-
1 Œuvre
Œuvrepráce fčin fnevýdělečná organizace fdílo fsouborné umělecké dílo mdobročinná organizace fskutek f -
2 Œuvre accomplie
Œuvre accompliedokončené dílodokonalé dílo -
3 Œuvre d'art
Œuvre d'artumělecké dílo -
4 Œuvre de second ordre
Œuvre de second ordredruhořadé dílo -
5 Œuvre de titan
Œuvre de titanobrovské dílo -
6 Œuvre imposante
Œuvre imposantevelkolepé dílo -
7 Œuvre inégale
Œuvre inégalenevyrovnané dílo -
8 Œuvre maîtresse
Œuvre maîtressemistrovské dílo -
9 Œuvre pie
Œuvre piemilosrdný skutekdobrý skutek -
10 Œuvre qui passe à la postérité
Œuvre qui passe à la postéritédílo, jež je stále živéDictionnaire français-tchèque > Œuvre qui passe à la postérité
-
11 Œuvre sur le métier
Œuvre sur le métierrozpracované dílo -
12 Œuvre unique
Œuvre uniquejedinečné dílo -
13 A l'Œuvre on connaît l'artisan.
A l'Œuvre on connaît l'artisan.Dílo chválí mistra.Dictionnaire français-tchèque > A l'Œuvre on connaît l'artisan.
-
14 A l'Œuvre, on connaît l'artisan.
A l'Œuvre, on connaît l'artisan.Po díle se pozná mistr.Dictionnaire français-tchèque > A l'Œuvre, on connaît l'artisan.
-
15 Cela lui a donné l'inspiration pour une grande Œuvre.
Cela lui a donné l'inspiration pour une grande Œuvre.To ho inspirovalo k velikému dílu.Dictionnaire français-tchèque > Cela lui a donné l'inspiration pour une grande Œuvre.
-
16 Ce portait est l'Œuvre d'un grand artiste.
Ce portait est l'Œuvre d'un grand artiste.Ta podobizna vyšla z ruky velikého umělce.Dictionnaire français-tchèque > Ce portait est l'Œuvre d'un grand artiste.
-
17 champ de manŒuvre
champ de manŒuvrecvičiště -
18 chef-d’Œuvre
chef-d’Œuvremistrovské dílo m -
19 chefs-d’Œuvre
chefs-d’Œuvremistrovská díla (pl.) m -
20 dans Œuvre
dans Œuvreuvnitř hlavní stavby
См. также в других словарях:
œuvre — [ ɶvr ] n. f. et m. • 1250; uevre, œvre, ovreXIIe; lat. opera I ♦ N. f. 1 ♦ Activité, travail (dans des expr.). À L ŒUVRE. Être à l œuvre : être au travail. ⇒ travailler. « Je vous verrai à l œuvre » (Romains). Se mettre à l œuvre. D ŒUVRE. Bois… … Encyclopédie Universelle
Œuvre — Œuvre, auch Oeuvre, bezeichnet Das Gesamtwerk eines Künstlers Die ehemalige französische Tageszeitung L’Œuvre Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Œuvre — (franz., spr. öwr ), Werk; auch gebraucht für die sämtlichen Werke (Gesamtwerk) eines Kupferstechers oder eines Malers … Meyers Großes Konversations-Lexikon
uvre — Œuvre (frz., spr. öhwr), Werk … Kleines Konversations-Lexikon
Œuvre — Œuvre,das:⇨Werk(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
œuvre — /œˈ vr’/ (French) noun (pl œuvres /œˈ vr’/) Work (of an artist, writer, etc) … Useful english dictionary
Œuvre — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. De manière générale une œuvre (du latin opera travail ) est l objet physique ou virtuel résultant d un travail. On peut notamment distinguer : les… … Wikipédia en Français
Œuvre — Œu|vre auch: Œuv|re 〈[œ:vrə] n. 15〉 Gesamtwerk (eines Künstlers) [frz.] * * * Œu|v|re [ ø:vrə , œ:vrə ], das; [s], s [ ø:vrə, œ:vrə] [frz. œuvre < lat. opera = Mühe, Arbeit] (bildungsspr.): Gesamtwerk eines Künstlers, einer Künstlerin: ein… … Universal-Lexikon
œuvre — L’acte vénérien. Qu’autant de fois que la fillette Commettrait l’œuvre de la chair. ( Cabinet satyrique. ) Or, les œuvres de mariage Étant un bien, comme savez. LA FONTAINE. Ces mécréants, au grand œuvre… … Dictionnaire Érotique moderne
Œuvre — Œu|vre auch: Œuv|re 〈 [œ:vrə] n.; Gen.: , Pl.: s〉 Gesamtwerk (eines Künstlers) [Etym.: frz., »Werk«] Œuvre: (Worttrennung am Zeilenende) In Fremdwörtern können Buchstabenverbindungen aus Konsonant (hier: »v«) + l, n oder r entweder (nach der… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Œuvre — Œu|vre* [ ø:vrə, ø:vɐ, fr. œ:vr] das; , s <aus gleichbed. fr. œuvre, dies aus lat. opera »Mühe, Arbeit; erarbeitetes Werk«> Gesamtwerk eines Künstlers … Das große Fremdwörterbuch