Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

ūrō

  • 1 indigene

    urođenik, starosjedilac

    English-Croatian dictionary > indigene

  • 2 native

    adj (#ly [adv]) 1. rođen, koji se odnosi na rođenje 2. urođenik 3. prirođen urođen, domaći 4. prirodan, jednostavan / to go # = (o bijelcima) poprimiti (domorodačke) navike
    * * *

    čist
    domaći
    domorodac
    izvoran
    izvorni
    koji se odnosi na rođenje
    lokalni
    mjesni
    prirodan
    prirođen
    rodni
    rođen
    samorodan
    starosjedilački
    urođen
    urođenički
    urođenik

    English-Croatian dictionary > native

  • 3 aboriginal

    adj (#ly [adv]) iskonski, prvobitni, starosjedilački, domorodački, urođenički
    * * *

    iskonski
    prvobitan
    starosjedilac
    urođenički

    English-Croatian dictionary > aboriginal

  • 4 boy

    s dječak, momče, momak, mladič; sluga; rob; urođenički radnik (osobito crnac) /[fam] old # = 1. prijatelju, stari druže, dragi moj 2. bivši učenik jedne od ekskluzivnih škola, stari student; [fam] my # = moj sinko; dragi moj; [sl] the # = šampanjac
    * * *

    dečko
    dječak
    mladić
    momak
    sluga
    učenik na brodu

    English-Croatian dictionary > boy

  • 5 dug out

    s [US] kanu, (urođenički) čamac izduben iz drveta; [mil] podzemno sklonište (za vojnike u rovovima), blindaža; [sl] reaktiviran oficir, penzionirani časnik ponovo pozvan u službu, naftalinac, oficir iz rezerve
    * * *

    kanu
    zemunica

    English-Croatian dictionary > dug out

  • 6 endogenous

    adj 1. endogen, koji nastaje iznutra, iz unutrašnjih uzroka 2. [biol] koji raste iznutra ili na unutrašnjoj strani; koji se razvija unutar stijenke stanice 3. [bot] jednosupan 4. [physiol] koji se odnosi na metabolizam dušičnih sastojaka staničja 5. [psych] koji proizlazi iz vlastitih želja pojedinaca, urođen
    * * *

    endogen

    English-Croatian dictionary > endogenous

  • 7 inborn

    adj prirođen, urođen, samonikao
    * * *

    domaći
    prirođen
    urođen

    English-Croatian dictionary > inborn

  • 8 inbred

    adj prirođen, urođen, baštinjen, prirodan; [biol] stvoren od roditelja koji su u bliskom srodstvu
    * * *

    prirodan
    prirođen
    urođen

    English-Croatian dictionary > inbred

  • 9 indigenous

    adj (#ly [adv]) urođenički, domorodački, starosjedilački; domaći; autohtoni (to); [fig] prirođen
    * * *

    autohton
    autohtonih
    domaći
    urođen
    urođenički
    urođenik

    English-Croatian dictionary > indigenous

  • 10 ingrained

    adj (#ly [adv]) urastao, koji duboko prodire; [fig] ukorijenjen, urođen
    * * *

    ukorijenjen

    English-Croatian dictionary > ingrained

  • 11 inhere

    vi biti svojstven ili urođen (in komu); sadržan (in u čemu), biti tijesno povezan (čime)
    * * *

    pripadati

    English-Croatian dictionary > inhere

  • 12 inherent

    adj (#ly [adv]) koji tvori bitan dio (in čega), koji je (tijesno) povezan (in čime), inherentan; urođen, svojstven; nerazdvojiv; bitan
    * * *

    imanentno
    inherentan
    nerazdvojiv
    prirođen
    prisutan
    svojstven

    English-Croatian dictionary > inherent

  • 13 innate

    adj (#ly [adv]) prirođen, prirodan, urođen, svojstven
    * * *

    prirodni
    prirođen
    urođeni

    English-Croatian dictionary > innate

  • 14 instinct

    s instinkt, (prirodni) nagon; urođeni osjećaj (for za)
    * * *

    instinkt
    nagon
    nagona

    English-Croatian dictionary > instinct

  • 15 intrinsic

    adj (#ally [adv]) pravi, istinski, stvaran; unutarnji, bitan, urođen
    * * *

    bez primjesa
    bitan
    čist
    intrinsičan
    intrinzičan
    pravi
    suštinski
    svojstven
    unutarnji
    unutrašnje

    English-Croatian dictionary > intrinsic

  • 16 medicine man

    s vrač, čarobnjak (kod urođenika)
    * * *

    čarobnjak
    vrač

    English-Croatian dictionary > medicine man

  • 17 onion

    s [bot] luk; [aer] svjetlosna raketa, svjetlosni metak; [sl] urođenik otočja Bermuda / off one's # = [sl] lud, poremećen; # dome = zaobljena kupola (kao na ruskoj crkvi)
    * * *

    crveni luk
    glavica luka
    gomolj
    luk
    luk-crveni

    English-Croatian dictionary > onion

  • 18 outrigger

    s [mar] plovak, jaram; urođenički čamac; [archit] greda s koloturima; produženje podložnja (pod srčanicom u koju se upregne dodatni konj); tako upregnut konj
    * * *

    greda s koloturima
    jaram
    konj upregnut u produženje podložnja
    plovak
    produženje podložnja
    urođenički čamac

