-
1 šķērējamā mašīna
общ. сновальная машина -
2 šķērējamā mašīna
сновалка -
3 mašīna
lietv. машинаLKLv59▪ Terminiru станок celtn.lv virpalv rāmis (rokzāģim)lv darbgaldslv zāģislv galdsKai98▪ EuroTermBank terminiEk, Finru машинаInf, Kom, ITru машинаDzEzru машинаIzgl, Ped, PedStrru машинаMašB, BūVPru станок IIMežRlv darbgaldsru станокru машинаEl, IT, Komru машинаTehnru машинаDzEz, Ķīmru машинаĀdTekstru машинаĀdTekstlv mašīniņaru машинкаMašB, BūVPru машинаUzņ, Ek, Dokru мaшинaETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču machine \< latīņu machina ‘ierīce’ \< sengrieķulv 1. Dažādu mehānisku, elektrisku u. tml. elementu sakopojums, kas paredzēts noteikta darba veikšanai. sar.lv 2. sarunv. Transportlīdzeklis (parasti automobilis). pārn.lv 3. Resors, liela organizācija, arī politiskā iekārta, kas darbojas pēc saviem birokrātiskiem noteikumiem (parasti ar nevērīgu attieksmi pret cilvēkiem)Jum99▪ Sinonīmilietv.1. autiņš; auto; automašīna; automobilis; vāģisarestantu mašīna lietv. - melnā bertafrankēšanas mašīna - mašīna vēstuļu apzīmogošanai ar zīmogu "apmaksāts"mašīna vēstuļu apzīmogošanai ar zīmogu "apmaksāts" - frankēšanas mašīnamašīnu detaļas - iekārtu detaļasmīcīšanas mašīna lietv. - maisīklispiena mašīna - centrifūga; separatorsretināšanas mašīna - retinātājsrokamā mašīnaskaitļošanas mašīna lietv. - elektroniskais skaitļotājs; skaitļotājsstādāmā mašīna - stādāmais irbulisšķērējamā mašīna - šķērētājsvētījamā mašīna - vētīklis2. auto; automašīna3. mašīniņa4. darbgalds; mehānismsT09 -
4 сновалка
šķērējamā mašīna, šķērmašīna -
5 сновальная машина
-
6 warper
šķērētājs; šķērējamā mašīna, šķērētājs -
7 šķērētājs
I.1. tekst. сновальщик (Окончания: \šķērētājsа)2. tekst. основщик (Грам. инф.: Окончания: \šķērētājsа)LKLv59▪ Termini▪ EuroTermBank terminiĀdTekstru сновальщикETB▪ SinonīmiI. lietv. šķērējamā mašīnaII. šķēru licējsT09