-
1 şlüz
Iсущ. шлюз:1. гидр. сооружение между водоёмами с различными уровнями воды, позволяющее переводить суда из одного водоёма в другой. Kanal şlüzü шлюз канала2. отверстие с затвором в плотине для выпуска воды. Şlüzü qaldırmaq поднимать шлюз, şlüzü endirmək опускать шлюз3. горн. приспособление для промывки золотоносного песка или измельчённой руды4. мед. специальное помещение для лечения декомпрессионных заболеваний5. герметический отсек в космическом корабле, подводной лодке и т.п., позволяющий переходить из среды одного давления в среду другого давленияIIприл. шлюзовой:1. относящийся к шлюзу; шлюзный. Şlüz siyirmə qapısı шлюзовой щит, шлюзовые ворота; şlüz kamerası шлюзная камера2. обслуживающий шлюз. Şlüz fəhlələri шлюзовые рабочие -
2 śluz
-
3 sluz
слизь -
4 şlüz
шлюз. -
5 şlüz
шлюз -
6 chłodny śluz
прохладную слизьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > chłodny śluz
-
7 czarny śluz
чёрная слизьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > czarny śluz
-
8 gęsty śluz
густая слизь -
9 lepki śluz
липкая слизь -
10 paskudny śluz
скверная слизьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > paskudny śluz
-
11 wężowy śluz
змеиная слизьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wężowy śluz
-
12 wstrętny śluz
отвратительная слизьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wstrętny śluz
-
13 zidentyfikować śluz
идентифицировать шлюзовOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zidentyfikować śluz
-
14 służyć
глаг.• выслужить• обслуживать• подавать• прислуживать• служить* * *służ|yćнесов. 1. служить;\służyć w wojsku служить в армии; \służyć radą служить советом;
\służyć do czegoś служить для чего-л.;2. быть полезным, идти впрок;słońce mu \służyćу солнце ему полезно; palenie mu nie \służyćу ему вредно курить;
3. не подводить;wzrok (zdrowie) mu niezbyt \służyćy у него плохо со зрением (со здоровьем); ● \służyć przy stole (przy kolacji, obiedzie itp.) прислуживать за столом (за ужином, обедом etc.); \służyć cukierkami предлагать конфеты, угощать конфетами;
\służyć na łapkach przed kimś стоять (ходить) на задних лапках перед кем-л.+3. dopisywać, nie zawodzić
* * *несов.1) служи́тьsłużyć w wojsku — служи́ть в а́рмии
służyć radą — служи́ть сове́том
służyć do czegoś — служи́ть для чего́-л.
2) быть поле́зным, идти́ впрокsłońce mu służy — со́лнце ему́ поле́зно
palenie mu nie służy — ему́ вре́дно кури́ть
3) не подводи́ть•- służyć przy kolacji
- służyć obiedzie
- służyć cukierkami
- służyć na łapkach przed kimśSyn: -
15 kamera
1Iсущ. камера:1. помещение специального назначения в некоторых учреждениях. Əl baqajı kamerası камера ручного багажа, dezinfeksiya kamerası дезинфекционная камера2. помещение для заключенных в тюрьме. İstintaq kamerası следственная камера, bir nəfərlik kamera одиночная камера3. тех. закрытое пустое пространство внутри какого-л. прибора, машины, сооружения. Şlüz kamerası камера шлюза3. накачиваемый воздухом резиновый мешок, находящийся внутри шины, мяча. Voleybol topunun kamerası камера волейбольного мяча, avtomobil şininin kamerası камера автомобильной шины5. внутренняя часть фотографического аппарата, куда вставляется пластинка или пленкаIIприл. камерный (приготовленный в камере, производимый в особых камерах)2прил. муз. камерный:1. о музыкальных произведениях, предназначенных для исполнения музыкантамисолистами или ансамблями из нескольких участников. Kamera musiqisi камерная музыка2. исполняющий такие произведения, такую музыку. Kamera orkestri камерный оркестр -
16 Schleim
См. также в других словарях:
sluz — slȗz ž DEFINICIJA fiziol. ljepljiva, gusta izlučevina koja oblaže i štiti sluznice ETIMOLOGIJA prasl. i stsl. sluzъ (rus. sluz, polj. śluz) … Hrvatski jezični portal
slȗz — ž fiziol. ljepljiva, gusta izlučevina koja oblaže i štiti sluznice … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
śluz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. śluzzie {{/stl 8}}{{stl 7}} lepka, ciągnąca się, najczęściej przezroczysta substancja wytwarzana przez organizmy żywe, chroniąca niektóre tkanki (np. błony śluzowe narządów wewnętrznych), czasem… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
slúz — a m (ȗ) 1. brezbarvna lepljiva tekočina, ki jo izločajo sluzne žleze: izločati sluz; izkašljeval je gnoj in sluz; želodčni sluz ♦ med. nožnični sluz // tej podobna tekočina: s sluzom pokrite alge 2. s prilastkom gostljata jed iz razkuhanega riža … Slovar slovenskega knjižnega jezika
şlüz — <alm.> 1. tex. Gəmilərin suyu müxtəlif səviyyədə olan çay və kanallardan keçməsi üçün xüsusi hidrotexniki qurğu. Gəmimiz birinci şlüzə daxil oldu. M. İ.. Biz birinci darvazadan keçdik, kanalın ilk şlüzündə dayandıq. M. C.. 2. tex. Çayda,… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
śluz — m IV, D. u, Ms. śluzzie; lm M. y «bezbarwny, ciągnący się płyn o działaniu zasadowym, będący wydzieliną gruczołów śluzowych znajdujących się w błonach śluzowych przewodu pokarmowego, dróg oddechowych, narządów rodnych itp.» … Słownik języka polskiego
sluj — s.n. invar. (în expr.) A face (sau a sta) sluj = a) (despre câini sau despre alte animale) a se ridica în două labe; b) fig. (despre oameni) a avea o atitudine linguşitoare, slugarnică; a face cuiva temenele; a se ploconi, a se umili. – Din pol.… … Dicționar Român
sluzni — slȗznī prid. DEFINICIJA koji se odnosi na sluz, koji je kao sluz ETIMOLOGIJA vidi sluz … Hrvatski jezični portal
śluzowaty — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki jak śluz; wyglądem przypominający śluz : {{/stl 7}}{{stl 10}}Śluzowata ciecz. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Down the Streets of My Old Neighborhood — Studio album by Peter Ostroushko Released 1986 Genre Americana, folk … Wikipedia
slȗznī — prid. koji se odnosi na sluz, koji je kao sluz … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
