-
1 thoroughbred
[mʌrəbred]1.adjectivečistokrven (konj); polnokrven, čiste rase; prvovrsten, izvrsten, odličen; dobro vzgojen, izobražen; vrl; temeljit, popoln;2.nounčistokrvnost; čistokrven konj; kultiviran človek -
2 pureblood
[pjúəblʌd]1.adjectivečistokrven;2.nounčistokrvna žival; American čistokrven Indijanec -
3 blood
1) (the red fluid pumped through the body by the heart: Blood poured from the wound in his side.) kri2) (descent or ancestors: He is of royal blood.) rod•- bloody
- bloodcurdling
- blood donor
- blood group/type
- blood-poisoning
- blood pressure
- bloodshed
- bloodshot
- bloodstained
- bloodstream
- blood test
- bloodthirsty
- bloodthirstiness
- blood transfusion
- blood-vessel
- in cold blood* * *I [blʌd]nounkri; figuratively prelivanje krvi, pokol, umor; sorodstvo, rasa, rod; izvor; pogum, strast; rastlinski sok; gizdalinblood donor — krvodajalec, -lkablood bespotted — okrvavljen, krvavcold blood — hladnokrvnost; premišljenostbad ( —ali ill) blood — sovraštvo, prepiryou cannot make blood out of a stone — kjer nič ni, še vojska ne vzameto have s.o.'s blood on one's head — imeti koga na vestiblood shed — prelivanje krvi, pokolnautical slang Nelson's blood — rumcolloquially young blood — vročekrvnežII [blʌd]transitive verbkri jemati, kri puščati; okrvaviti, s krvjo umazati; (psa) dresirati; figuratively navaditi -
4 blooded
[blʌdid]adjectivečistokrven; krvav; military oslabljen -
5 bloodhorse
[blʌdhɔ:s]nounčistokrven konj -
6 blood-stock
[blʌdstɔk]nounčistokrvna čreda, čistokrven konj -
7 clean-bred
[klí:nbred]adjectivečistokrven -
8 full
[ful] 1. adjective1) (holding or containing as much as possible: My basket is full.) poln2) (complete: a full year; a full account of what happened.) cel; izčrpen3) ((of clothes) containing a large amount of material: a full skirt.) nabran2. adverb1) (completely: Fill the petrol tank full.) popolnoma2) (exactly; directly: She hit him full in the face.) naravnost•- fully- full-length
- full moon
- full-scale
- full stop
- full-time
- fully-fledged
- full of
- in full
- to the full* * *I [ful]adjective ( fully adverb)poln, napolnjen, natlačen, natovorjen; popoln, ves; obilen, debelušen; sit; bogat česa; čist, pravi, močen, intenziven (svetloba); temen (barva)full of beans ( —ali guts) — poln vneme, podjetenin full fig ( —ali feather) — v svečani obleki, v najboljšem stanjufull force ( —ali tilt) — na vso moč; s polno paro, z največjo hitrostjofull hand — karta, ki dobivafull face — od spredaj, naravnost v obrazII [ful]nounpolnost; skrajnost; sitostat full — v celoti, popolnomathe full of the moon — polna luna, ščipIII [ful]adverb archaic poetically popolnoma, zelofull nigh — skorajda; natankoIV [ful]transitive verb & intransitive verb(na)polniti (se); nabirati (blago)V [ful]transitive verbbeliti blago; valjati sukno -
9 full-blooded
[fúlblʌdid]adjectivepolnokrven, čistokrven; možat; strasten -
10 half-bred
[há:fbred]adjectivemešan (otrok); ne čistokrven; slabo vzgojen -
11 high-grade
[háigréid]adjectiveizredno kakovosten, kvaliteten; economy prvorazreden; biology čistokrven, plemenit -
12 hot-blooded
adjective (passionate; having strong feelings: hot-blooded young men.) vročekrven* * *[hɔtblʌdid]adjectivevročekrven, strasten; čistokrven (zlasti konj) -
13 pedigree
