Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ăchĕlōĭăs

  • 1 Acheloias

    Achelōias, adis f. и Achelōis, idis f.
    Ахелоида, дочь Ахелоя, наяда V
    AcheloidesNaiades Col или Sirēnes O

    Латинско-русский словарь > Acheloias

  • 2 Ăchĕlōĭăs

    Ăchĕlōĭăs, ădis (ădos), f. voir Achelous.

    Dictionarium latinogallicum > Ăchĕlōĭăs

  • 3 Acheloias

    Ăchĕlōĭăs, ădis, patron. f. [Achelous], daughter of Achelous; hence (plur.), the Sirens, Ov. M. 14, 87:

    Parthenope,

    Sil. 12, 34; cf. the follg. art.

    Lewis & Short latin dictionary > Acheloias

  • 4 Achelous

    Achelōus, ī, m. (Ἀχελωος), größter Fluß Griechenlands, der auf dem Pindus entspringt und an der Grenze von Ätolien und Akarnanien entlang ins Ionische Meer fließt, j. Aspro Potamo, Mel. 2, § 53. Prop. 2, 34, 33. Stat. Theb. 7, 416 (wo Akk. -oon): hochverehrt als Flußgott, Ov. met. 9, 1 sqq.: dah. sein Name für Wasser übh., Macr. sat. 5, 18, 9. – Dav. A) Achelōias, adis, f., die Tochter des Achelous, die Acheloiade, Parthenope, Sil. 12, 34: Sirenes, Ov. met. 14, 87. – B) Achelōis, idis, f. (Ἀχελωΐς), die Tochter des Achelous, meton. = eine Najade (Quell- u. Flußnymphe), Ps. Verg. cop. 15. – Plur. Acheloides, Akk. as, meton. α) die »Najaden« (s. vorher), Col. poët. 10, 263. – β) die »Sirenen«, Ov. met. 5, 552. – C) Achelōius, a, um (Ἀχελώϊος), a) zum Flußgott-, zum Fluß Achelous gehörig, acheloisch, cornua Acheloia, des Achelous, Ov.: Calirrhoe Acheloia, Tochter des Achelous, Ov.: pocula Acheloia, voll Wasser, Verg. – b) ätolisch, heros, v. Tydeus, Stat.

    lateinisch-deutsches > Achelous

  • 5 Ăchĕlōus

    Ăchĕlōus, i, m. [st2]1 [-] l'Achéloüs (fleuve d'Epire). [st2]2 [-] Achéloüs (le dieu de ce fleuve). [st2]3 [-] l'eau du fleuve, l'eau.    - Ăchĕlōĭăs, ădis (ădos), f.: Achéloïde (fille d'Achéloüs). --- Sil. 12, 33.    - Ăchĕlōĭs, ĭdis (ĭdos), f.: [st2]1 [-] de l'Achéloüs. [st2]2 [-] Achéloïde, fille d'Achéloüs.    - au plur.: les Achéloïdes, les Sirènes (les filles d'Achéloüs). ---- Ov. M. 5, 552.    - Ăchĕlōĭus, a, um: de l'Achéloüs.    - Acheloius heros, Stat. Th. 2, 142: le héros de l'Achéloüs (= Tydée).    - pocula Acheloia, Virg. G. 1, 9: coupes d'eau. - voir hors site Achéloüs.

    Dictionarium latinogallicum > Ăchĕlōus

  • 6 Achelous

    Achelōus, ī, m. (Ἀχελωος), größter Fluß Griechenlands, der auf dem Pindus entspringt und an der Grenze von Ätolien und Akarnanien entlang ins Ionische Meer fließt, j. Aspro Potamo, Mel. 2, § 53. Prop. 2, 34, 33. Stat. Theb. 7, 416 (wo Akk. -oon): hochverehrt als Flußgott, Ov. met. 9, 1 sqq.: dah. sein Name für Wasser übh., Macr. sat. 5, 18, 9. – Dav. A) Achelōias, adis, f., die Tochter des Achelous, die Acheloiade, Parthenope, Sil. 12, 34: Sirenes, Ov. met. 14, 87. – B) Achelōis, idis, f. (Ἀχελωΐς), die Tochter des Achelous, meton. = eine Najade (Quell- u. Flußnymphe), Ps. Verg. cop. 15. – Plur. Acheloides, Akk. as, meton. α) die »Najaden« (s. vorher), Col. poët. 10, 263. – β) die »Sirenen«, Ov. met. 5, 552. – C) Achelōius, a, um (Ἀχελώϊος), a) zum Flußgott-, zum Fluß Achelous gehörig, acheloisch, cornua Acheloia, des Achelous, Ov.: Calirrhoe Acheloia, Tochter des Achelous, Ov.: pocula Acheloia, voll Wasser, Verg. – b) ätolisch, heros, v. Tydeus, Stat.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Achelous

См. также в других словарях:

  • SIRENES — monstra marina, poetarum fabulis celebratissima. Has finxerunt antiqui Acheloi fluminis, ac Terpsichores fuisse filias. NIcander autem l. 3. Mutationum, Melpomenen Sirenum matrem fuisse scribit, alii Steropen, alli Calliopen. Haeigitur siculum… …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»