Перевод: с русского на английский

с английского на русский

środek

  • 1 arithmetic mean

    = arithmetic average; mean; average
    French\ \ moyenne arithmétique; moyenne; valeur moyenne; valor medio
    German\ \ arithmetisches Mittel; arithmetischer Mittelwert; Durchschnitt; Mittelwert; Mittel
    Dutch\ \ rekenkundig gemiddelde; gemiddelde
    Italian\ \ media aritmetica; media; valore medio
    Spanish\ \ media aritmética; promedio aritmético; promedio; media
    Catalan\ \ mitjana aritmètica, valor mitjà; mitjana
    Portuguese\ \ média aritmética; média
    Romanian\ \ medie aritmetică
    Danish\ \ aritmetisk gennemsnit; middelværdi; gennemsnit; middeltal
    Norwegian\ \ aritmetisk gjennomsnitt; forventning; aritmetisk middel; gjennomsnitt
    Swedish\ \ aritmetiskt medelvärde
    Greek\ \ αριθμητικός μέσος
    Finnish\ \ aritmeettinen keskiarvo; keskiarvo; keskiluku; keskiluku (epämäär.)
    Hungarian\ \ számtani átlag; átlag; középérték
    Turkish\ \ aritmetik ortalama; ortalama
    Estonian\ \ aritmeetiline keskmine; keskväärtus; keskmine
    Lithuanian\ \ aritmetinis vidurkis; vidutinė reikšmė; vidurkis
    Slovenian\ \ aritmetična sredina; enostavna aritmetična sredina; srednja vrednost; povprečje; povprečna vrednost; sredina
    Polish\ \ średnia arytmetyczna; średnia; przeciętna; obliczać przeciętną; obliczać średnią; stanowić średnią; wartość przeciętna; środek (jako zasób)
    Ukrainian\ \ арифметичне середнє
    Serbian\ \ аритметичка средина; аритметички просек; средина; просек
    Icelandic\ \ meðaltal; beint meðaltal; einfalt meðaltal; samlagningarmeðaltal; hreint meðaltal; reikningslegt meðaltal; meðalgildi; væntanlegt gildi; væntigildi; vongildi
    Euskara\ \ batezbesteko aritmetiko; batezbesteko balio; batezbesteko
    Farsi\ \ miyangine hesabi; mot v set; miyangin
    Persian-Farsi\ \ ميانگين حسابی; ميانگين; متوسط
    Arabic\ \ الوسط الحسابي والمعدل الحسابي ، المتوسط ، المعدل
    Afrikaans\ \ rekenkundige gemiddelde; gemiddelde
    Chinese\ \ 算 术 平 均 ( 值 ) ; 等 差 中 项
    Korean\ \ 산술평균; 평균

    Statistical terms > arithmetic mean

  • 2 mid-range

    French\ \ milieu de l'étendue; milieu de l'intervalle; milieu de l'amplitude
    German\ \ Spannenmitte
    Dutch\ \ midden van het waardenbereik
    Italian\ \ semi-campo di variazione; rango medio
    Spanish\ \ medio de la amplitud; medio del intervalo; centro del recorrido
    Catalan\ \ centre de l'amplitud; centre de la imatge
    Portuguese\ \ centro do intervalo de variação amostral
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ variationsområdets midtpunkt
    Norwegian\ \ variasjonsområdets midtpunkt
    Swedish\ \ variationsområdets mittpunkt
    Greek\ \ -
    Finnish\ \ vaihteluvälin keskipiste
    Hungarian\ \ középtartomány
    Turkish\ \ açıklık (değişim aralığı) orta değeri
    Estonian\ \ haardekese
    Lithuanian\ \ vidutinė amplitudė
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ środek rozstępu
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ meðal-svið
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ ميان‌دامنه
    Arabic\ \ نصف المدى
    Afrikaans\ \ middelreikwydte
    Chinese\ \ 中 区
    Korean\ \ 범위의 중앙

    Statistical terms > mid-range

См. также в других словарях:

  • środek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. środekdka {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} miejsce usytuowane centralnie względem otaczających je obiektów, które tworzą koło lub przypominają koło; punkt centralny, centrum :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • środek — m III, D. środekdka, N. środekdkiem; lm M. środekdki 1. «miejsce mniej więcej jednakowo oddalone od końców przedmiotu, od krawędzi określonej powierzchni; część środkowa przedmiotu, powierzchni, punkt centralny, centrum; część środkowa odcinka… …   Słownik języka polskiego

  • środek — 1. Państwo Środka «Chiny»: Władze chińskie dopięły swego: Tybet uznano w zasadzie za wewnętrzną sprawę Państwa Środka. Polityka 21/2000. 2. Złoty środek «pośredni stopień między dwiema skrajnościami, rozwiązanie kompromisowe»: Prawdziwą… …   Słownik frazeologiczny

  • środek lokomocji — {{/stl 13}}{{stl 7}} urządzenie techniczne umożliwiające przenoszenie z miejsca na miejsce osób i towarów; środek transportu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Samolot należy do najszybszych i najbezpieczniejszych środków lokomocji. Powietrzne, naziemne… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • złoty środek — {{/stl 13}}{{stl 7}} umiarkowana, pośrednia możliwość, przeciwieństwo skrajności; umiar, kompromis : {{/stl 7}}{{stl 10}}Grunt to znaleźć, odkryć, wybrać złoty środek. Szukał złotego środka w wychowaniu dziecka. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ciężkość — Środek, punkt ciężkości «rzecz najważniejsza, istota czegoś; punkt centralny, centrum, ośrodek czegoś»: (...) od początku 1919 r. punkt ciężkości działań dyplomacji polskiej wyraźnie zaczął się przesuwać do Paryża, gdzie rozpoczynała obrady… …   Słownik frazeologiczny

  • koło — I n III, Ms. kole; lm D. kół 1. «część płaszczyzny ograniczona okręgiem; w terminologii matematycznej: zbiór wszystkich punktów płaszczyzny, których odległość od ustalonego punktu, zwanego środkiem koła, jest mniejsza lub równa danej liczbie… …   Słownik języka polskiego

  • kwas — m IV, D. u, Ms. kwassie; lm M. y 1. «substancja kwaśna; kwaśny smak; kojarzący się z tym smakiem zapach» Kwas kapuściany, naturalny. Czuć kwas. Czuć kwasem. ∆ Kwas chlebowy «musujący napój chłodzący przyrządzony z osłodzonej wody z dodatkiem… …   Słownik języka polskiego

  • równik — m III, D. a, N. równikkiem; lm M. i «teoretyczna linia przecięcia powierzchni kuli ziemskiej płaszczyzną prostopadłą do osi ziemskiej i przechodzącą przez środek Ziemi; jest największym równoleżnikiem, dzieli Ziemię na półkulę północną i… …   Słownik języka polskiego

  • sól — ż V, DCMs. soli; lm M. sole, D. soli, N. solami 1. «skała osadowa pochodzenia chemicznego składająca się głównie z halitu; bezbarwny, przezroczysty minerał powstający wskutek odparowywania płytkich zatok morskich i słonych jezior; używana głównie …   Słownik języka polskiego

  • woda — ż IV, CMs. wodzie; lm D. wód 1. «tlenek wodoru, ciecz bezbarwna, bez zapachu i smaku, rozpowszechniona w przyrodzie; niezbędny składnik organizmów żywych» Brudna, czysta, mętna, przezroczysta woda. Ciepła, gorąca, zimna woda. Woda pitna,… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»