, zawodzićwiódł, zawodzićwiodła, zawodzićwiedli, zawodzićwiedziony {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
skwierczeć — ndk VIIb, skwierczećczy, skwierczećczał «o smażących się skwarkach, tłuszczu, mięsie itp.: wydawać charakterystyczny, trzeszczący odgłos» Skwierczą skwarki na patelni. Skwierczy przypiekające się w rondlu mięso. Skwierczał dopalający się knot.… … Słownik języka polskiego
jęczeć — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIa, jęczećczę, jęczećczy, jęczećczał, jęczećczeli {{/stl 8}}– jęknąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, jęczećnę, jęczećnie, jęczećnij, jęczećnął, jęczećnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
płakać — ndk IX, płaczę, płaczesz, płacz, płakaćał 1. «wylewać, ronić łzy» Płakać cicho (po cichu), bezgłośnie, głośno. Płakać rozpaczliwie, żałośnie. Płakać jak dziecko. Płakać rzewnymi łzami. Płakać z bólu. Płakać z radości, ze szczęścia. Płakać z byle… … Słownik języka polskiego