Перевод: с польского на русский

с русского на польский

środki+masowego+przekazu

  • 1 środki masowego przekazu

    сре́дства ма́ссовой информа́ции, СМИ

    Słownik polsko-rosyjski > środki masowego przekazu

  • 2 środek

    сущ.
    • измерение
    • измеритель
    • лекарство
    • мера
    • мерка
    • размер
    • середина
    • середка
    • способ
    • средоточие
    • средство
    • центр
    • шаг
    * * *
    środ|ek
    ♂, Р. \środekka 1. середина ž; центр;

    \środek koła центр круга; \środek miasta центр города; \środek miesiąca середина месяца; w \środekku в середине; внутри; \środek napadu спорт. центр нападения;

    2. средство ň;

    \środek nasenny снотворное; \środek przeczyszczający слабительное;

    3. \środekki мн. меры, средства;

    \środekki bezpieczeństwa меры безопасности; \środekki zapobiegawcze профилактические меры;

    4. \środekki мн. средства;

    \środekki do życia средства к существованию; \środekki lokomocji, transportu средства передвижения, транспортные средства; \środekki produkcji эк. средства производства; \środekki masowego przekazu средства массовой информации, СМИ;

    5. в знач, нареч. \środekkiem посередине;

    ● złoty \środek золотая середина;

    cel uświęca \środekki погов. цель оправдывает средства
    +

    1. centrum 5. pośrodku

    * * *
    м, P środka
    1) середи́на ż; центр

    środek koła — центр кру́га

    środek miasta — центр го́рода

    środek miesiąca — середи́на ме́сяца

    w środku — в середи́не; внутри́

    środek napaduспорт. центр нападе́ния

    2) сре́дство n

    środek nasenny — снотво́рное

    środek przeczyszczający — слаби́тельное

    3) środki мн ме́ры, сре́дства

    środki bezpieczeństwa — ме́ры безопа́сности

    środki zapobiegawcze — профилакти́ческие ме́ры

    4) środki мн сре́дства

    środki do życia — сре́дства к существова́нию

    środki lokomocji, transportu — сре́дства передвиже́ния, тра́нспортные сре́дства

    środki produkcjiэк. сре́дства произво́дства

    środki masowego przekazu — сре́дства ма́ссовой информа́ции, СМИ

    5) в знач. нареч. środkiem посереди́не
    - cel uświęca środki
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > środek

  • 3 przekaz

    сущ.
    • ассигнация
    • весть
    • доверенность
    • извещение
    • перевод
    • передача
    • послание
    • сообщение
    • трансмиссия
    • трансферт
    * * *
    ♂, Р. \przekazu 1. перевод (денежный);
    2. книжн. (informacja) сообщение ň; свидетельство ň; 3. (blankiet pocztowy) бланк (денежного) перевода;

    ● środki masowego \przekazu средства массовой информации, СМИ

    * * *
    м, P przekazu
    1) перево́д ( денежный)
    2) книжн. ( informacja) сообще́ние n; свиде́тельство n
    3) ( blankiet pocztowy) бланк (де́нежного) перево́да

    Słownik polsko-rosyjski > przekaz

  • 4 mass media

    [mas me'dia]
    мн, Р mass mediów
    сре́дства ма́ссовой информа́ции, СМИ, массме́диа ndm
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > mass media

  • 5 mass\ media

    (mas media] мн. Р. mass mediów средства массовой информации, СМИ, масс-медиа ndm.
    +

    środki masowego przekazu, media

    Słownik polsko-rosyjski > mass\ media

См. также в других словарях:

  • środki masowego przekazu — {{/stl 13}}{{stl 7}} środki techniczne, za pomocą których dokonuje się przekazywania informacji na masową skalę, np. telewizja, radio, prasa; mass media {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • środki — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. środkików {{/stl 8}}{{stl 7}} zabezpieczenie materialne, zasoby materialne; fundusze; finanse, pieniądze : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szczupłe, niewystarczające, skromne środki. Zdobyć środki na życie, na… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • środek — m III, D. środekdka, N. środekdkiem; lm M. środekdki 1. «miejsce mniej więcej jednakowo oddalone od końców przedmiotu, od krawędzi określonej powierzchni; część środkowa przedmiotu, powierzchni, punkt centralny, centrum; część środkowa odcinka… …   Słownik języka polskiego

  • mass media — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. mass mediadiów {{/stl 8}}{{stl 7}} środki, za pomocą których dociera się do masowego odbiorcy: prasa, radio, telewizja; środki masowego przekazu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Studiując informacje podawane przez mass… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • władza — 1. Być w pełni władz umysłowych «być zdrowym psychicznie»: Czyny, jakie popełnił, same świadczą, że nie był wówczas w pełni władz umysłowych. P. Pytlakowski, Czekajac. (...) kiedy osoba będąca w pełni władz umysłowych nie daje znaku życia, to… …   Słownik frazeologiczny

  • mass media — blp, D. mass mediów «środki masowego przekazu (prasa, radio, telewizja)» ‹ang.› …   Słownik języka polskiego

  • publikatory — blp, D. publikatoryrów rzad. «środki masowego przekazu (wyraz utworzony w wyniku konkursu)» ‹z łac.› …   Słownik języka polskiego

  • czwarta władza — {{/stl 13}}{{stl 7}} środki masowego przekazu (obok tradycyjnie wyróżnianych w demokracji władz: ustawodawczej, wykonawczej, sądowniczej) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • doniesienia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. doniesieniaeń {{/stl 8}}{{stl 7}} informacje, komunikaty przekazywane przez środki masowego przekazu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bieżące, najnowsze doniesienia. Wstrząsające doniesienia z miejsca wydarzeń.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • indoktrynacja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} narzucanie, wpajanie komuś bez jego zgody jakichś przekonań, poglądów za pomocą wszelkich metod i technik, poprzez środki masowego przekazu; indoktrynowanie : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • list gończy — {{/stl 13}}{{stl 7}} publiczne wezwanie do ujęcia lub zawiadomienia o miejscu przebywania przestępcy lub podejrzanego o przestępstwo, wydawane przez organa ścigania lub władze sądowe, rozpowszechniane najczęściej przez środki masowego przekazu :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»