-
1 Arethusii
-
2 Arethusii
Ărĕthūsa, ae, f., = Arethousa.1.A celebrated fountain near Syracuse, Cic. Verr. 2, 4, 53;2.acc. to the fable, a nymph in the train of Diana, in Elis, pursued by the river-god Alpheus, fled to Sicily,
Ov. M. 5, 573 (cf. Pausan. 5, 7);hence it was believed that it flowed under the sea with the Alpheus, and appeared again in Sicily,
Verg. E. 10, 4 sqq.; id. A. 3, 694; Plin. 2, 103, 106, § 225; 31, 5, 30, § 55; cf. Mann. Ital. II. 325, and Alpheus.—A fountain in Eubœa, Plin. 4, 12, 21, § 64.—3.A fountain in Bœotia, Plin. 4, 12, 21, § 64.—4.A lake in Armenia Major, Plin. 2, 103, 106, § 226 (Jan, Aritissa).—5.A town in Macedonia, Plin. 4, 10, 17, § 38.—6. II.Derivv.A.Ărĕthūsaeus, a, um, adj., of or pertaining to the fountain Arethusa (in Sicily), Arethusian, Claud. Rapt. Pros. 2, 60.—B.Ărĕthūsis, ĭdis, adj., Arethusian, a poet. epithet for Syracuse, near which was the fountain Arethusa, Ov. F. 4, 873 (cf. id. ib. 5, 7: Aganippis Hippocrene).—C.Ărĕthūsĭus, a, um, adj.1. 2.Subst.: Ărĕthūsĭi, ōrum, m.a.The inhabitants of Arethusa, in Macedonia, Plin. 4, 10, 17, § 35.—b.The inhabitants of Arethusa, in Syria, Plin. 5, 23, 19, § 82. -
3 Arethusa
Arethūsa, ae, f. (Ἀρέθουσα), Name mehrerer Örtlichkeiten, von denen am bekanntesten: eine Quelle der einen Stadtteil von Syrakus bildenden Insel Ortygia, Cic. Verr. 4, 118: celebratissimus carminibus fons Arethusa, Sen. ad Marc. 17, 3; vgl. Tzschucke Mela 2, 7, 16. – Nach dem Mythus eine im Gefolge der Artemis (Diana) befindliche Nerëide, die der Stromgott Alpheus unter dem Meere bis auf die Insel Ortygia bei Syrakus verfolgte, wo er sich mit ihr in Liebe vereinigte, Ov. met. 4, 494 sqq.; vgl. Verg. Aen. 3, 694 sqq. u. oben Alpheus. – Dav.: a) Arethūsaeus, a, um, arethusäisch, der Arethusa (auf Ortygia), latices. Claud. rapt. Pros. 2, 60. – b) Arethūsis, sidis, Akk. Plur. sidas, f., arethusisch, Syracusae, Ov. fast. 4, 873. – c) Arethūsius, a, um, arethusisch; dah. poet. = syrakusanisch, proles, Sil. 14, 356: subst., Arethūsiī, ōrum, m., die Einw. der Stadt Arethusa in Mazedonien, die Arethusier, Plin. 4, 35.
-
4 Arethusa
Arethūsa, ae, f. (Ἀρέθουσα), Name mehrerer Örtlichkeiten, von denen am bekanntesten: eine Quelle der einen Stadtteil von Syrakus bildenden Insel Ortygia, Cic. Verr. 4, 118: celebratissimus carminibus fons Arethusa, Sen. ad Marc. 17, 3; vgl. Tzschucke Mela 2, 7, 16. – Nach dem Mythus eine im Gefolge der Artemis (Diana) befindliche Nerëide, die der Stromgott Alpheus unter dem Meere bis auf die Insel Ortygia bei Syrakus verfolgte, wo er sich mit ihr in Liebe vereinigte, Ov. met. 4, 494 sqq.; vgl. Verg. Aen. 3, 694 sqq. u. oben Alpheus. – Dav.: a) Arethūsaeus, a, um, arethusäisch, der Arethusa (auf Ortygia), latices. Claud. rapt. Pros. 2, 60. – b) Arethūsis, sidis, Akk. Plur. sidas, f., arethusisch, Syracusae, Ov. fast. 4, 873. – c) Arethūsius, a, um, arethusisch; dah. poet. = syrakusanisch, proles, Sil. 14, 356: subst., Arethūsiī, ōrum, m., die Einw. der Stadt Arethusa in Mazedonien, die Arethusier, Plin. 4, 35.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Arethusa
-
5 Arethusa
Ărĕthūsa, ae, f., = Arethousa.1.A celebrated fountain near Syracuse, Cic. Verr. 2, 4, 53;2.acc. to the fable, a nymph in the train of Diana, in Elis, pursued by the river-god Alpheus, fled to Sicily,
Ov. M. 5, 573 (cf. Pausan. 5, 7);hence it was believed that it flowed under the sea with the Alpheus, and appeared again in Sicily,
Verg. E. 10, 4 sqq.; id. A. 3, 694; Plin. 2, 103, 106, § 225; 31, 5, 30, § 55; cf. Mann. Ital. II. 325, and Alpheus.—A fountain in Eubœa, Plin. 4, 12, 21, § 64.—3.A fountain in Bœotia, Plin. 4, 12, 21, § 64.—4.A lake in Armenia Major, Plin. 2, 103, 106, § 226 (Jan, Aritissa).—5.A town in Macedonia, Plin. 4, 10, 17, § 38.—6. II.Derivv.A.Ărĕthūsaeus, a, um, adj., of or pertaining to the fountain Arethusa (in Sicily), Arethusian, Claud. Rapt. Pros. 2, 60.—B.Ărĕthūsis, ĭdis, adj., Arethusian, a poet. epithet for Syracuse, near which was the fountain Arethusa, Ov. F. 4, 873 (cf. id. ib. 5, 7: Aganippis Hippocrene).—C.Ărĕthūsĭus, a, um, adj.1. 2.Subst.: Ărĕthūsĭi, ōrum, m.a.The inhabitants of Arethusa, in Macedonia, Plin. 4, 10, 17, § 35.—b.The inhabitants of Arethusa, in Syria, Plin. 5, 23, 19, § 82. -
