-
1 łyk
* * *migulp, swallow; (powietrza, napoju) draft; pić dużymi łykami swig, quaff; pić małymi łykami sip, sup; łyk świeżego powietrza breath of fresh air.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > łyk
-
2 łyk
сущ.• глоток• тяга* * *♂, Р. \łyku глоток;● zaczerpnąć \łyk powietrza передохнуть, перевести дух
+ haust* * *м, Р łykuглото́кSyn: -
3 łyk
-
4 łyk
łyk m (-u; -i) Schluck m -
5 łyk
-
6 łyk|o
n sgt 1. (materiał) bast 2. Bot. phloemThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > łyk|o
-
7 łyk
1. avaler2. gorgée3. lampée4. lancer5. trait -
8 łyk
1 fáinleog 2 liomóg 3 siorradh 4 snáith 5 súimín -
9 łyk ły·k
-
10 lyk
[лик]m -
11 łyk
ryti -
12 łyk
ч ковток -
13 łyk
1 lagok2 lumamon3 lumunok4 lunok5 sakmal6 subò7 sumakmal -
14 łyk
gerinmek; owurt -
15 łyk
1) αργοπίνω2) καταπίνω -
16 łyk|nąć
pf — łyk|ać impf (łyknęła, łyknęli — łykam) vt 1. (połknąć) to swallow [jedzenie, napój, kęs, pigułkę]- łykać proszki to take pills- boli mnie przy łykaniu it hurts when I swallow- gumy do żucia się nie łyka you mustn’t swallow chewing gum- łyknąć trochę wody to take a sip of water- łyknąć sobie (wódeczki/z butelki) pot. to take a swig (of vodka/from a bottle)- musiał sobie nieźle łyknąć pot. he must have had a lot to drink2. (szybko zjeść) to gulp [sth] down [kawę, kanapkę, śniadanie]- rano łykał śniadanie i pędził do pracy in the morning he’d gulp down his breakfast and rush to work3. (wciągnąć) to gulp [powietrze]- chciał łyknąć świeżego powietrza he wanted a gulp of fresh air4. pot. (opuścić) to drop [literę, sylabę]- łykać końcówki to drop the endings of wordsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > łyk|nąć
-
17 tęgi łyk
поря́дочный (большо́й) глото́к -
18 zaczerpnąć łyk powietrza
передохну́ть, перевести́ дух -
19 łykać łyk·ać
-
20 długi łyk
длинный глоток
См. также в других словарях:
lyk — interj.: Pempė sako lyk lyk lyk LTR … Dictionary of the Lithuanian Language
Lyk.... — Lyk...., vom griechischen Lykos (Wolf) … Pierer's Universal-Lexikon
łyk — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u || rzad. a {{/stl 8}}{{stl 7}} ilość płynu, którą połyka się naraz, za jednym razem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wypić, pociągnąć kilka łyków kawy. Pić coś dużymi łykami. Popijać koktajl małymi łykami. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
lyk — obs. Sc. form of like … Useful english dictionary
lyk — bash·lyk; sar·lyk; … English syllables
łyk — I m III, D. u, N. łykkiem; lm M. i «czynność przełknięcia, łyknięcia, przełknięcie; ilość płynu, jaką przełyka się za jednym razem; haust» Pić, popijać małymi, dużymi łykami. Pociągnąć łyk czegoś. Wypił dwa łyki mleka. II m III, DB. a, N.… … Słownik języka polskiego
LYK — Let You Know (Computing » SMS) * Lunyuk, Indonesia (Regional » Airport Codes) … Abbreviations dictionary
lyk — like … Glossary of chat acronyms & text shorthand
LYK — abbr. Lapin Ympaeristoekeskus … Dictionary of abbreviations
Lykorexie — Lyk|orexi̲e̲ [zu gr. λυϰος = Wolf u. gr. ὀρεξις = Streben, Begierde] w; , ...i̱en: = Akorie2 … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
lykke — lyk|ke sb., n; til lykke el. tillykke … Dansk ordbog