-
1 ilim
(ilmi)а1) нау́ка; зна́ниеilim adamı — учёный; нау́чный рабо́тник
2) зна́нияilimi ezelî — предви́дение
-
2 ılım
уме́ренность -
3 ilim
-
4 ilim
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ilim
-
5 ılım
уравновеше́нность -
6 ilim-teknik
-
7 ilim adamı
-
8 ilim kadını
-
9 ilim-teknik inkılâbı
нау́чно-техни́ческая револю́ция -
10 amel
Iде́йствие, де́ло, дея́ниеsözü ameline uymaz — у него́ сло́во расхо́дится с де́лом
IIilim ve amel — тео́рия и пра́ктика
поно́сamel ilâcı — слаби́тельное [лека́рство]
-
11 amel
(-li)а1) де́ло; дея́ниеsözü ameline uymaz — у него́ сло́во расхо́дится с де́лом
2) пра́ктикаilim ve amel — тео́рия и пра́ктика
□
amel etmek — де́йствовать, поступа́ть -
12 dal
I1) сук, ветвьdalları bastı kiraz — ве́тки гну́тся под тя́жестью ви́шен (призыв уличного торговца купить вишни)
2) перен. ответвле́ние, ветвь; о́трасль (науки и т. п.)dal budak salmak — прям., перен. разветвля́ться, разраста́ться
mesele dal budak saldı da kavnyamıyorum — пробле́ма [так] усложни́лась, что я не могу́ разобра́ться в ней
ilim dalı — о́трасль нау́ки
sanayi dalı — о́трасль промы́шленности
◊
daldan dala atlamak — быть непостоя́нным; переска́кивать с одного́ на друго́е (напр. с одной темы на другую)◊
daldan dala konmak — порха́ть, быть непостоя́нным (о человеке)◊
dal gibi — а) худоща́вый, поджа́рый; б) стро́йный [как трости́нка]◊
dal gibi kalmak — си́льно похуде́ть; исхуда́ть, вы́сохнуть II dal… - первая часть сложн. сл.1) обнажённый, непокры́тыйdaltaban — а) босико́м, разу́тый; б) голодра́нец
2) без головно́го убо́ра -
13 ilerleme
sanayiin ilerlemesi — разви́тие промы́шленности
2) прогре́сс; продвиже́ние, преуспея́ние; достиже́ниеilim ve teknikteki ilerlemeler — достиже́ния нау́ки и те́хники
ilerleme yolunda — на пути́ прогре́сса
teknik ilerleme — техни́ческий прогре́сс
См. также в других словарях:
Ilim — Ilim, 1) Fluß im Gouvernement Irkutsk, fällt in die Tunguska; daran 2) (Ilimsk), Stadt u. Fort im Kreise Kirensk, 4 Kirchen; 500 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Ilim — Ilim, rechter Nebenfluß der untern Angara im russisch sibir. Gouv. Irkutsk, entspringt auf den Ilimskbergen, ist sehr fischreich und über 500 km lang. Am rechten Ufer liegt Il im sk mit (1897) 629 Einw … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ilim — Ilim, r. Nebenfluß der Angara, im russ. sibir. Gouv. Irkutsk, 540 km lg. Daran die Stadt Ilimsk, 629 E … Kleines Konversations-Lexikon
Ilim — 54° 35′ 31″ N 103° 57′ 14″ E / 54.5919, 103.954 … Wikipédia en Français
Ilim — IlimVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt Lage Oblast Irkutsk (Russland)Vorlage:Infobox Fluss/FLUSSSYSTEM fehlt Abfluss über Angara → Jenissei → Nordpolarmeer … Deutsch Wikipedia
ilim — is., lmi, Ar. ˁilm 1) Bilim Kılıç gibi kesen ve şakırdayan mantığıyla ilmin askerleşmiş tipiydi. P. Safa 2) mec. Ayrıntı, özellik, nitelik Birleşik Sözler ilim adamı ilmiahlak ilmihâl manevi ilim ledün ilmi … Çağatay Osmanlı Sözlük
ilim — (A.) [ ﻢﻠﻋ ] ilim … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
Ilim Timber — Rechtsform GmbH Gründung 2007 Sitz Sankt Petersburg Leitung Michael Kokorich (CEO) Mitarbeiter 3.000 Branche … Deutsch Wikipedia
ilim-ilim — itmək, ilim ilim getmək – tamamilə yox olmaq, yoxa çıxmaq, izsiz itmək. Göy üzü kilim kilim; Yar itdi ilim ilim; Kəsin düşmən dilini; Doğrayın dilim dilim. (Bayatı). Laçın seydgaha qılanda güzar; İlim ilim itər bayquş, yapalaq. Q. Z.. Alagözlü… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Ilim River — ( ru. Илим) is a river in Irkutsk Oblast in Russia, a tributary of Angara river. The length of the river is 589 km. The area of its basin is 30,300 km². The river freezes up in late October and stays icebound until early May. Its main tributaries … Wikipedia
ılım — is. 1) İstek ve tutkularda ölçülü davranma erdemi, ölçülülük, itidal 2) gök b. Gün tün eşitliği … Çağatay Osmanlı Sözlük