-
1 łożyska
• bearing power• bearing strength -
2 bieżnia łożyska
• bearing track -
3 bieżnia łożyska kulkowego
• ball race• ball-trackSłownik polsko-angielski dla inżynierów > bieżnia łożyska kulkowego
-
4 bieżnia łożyska wałeczkowego
• roller path• roller raceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > bieżnia łożyska wałeczkowego
-
5 bieżnia pomocnicza łożyska wałeczkowego
• side flange of bearingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > bieżnia pomocnicza łożyska wałeczkowego
-
6 bieżnia pomocnicza pierścienia łożyska
• guide flange of bearingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > bieżnia pomocnicza pierścienia łożyska
-
7 boczny pierścień ochronny łożyska
• bearing shieldSłownik polsko-angielski dla inżynierów > boczny pierścień ochronny łożyska
-
8 docieranie łożyska
• wearing-in of bearingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > docieranie łożyska
-
9 dopuszczalne wzdłużne obciążenie łożyska
• thrust capacity of bearingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dopuszczalne wzdłużne obciążenie łożyska
-
10 fałszywe odciski Brinella na bieżni łożyska
• false brinellingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > fałszywe odciski Brinella na bieżni łożyska
-
11 gniazdo kulowe łożyska wzdłużnego
• ball socketSłownik polsko-angielski dla inżynierów > gniazdo kulowe łożyska wzdłużnego
-
12 gniazdo łożyska
• bearing mounting• bearing seat ing -
13 gniazdo otwarte łożyska
• open bearing mountingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > gniazdo otwarte łożyska
-
14 gniazdo półotwarte łożyska
• shoulder bearing mountingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > gniazdo półotwarte łożyska
-
15 gniazdo zamknięte łożyska
• blind bearing mounting• closed bearing mountingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > gniazdo zamknięte łożyska
-
16 igiełka łożyska
• needle roller -
17 jednolita osłona łożyska
• one-piece bearing housingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > jednolita osłona łożyska
-
18 kadłub łożyska z otworem przelotowym
• through-bore bearing housingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kadłub łożyska z otworem przelotowym
-
19 kanalik do wkładania kulek do łożyska
• filling slot of ball bearing• loading slot of ball bearingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kanalik do wkładania kulek do łożyska
-
20 koszyczek łożyska
• bearing cage• bearing retainer• bearing separator• bearing spacer• cage of bearing• retainer of bearing
См. также в других словарях:
wałeczek — m III, D. wałeczekczka, N. wałeczekczkiem; lm M. wałeczekczki «mały wałek przedmiot o różnym przeznaczeniu, także: element maszyny, urządzenia» Włosy uczesane w wałeczek wokół głowy. ∆ techn. Wałeczek łożyska «element toczny łożyska tocznego,… … Słownik języka polskiego
gniazdo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. gnieździe {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} schronienie naturalne lub budowane przez zwierzęta, głównie ptaki i owady, z różnych materiałów (np. traw, sitowia), zamieszkiwane przez… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kulka — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. kulkalce; lm D. kulkalek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przedmiot niewielkich rozmiarów lub grudka jakiejś substancji mająca kształt kuli lub doń zbliżony : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bezłożyskowiec — m II, DB. bezłożyskowiecwca; lm M. bezłożyskowiecwce, D. bezłożyskowiecwców zool. bezłożyskowce «dwie podgromady ssaków stekowce i torbacze, charakteryzujące się brakiem łożyska lub jego bardzo pierwotnym rozwojem, przeciwstawiane łożyskowcom» … Słownik języka polskiego
bieżnia — ż I, DCMs. bieżniani; lm D. bieżniani 1. «pas okalający płytę boiska sportowego przystosowany do biegów» Bieżnia tartanowa. Bieżnia do biegów na 3000 m z przeszkodami. 2. techn. «powierzchnia łożyska, po której toczą się elementy toczne» 3.… … Słownik języka polskiego
cenogeneza — ż IV, CMs. cenogenezazie, blm biol. «w teorii postępu biologicznego: powstanie u zarodka cechy przystosowawczej, mającej znaczenie dla organizmu tylko w czasie jego rozwoju embrionalnego, np. powstanie błon płodowych, pępowiny, łożyska» ‹gr. +… … Słownik języka polskiego
dotrzeć — dk XI, dotrzećtrę, dotrzećtrzesz, dotrzećtrzyj, dotrzećtarł, dotrzećtarty docierać ndk I, dotrzećam, dotrzećasz, dotrzećają, dotrzećaj, dotrzećał, dotrzećany 1. «utrzeć dodatkową ilość czegoś, utrzeć coś do końca» Trzeba dotrzeć chrzanu, bo… … Słownik języka polskiego
dwułożyskowy — «mający dwa łożyska» … Słownik języka polskiego
folga — ż III, CMs. folgaldze, blm 1. przestarz. «ulga, odpoczynek, wytchnienie; pobłażanie» dziś żywe we fraz.: Dać folgę sobie, czemuś «dać upust czemuś, pozwolić sobie na coś» 2. rzad. «luz w osadzaniu czegoś, np. osi łożyska» ‹niem.› … Słownik języka polskiego
kamień — m I, D. kamieńenia; lm M. kamieńenie, D. kamieńeni 1. «bryła skalna, zwykle twarda, spoista i ciężka; niewielki odłamek takiej bryły; w górnictwie: urobek skały płonnej» Kamień polny, przydrożny, narzutowy. Kamienie nadbrzeżne. Posąg wykuty w… … Słownik języka polskiego
kosmówkowy — ∆ med. Nabłoniak kosmówkowy «nowotwór złośliwy powstający w macicy, jajniku lub jajowodzie na skutek rozrostu nowotworowego pozostałych po porodzie resztek łożyska; kosmówczak» … Słownik języka polskiego