6 Arethusaeus
Ărĕthūsa, ae, f., = Arethousa.1.A celebrated fountain near Syracuse, Cic. Verr. 2, 4, 53;2.acc. to the fable, a nymph in the train of Diana, in Elis, pursued by the river-god Alpheus, fled to Sicily,
Ov. M. 5, 573 (cf. Pausan. 5, 7);hence it was believed that it flowed under the sea with the Alpheus, and appeared again in Sicily,
Verg. E. 10, 4 sqq.; id. A. 3, 694; Plin. 2, 103, 106, § 225; 31, 5, 30, § 55; cf. Mann. Ital. II. 325, and Alpheus.—A fountain in Eubœa, Plin. 4, 12, 21, § 64.—3.A fountain in Bœotia, Plin. 4, 12, 21, § 64.—4.A lake in Armenia Major, Plin. 2, 103, 106, § 226 (Jan, Aritissa).—5.A town in Macedonia, Plin. 4, 10, 17, § 38.—6. II.Derivv.A.Ărĕthūsaeus, a, um, adj., of or pertaining to the fountain Arethusa (in Sicily), Arethusian, Claud. Rapt. Pros. 2, 60.—B.Ărĕthūsis, ĭdis, adj., Arethusian, a poet. epithet for Syracuse, near which was the fountain Arethusa, Ov. F. 4, 873 (cf. id. ib. 5, 7: Aganippis Hippocrene).—C.Ărĕthūsĭus, a, um, adj.1. 2.Subst.: Ărĕthūsĭi, ōrum, m.a.The inhabitants of Arethusa, in Macedonia, Plin. 4, 10, 17, § 35.—b.The inhabitants of Arethusa, in Syria, Plin. 5, 23, 19, § 82. -
7 Arethusis
Ărĕthūsa, ae, f., = Arethousa.1.A celebrated fountain near Syracuse, Cic. Verr. 2, 4, 53;2.acc. to the fable, a nymph in the train of Diana, in Elis, pursued by the river-god Alpheus, fled to Sicily,
Ov. M. 5, 573 (cf. Pausan. 5, 7);hence it was believed that it flowed under the sea with the Alpheus, and appeared again in Sicily,
Verg. E. 10, 4 sqq.; id. A. 3, 694; Plin. 2, 103, 106, § 225; 31, 5, 30, § 55; cf. Mann. Ital. II. 325, and Alpheus.—A fountain in Eubœa, Plin. 4, 12, 21, § 64.—3.A fountain in Bœotia, Plin. 4, 12, 21, § 64.—4.A lake in Armenia Major, Plin. 2, 103, 106, § 226 (Jan, Aritissa).—5.A town in Macedonia, Plin. 4, 10, 17, § 38.—6. II.Derivv.A.Ărĕthūsaeus, a, um, adj., of or pertaining to the fountain Arethusa (in Sicily), Arethusian, Claud. Rapt. Pros. 2, 60.—B.Ărĕthūsis, ĭdis, adj., Arethusian, a poet. epithet for Syracuse, near which was the fountain Arethusa, Ov. F. 4, 873 (cf. id. ib. 5, 7: Aganippis Hippocrene).—C.Ărĕthūsĭus, a, um, adj.1. 2.Subst.: Ărĕthūsĭi, ōrum, m.a.The inhabitants of Arethusa, in Macedonia, Plin. 4, 10, 17, § 35.—b.The inhabitants of Arethusa, in Syria, Plin. 5, 23, 19, § 82. -
8 Arethusius
Ărĕthūsa, ae, f., = Arethousa.1.A celebrated fountain near Syracuse, Cic. Verr. 2, 4, 53;2.acc. to the fable, a nymph in the train of Diana, in Elis, pursued by the river-god Alpheus, fled to Sicily,
Ov. M. 5, 573 (cf. Pausan. 5, 7);hence it was believed that it flowed under the sea with the Alpheus, and appeared again in Sicily,
Verg. E. 10, 4 sqq.; id. A. 3, 694; Plin. 2, 103, 106, § 225; 31, 5, 30, § 55; cf. Mann. Ital. II. 325, and Alpheus.—A fountain in Eubœa, Plin. 4, 12, 21, § 64.—3.A fountain in Bœotia, Plin. 4, 12, 21, § 64.—4.A lake in Armenia Major, Plin. 2, 103, 106, § 226 (Jan, Aritissa).—5.A town in Macedonia, Plin. 4, 10, 17, § 38.—6. II.Derivv.A.Ărĕthūsaeus, a, um, adj., of or pertaining to the fountain Arethusa (in Sicily), Arethusian, Claud. Rapt. Pros. 2, 60.—B.Ărĕthūsis, ĭdis, adj., Arethusian, a poet. epithet for Syracuse, near which was the fountain Arethusa, Ov. F. 4, 873 (cf. id. ib. 5, 7: Aganippis Hippocrene).—C.Ărĕthūsĭus, a, um, adj.1. 2.Subst.: Ărĕthūsĭi, ōrum, m.a.The inhabitants of Arethusa, in Macedonia, Plin. 4, 10, 17, § 35.—b.The inhabitants of Arethusa, in Syria, Plin. 5, 23, 19, § 82.
Перевод: с латинского на все языки
со всех языков на латинский- Со всех языков на:
- Латинский
- С латинского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Французский