-
1 compass
( noun)1) (an instrument with a magnetized needle, used to find directions: If he had carried a compass he would not have lost his way on the hills.) kompas2) ((in plural) an instrument with two movable legs, for drawing circles etc.) šestilo3) (scope or range.) doseg, obseg•* * *I [kʌmpəs]transitive verbobseči, obsegati; obiti; ( with) obdati; razumeti, dojeti; zasnovati, izmisliti; doseči; naklepatito compass s.o.'s death — streči komu po življenjuII [kʌmpəs]nounkrog, obseg, obod; figuratively torišče, območje; music obseg glasu; ovinek, stranska pot -
2 bow-compasses
[bóukɔmpəsis]nounplural šestilo z lokom -
3 calliper
[kaelipə]1.nounšestilo;2.transitive verbs šestilom meriti -
4 divider
[diváidə]noundelivec, divizor, razdeljevalec; plural merilno šestilo -
5 drawing-compasses
[drɔ:iŋkɔmpəsiz]nounplural zatično šestilo -
6 hair compasses
[hʌ/əkʌmpəsiz]nounplural drobnomerno vzmetno šestilo -
7 inside cal(l)ipers
[ínsaid kaelipəz]nounplural votlinsko šestilo -
8 pair
[peə] 1. noun1) (a set of two of the same thing which are (intended to be) used etc together: a pair of shoes/gloves.) par2) (a single thing made up of two parts: a pair of scissors; a pair of pants.) par3) (two people, animals etc, often one of either sex, who are thought of together for some reason: a pair of giant pandas; John and James are the guilty pair.) par2. verb(to make into a pair: She was paired with my brother in the tennis match.) združiti v par* * *I [pwə]noun1.par (stvari, ki spadajo skupaj: a pair of shoes par čevljev);2.dvodelen predmet (se ne prevaja: a pair of compasses, scissors šestilo, škarje);3.par (s slovenskimi množinskimi samostalniki: a pair of trousers par hlač);4.par, parček (mož in žena, samec in samica);5.parliamentdva člana nasprotnih strank, ki se po dogovoru vzdržita glasovanja; tak dogovor; eden od teh partnerjev;6.eden od predmetov, ki spadata skupaj ( the other pair to this sock druga nogavica tega para)II [pwə]1.transitive verbpariti (živali, with s, z); (z)družiti v pare;2.intransitive verbpariti se ( with); združiti se v pare; parliament dogovoriti se s članom nasprotne stranke o neglasovanjuto pair off — združiti (se) v pare; colloquially poročiti se -
9 proportional
adjective sorazmeren* * *I [prəpɔ:šənəl]adjective ( proportionally adverb)proporcionalen, sorazmeren (to)technical proportional controller — regulator sorazmerijII [prəpɔ:šənəl]nounmathematics proporcionala -
10 spring-bows
[spríŋbouz]nounplural šestilo na vzmet -
11 tracing
noun (a copy made by tracing: I made a tracing of the diagram.) preris* * *[tréisiŋ]nouniskanje, sledenje, odkrivanje; technical risanje, prerisavanje, kalkiranje; črtež, načrt; kopijato make a tracing of s.th. — prerisati kaj (skozi papir)tracing paper — prozoren papir za prerisavanje, kalkiranjetracing compasses slang šestilo za vlečenje črt -
12 tram
[træm]((also tramcar: American streetcar) a long car running on rails and usually driven by electric power, for carrying passengers especially along the streets of a town.) tramvaj- tramway* * *I [træm]1.nounBritish Englishcestna železnica, tramvaj; tramvajski voz; mineralogy voziček v rudniku, hunt; tramvajska tračnica, tirnica; technical vzpenjača; tekalni žerjavto go by tram — peljati se s tramvajem;2.transitive verbprepeljati s huntom; intransitive verb (tudi tram it) peljati se s tramvajem; dati v obrat ali vzdrževati tramvajsko progoII [træm]nounvtkana svilaIII [træm]nountechnical mathematics elipsno šestilo; technical uravnavanje -