['pediɡri:] 1. noun1) (a list of the ancestors from whom a person or animal is descended: a dog's pedigree.) rodovnik2) (distinguished descent or ancestry: a man of pedigree.) imenitnega rodu2. adjective((of an animal) pure-bred; from a long line of ancestors of the same breed: a herd of pedigree cattle.) čistokrven* * *[pédigri:]nounrodovnik, veja, rodoslovje; poreklo, izvoragronomy pedigree stock — plemensko govedo -
14 pedigreed
[pédigri:d]adjectivečistokrven, z rodovnikom -
15 pure
['pjuə]1) (not mixed with anything especially dirty or less valuable: pure gold.) čist2) (clean, especially morally: pure thoughts.) čist3) (complete; absolute: a pure accident.) čist4) ((of sounds) clear; keeping in tune: She sang in a high pure tone.) čist•- purely- pureness
- purity
- purify
- purification
- pure-blooded
- pure-bred
- pure and simple* * *[pjúə]adjective ( purely adverb)čist, snažen; (moralno) nedolžen, neomadeževan, neoporečen; pristen, nepopačen; jasen, čist (stil); biology čistokrven, čiste rase; čist, teoretičen (npr. znanost); music čistega zvoka, harmoničen; pravi, popoln -
16 purebred
[pjúəbred]1.adjectivečistokrven, rasen;2.nounčistokrvna žival -
17 truebred
[trú:bred]adjective (žival) čiste pasme, dobre rase, čistokrven; figuratively dobro vzgojen, izobražen, kultiviran -
18 well-bred
adjective ((of a person) having good manners.) dobro vzgojen* * *[wélbréd]adjectivedobro vzgojen, dostojen; čiste rase, čistokrven (konj) -
19 wholeblood
[hóulblʌd]nounčistokrven konj -
20 pure-blooded
adjective (of unmixed race: a pure-blooded Englishman.) čistokrven
См. также в других словарях:
čistokŕven — vna o prid. (ŕ r̄) 1. ki je potomec prednikov iste pasme: čistokrven lipicanec; čistokrven volčjak z rodovnikom / čistokrvna pasma 2. pravi, pristen: čistokrven meščan … Slovar slovenskega knjižnega jezika
búldog — a m (ȗ) manjši, čokat hišni pes z nizkimi, široko razmaknjenimi nogami in širokim gobcem: čistokrven buldog; renči kot buldog / angleški buldog z belo dlako // nizko buldogu podoben človek: tisti buldog pri sosednji mizi jo je neprestano… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
čistopásemski — a o [sǝm] prid. (ȃ) ki je potomec prednikov iste pasme; čistokrven: čistopasemski kratkodlaki ptičar; reja čistopasemskih živali … Slovar slovenskega knjižnega jezika
istrijánec — nca m (ȃ) 1. gonič s kratko ali resasto dlako: čistokrven istrijanec 2. istran: naročiti liter istrijanca … Slovar slovenskega knjižnega jezika
kònj — kônja m, mest. ed. kônju in kónju, rod. mn. kónj tudi kônjev, mest. mn. kônjih tudi kónjih (ȍ ó) 1. domača žival, ki se goji zlasti zaradi vprege in ježe: konj ga je brcnil; konj bije s kopiti ob tla; konja sta hrzala, prhala in se vzpenjala;… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
rodóvnik — a m (ọ̑) 1. (grafični) prikaz razvoja kake rodbine in rodbinskih zvez: sestaviti rodovnik / proučevati rodovnik vladarske družine ∙ knjiž., redko zanimati se za nevestin rodovnik rod 2. zapis podatkov o plemenskih živalih glede na lastnosti,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
séter — tra tudi ja m (ẹ) lov. večji lovski pes vitke postave z dolgimi uhlji in dolgo, rahlo valovito dlako: čistokrven seter / irski, škotski seter … Slovar slovenskega knjižnega jezika
