-
1 a se târî ca un şarpe
to snake along. -
2 a urla ca din gură de şarpe
to cry / to shout blue murder.Română-Engleză dicționar expresii > a urla ca din gură de şarpe
-
3 a zbiera ca din gură de şarpe
to cry / to shout blue murder.Română-Engleză dicționar expresii > a zbiera ca din gură de şarpe
-
4 a încălzi şarpele / un şarpe la sân
to warm / to cherish / to nourish a viper / a serpent / a snake in one's bosomto take a snake to one's bosom.Română-Engleză dicționar expresii > a încălzi şarpele / un şarpe la sân
-
5 a ţipa ca din / în gură de şarpe
to bawl and squallto shriek at the top of one's voiceto cry fire / murder.Română-Engleză dicționar expresii > a ţipa ca din / în gură de şarpe
-
6 a-şi schimba pielea
( d. animale) to cast / to shed / to throw one's skin( d. şarpe) to cast one's slough. -
7 a-şi înfige dinţii în
to strike one's fangs intoamer. to sink tooth / one's teeth into( d. şarpe) to make a strike at smb.
См. также в других словарях:
şarpe — ŞÁRPE, şerpi, s.m. (La pl.) Ordin de reptile (veninoase şi neveninoase) lipsite de membre, cu corpul cilindric, adaptate la târâre prin mişcări ondulatorii; (şi la sg.) reptilă din acest ordin. ♢ Şarpe de casă = specie de şarpe neveninos, lung de … Dicționar Român
sarpe — Sarpe, ou Sarpette, ou Sarpillon, cerchez Serpe … Thresor de la langue françoyse
şárpe — s. m., pl. şerpi … Romanian orthography
sarpė — sf. (1) Kp raudonveidė mergaitė … Dictionary of the Lithuanian Language
sarpe — … Useful english dictionary
Gustav Christoph Sarpe — (Gustav Johann Christoph; * 19. Januar 1779 in Magdeburg; † 2. November 1830 in Rostock) war ein Altphilologe und Schulleiter in Rostock. Er machte das Abitur am Pädagogium beim Kloster Unser Lieben Frauen zu Magdeburg Ostern 1797. Er studierte… … Deutsch Wikipedia
Pârâul lui Şarpe — Geobox River name = Pârâul lui Şarpe native name = other name = other name1 = image size = image caption = country type = Countries state type = region type = district type = Counties city type = Villages country = Romania country1 = state =… … Wikipedia
Jana (revista de Sarpe) — Jana Publicación Formato Revista de historietas 28,5 x 21 cm. Primera edición 1983 1985[1 … Wikipedia Español
šarpėjus — šarpė̃jus dkt. Su šarpė̃jumi rei̇̃kia daũg ir ilgai̇̃ váikščioti … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
şarpeciont — ŞARPE CIÓNT s. v. năpârcă, viperă. Trimis de siveco, 30.12.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
şarpeveninat — ŞARPE VENINÁT s. v. năpârcă, viperă. Trimis de siveco, 29.11.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