13 trammel
[træml]1.noun (= trammel net) vlečna mreža; spona, napenjalni jermen (pri konju); kavelj za kotel nad ognjiščem; plural okovi, spone, verige; zapreke, ovire; cokla; technical šestilo za načrtanje elipsetrammel of etiquette — spone (okovi) etikete;2.transitive verbovirati, zavirati; preprečiti; dati spono (konju); zvezati, ujeti (tudi figuratively) -
14 dividers
noun plural (a measuring instrument used in geometry.) šestilo -
15 compass
s 1. (o)krug, opseg; protezanje 2. stranputica, zaobilazni put (to fech a # = poći zaobilaznim putem) 3.[fig] okružje, područje, doseg; granice (within # = u granicama) 4.[mus] opseg (glasa) 5.[phys] kompas, busola / #es [pl], a pair of #es = šestar, šestilo; [fig] it is beyond my # = to prelazi moje sile; to keep within # = držati se granica, umjeriti se, obuzdati se* * *
busola
kompas
nautiÄki Å¡estar
ostvariti
podruÄje
Å¡estar -
16 divider
s djelitelj; zaslon, polica i sl. koji dijeli prostoriju / #s [pl] = stavno šestilo, odmjerivač* * *
pregrada
razdjelnik
razdjeljivaÄ
См. также в других словарях:
šestílo — a s (í) priprava iz dveh gibljivih krakov za risanje krogov, merjenje manjših razdalj: uporabljati šestilo; prenašati daljice s šestilom; risati krog s šestilom ♦ geom. elipsno šestilo priprava za risanje elips; gozd. debelinsko šestilo za… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
debelínski — a o prid. (ȋ) nanašajoč se na debelino: debelinski prirastek lesa; debelinska rast rast v debelino ♦ gozd. debelinski razred drevja; debelinsko šestilo šestilo za merjenje premera debel; les. debelinski skobeljnik stroj za skobljanje lesa na… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
páličen — čna o prid. (á) nanašajoč se na palico: palični material / palične sponke za papir ♦ elektr. palični izolator izolator, izdelan iz enega kosa, za visoke napetosti; grad. palični nosilec nosilec, sestavljen iz palic, ki tvorijo trikotnike; strojn … Slovar slovenskega knjižnega jezika
cìrkl — m 〈G mn kālā/círklā〉 reg. dvokraka sprava za crtanje kruga i mjerenje manjih udaljenosti; šestar, šestilo ✧ {{001f}}njem … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
cirkl — cìrkl m <G mn kālā/círklā> DEFINICIJA reg. zast. dvokraka sprava za crtanje kruga i mjerenje manjih udaljenosti; šestar, šestilo ETIMOLOGIJA njem. Zirkel ← lat. circinus ≃ circus: krug … Hrvatski jezični portal
elípsen — sna o prid. (ȋ) nanašajoč se na elipso: elipsna os; elipsno središče / elipsno šestilo priprava za risanje elips / osrednji mestni trg ima elipsno obliko … Slovar slovenskega knjižnega jezika
kotomér — a m (ẹ̑) priprava za merjenje kotov: šestilo in kotomer / premični kotomer … Slovar slovenskega knjižnega jezika
objémen — mna o prid. (ẹ̑) teh., navadno v zvezah: objemni kot kot, ki ga tvorita jermenica in jermen; objemno šestilo šestilu podobna merilna priprava z navznoter ukrivljenima krakoma … Slovar slovenskega knjižnega jezika
perésnica — e ž (ẹ̑) priprava za hranjenje, nošenje (nalivnega) peresa, svinčnika: vzeti pero, šestilo iz peresnice; usnjena peresnica / peresnica na zadrgo … Slovar slovenskega knjižnega jezika
trikótnik — a m (ọ̑) 1. geom. lik, ki ima tri kote: načrtati trikotnik; stranica trikotnika / enakostranični trikotnik; ostrokotni, pravokotni, topokotni trikotnik; sferični ali sferni trikotnik del površja krogle, omejen s tremi loki velikih krogov krogle… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
