-
1 compliment
vt pohvaliti, polaskati, učiniti (komu) kompliment, polaskati; čestitati (on na); počastiti (with čime)* * *
Äestitanje
izraz
kompliment
pohvala
pozdraviti
uljudnosti -
2 congratulate
vt (komu) čestitati ([on a [th]] na čemu, što)* * *
Äestitati -
3 felicitate
vt čestitati (on na); usrećiti* * *
Äestitati -
4 beglückwünschen
v čestitati kome; ich habe beglückwünscht čestitao sam -
5 darbringen (brachte dar, dargebracht)
v prinositi, prikazati (-žem), pokloniti, prikazivati (-zujem), poklanjati; seine Glückwünsche - čestitatiDeutsch-Kroatisch-Wörterbuch > darbringen (brachte dar, dargebracht)
-
6 gekniffen
pp; habe - uštipnuo sam; werde - bivam uštipnut; - zu etwas gratulieren v nevoljko čestitati; v. kneifen -
7 gratulieren
См. также в других словарях:
čestitati — čestítati (što, na čemu) dv. <prez. čèstītām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. izraziti/izražavati dobre želje o kakvu danu ili ugodnu događaju [čestitati rođendan] 2. odati/odavati priznanje na uspjehu… … Hrvatski jezični portal
čestítati — (što, na čemu) dv. 〈prez. čèstītām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}izraziti/izražavati dobre želje o kakvu danu ili ugodnu događaju [∼ rođendan] 2. {{001f}}odati/odavati priznanje na uspjehu [∼ pobjedu; ∼ na pobjedi] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
čestítati — am dov. in nedov. (ȋ) izraziti komu veselje nad pomembnim dogodkom, uspehom: čestitati k diplomi; čestitati za poroko; dovolite, da vam iskreno čestitam; pismeno čestitati / ekspr. čestitam, čestitam / neustalj. čestitati na ozdravljenju ∙ ekspr … Slovar slovenskega knjižnega jezika
kongratulirati — kongratulírati dv. <prez. kongratùlīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje> DEFINICIJA čestitati/čestitavati ETIMOLOGIJA lat. congratulari ≃ congratulatio: čestitka … Hrvatski jezični portal
čestitar — čestìtār m <G čestitára> DEFINICIJA onaj koji čestita ETIMOLOGIJA vidi čestitati … Hrvatski jezični portal
čestitarica — čestitàrica (čestìtārka) ž DEFINICIJA v. čestitar ETIMOLOGIJA vidi čestitati … Hrvatski jezični portal
čestitka — čèstitka ž <D L ici/ i, G mn tākā/ ītkī> DEFINICIJA 1. a. želja izražena u povodu značajnog dana ili ugodna događaja b. priznanje za nešto dobro obavljeno [uputiti čestitke; poslati čestitku] 2. stilizirana dopisnica s prigodnom slikom i… … Hrvatski jezični portal
gratulirati — gratulírati (komu na čemu) dv. <prez. gratùlīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje> DEFINICIJA reg. ekspr. ob. iron. čestitati [e, na tome vam se mora gratulirati] ETIMOLOGIJA njem. gratulieren ← lat. gratulare … Hrvatski jezični portal
častitati — gl. čestitati … Slovar slovenskega knjižnega jezika
čestítanje — a s (ȋ) glagolnik od čestitati: po sporočilu, da je diplomiral, je bilo slišati glasno čestitanje … Slovar slovenskega knjižnega jezika
diplóma — e ž (ọ̑) 1. dokument o uspešni dovršitvi šolanja, navadno na višji ali visoki šoli: dobiti diplomo; izdati, preklicati diplomo; univerzitetna diploma; diploma filozofske fakultete; slovesna podelitev diplom / doktorska, mojstrska diploma ∙ žarg … Slovar slovenskega knjižnega jezika