    English-Croatian dictionary > outrigger

  • 19 son

    s sin (of, to čiji); [pl] potomci / # and heir = nasljednik, najstariji sin; the Son of Man = Isus; Son of God = Isus, sin Božji; the #s of men =ljudstvo; the Son = Sin (druga osoba sv.Trojstva); # of a gun = ništarija; [joc] stara hulja; # of a bitch = hulja, svinja, ništarija; every moth-er's # svatko; # of the soil = sin zemlje, urođenik, zemljodjelac, domorodac; # of toil = radnik; # of Mars = vojnik; # of Belial = okorjeli grešnik; favorite # [US] = kandidat za predsjednika samo s lokalnom podrškom
    * * *

    sin

    English-Croatian dictionary > son

  • 20 angeboren

    pp adj prirođen, urođen, svojstven; -e Eigenschaften prirođena svojstva

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > angeboren

См. также в других словарях:

  • uro — uro·bi·lin; uro·bi·lin·o·gen; uro·bi·lin·o·gen·uria; uro·bi·lin·uria; uro·canic; uro·cer·i·dae; uro·chlo·ral·ic; uro·chord; uro·chor·da; uro·chor·dal; uro·chordata; uro·chrome; uro·cop·tis; uro·cyst; uro·cys·tis; uro·dae·al; uro·dae·um;… …   English syllables

  • Đuro — (Serbian: Ђуро) or Djuro or Gjuro is a South Slavic given name derived from Serbian Djuradj (George), may refer to: Đuro Bago Đuro Basariček Đuro Đaković Đuro Daničić Đuro Deželić Đuro Ferić Đuro Keškec Đuro Kurepa Đuro Salaj Đuro Živković Gjuro… …   Wikipedia

  • Uro — Données clés Titre original Uro Réalisation Stefan Faldbakken Scénario Stefan Faldbakken[1] Harald Rosenløw Eeg Acteurs principaux Nicolai Cleve Broch …   Wikipédia en Français

  • Uro — puede referirse a: uro, la variedad salvaje del toro; uro, nombre común de la planta Acer monspessulanum; uru o uro, etnia que habita en las islas flotantes del lago Titicaca; URO, UROVESA Vehículos Especiales S.A, una compañía automovilística… …   Wikipedia Español

  • Uro — steht für: Uro (Automobilmarke), eine spanische Automarke Uro (Film), norwegischen Thriller aus dem Jahr 2006 von Regisseur Stefan Faldbakken. Uru (Sprache), eine ausgestorbene Sprache im Gebiet des Titicaca Sees. Urus, eine ethnische Gruppe im… …   Deutsch Wikipedia

  • uro- — 1 a combining form meaning urine, used in the formation of compound words: urology. Also, esp. before a vowel, ur . [ < Gk, comb. form of oûron urine] uro 2 a combining form meaning tail, used in the formation of compound words: uropod. Also, esp …   Universalium

  • -uro — 2 o uro Elemento prefijo o sufijo del gr. «ourá», cola, que se emplea en la formación de palabras científicas: ‘anuro, coluro, macruro, urodelo’. * * * uro. suf. Adoptado por convenio en la nomenclatura química, se emplea para designar las sales… …   Enciclopedia Universal

  • uro... — uro..., Uro... 〈in Zus.〉 harn..., Harn... [<grch. ouron „Harn“] * * * uro...   [zu griechisch oũron »Harn«], vor Vokalen meist verkürzt zu ur..., Wortbildungselement mit der Bedeutung: Harn, z. B. Urokinase, Urämie. Auch als letzter… …   Universal-Lexikon

  • Uro... — uro..., Uro... 〈in Zus.〉 harn..., Harn... [<grch. ouron „Harn“] * * * uro...   [zu griechisch oũron »Harn«], vor Vokalen meist verkürzt zu ur..., Wortbildungselement mit der Bedeutung: Harn, z. B. Urokinase, Urämie. Auch als letzter… …   Universal-Lexikon

  • urođen — ùrođen prid. <odr. ī> DEFINICIJA koji je od rođenja, u prirodi, naravi, ono s čime se tko rodio; prirođen SINTAGMA urođene ideje fil. spoznajna teorija po kojoj u duši postoje urođene ideje o Bogu, bivanju i dr. koje je sam Bog usadio kod… …   Hrvatski jezični portal

  • uro- — 1 or ur [yoor′ō, yoor′ə] [< Gr ouron, URINE] combining form urine, urination, urinary tract [urolith] uro 2 or ur [yoor′ō, yoor′ə] [< Gr oura, tail < IE * orsos, var. of base * ers , the buttocks, tail > ARSE] combining form tail… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»