Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

ăcanthus

  • 1 acanthus

    [st1]1 [-] ăcanthus, i: a - masc. acanthe (la feuille de cette plante servait d'ornement en architecture). --- Virg. G. 4, 123; Plin. 22, 76. b - fém. acanthe (arbre épineux toujours vert), mimosa. --- Virg. G. 2 119.    - [gr]gr. ἄκανθος. [st1]2 [-] Acanthus, i, f.: Acanthe. a - une ville de Macédoine. --- Liv. 31, 45, 16 ; 45, 30, 4; Plin. 4, 38. b - une île de la Propontide. --- Plin. 5, 151.
    * * *
    [st1]1 [-] ăcanthus, i: a - masc. acanthe (la feuille de cette plante servait d'ornement en architecture). --- Virg. G. 4, 123; Plin. 22, 76. b - fém. acanthe (arbre épineux toujours vert), mimosa. --- Virg. G. 2 119.    - [gr]gr. ἄκανθος. [st1]2 [-] Acanthus, i, f.: Acanthe. a - une ville de Macédoine. --- Liv. 31, 45, 16 ; 45, 30, 4; Plin. 4, 38. b - une île de la Propontide. --- Plin. 5, 151.
    * * *
        Acanthus, acanthi, m. g. Plin. Une sorte d'herbe nommee Branche ursine ou hircine. Les jardiniers l'appellent Patte d'ours.

    Dictionarium latinogallicum > acanthus

  • 2 phæacanthus

    -a/um adj A
    sombre (à épine phæacanthus), épine (à phæacanthus sombre)

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > phæacanthus

  • 3 acanthinus

    ăcanthĭnus, a, um d'acanthe, semblable à l'acanthe, de la couleur d'acanthe. --- Col. 9, 4, 4.    - [gr]gr. ἀκάνθινος.
    * * *
    ăcanthĭnus, a, um d'acanthe, semblable à l'acanthe, de la couleur d'acanthe. --- Col. 9, 4, 4.    - [gr]gr. ἀκάνθινος.
    * * *
        Acanthinus, pe. cor. Adiect. Plin. Espineux, ou Faict d'acanthus.

    Dictionarium latinogallicum > acanthinus

  • 4 marmaritis

        Marmaritis, pen. prod. marmaritidis, foem. gen. Herba Plinio videtur esse Acanthus, De la branche ursine. Apud Dioscoridem tamen Capnos vocatur, Fumeterre.

    Dictionarium latinogallicum > marmaritis

См. также в других словарях:

  • Acanthus — (plural: acanthus , rarely acanthuses (English) or acanthi (Latin), or feminine form acantha) is the Latinized form of the Greek Acanthos or Akanthos. It can also be used as the prefix Acantho , meaning thorny . It may refer to:Botany* Acanthus… …   Wikipedia

  • Acanthus — L. (Bärenklau), Gattung der Akanthazeen, hohe Kräuter oder Sträucher mit meist großen, buchtig ausgerandeten und mehr oder weniger stachelig gezahnten Blättern und ansehnlichen, in endständige Ähren gestellten Blüten mit großen und stachelig… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Acanthus — A*can thus, n.; pl. E. {Acanthuses}, L. {Acanthi}. [L., from Gr. ?. Cf. {Acantha}.] [1913 Webster] 1. (Bot.) A genus of herbaceous prickly plants, found in the south of Europe, Asia Minor, and India; bear s breech. [1913 Webster] 2. (Arch.) An… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • acanthus — [ə kan′thəs] n. pl. acanthuses or acanthi [ə kan′thī΄, ə kan′thē΄] [ModL < L < Gr akanthos: see ACANTHO ] 1. any of a genus (Acanthus) of thistlelike plants of the acanthus family with lobed, often spiny leaves and long spikes of white or… …   English World dictionary

  • acanthus — (n.) 1660s, from L. acanthus, from Gk. akanthos, from ake point, thorn (see ACRID (Cf. acrid)) + anthos flower (see ANTHER (Cf. anther)). So called for its large spiny leaves. A conventionalized form of the leaf is used in Corinthian capitals …   Etymology dictionary

  • acanthus — ► NOUN 1) a plant or shrub with bold flower spikes and spiny decorative leaves. 2) Architecture a representation of an acanthus leaf. ORIGIN Greek akanthos, from akantha thorn …   English terms dictionary

  • Acanthus — (A. L.), Pflanzengattung aus der natürl. Familie der Acanthaceae Acantheae, Didynamic, Angiospermi L.; Kelch vierblätterig, das obere helmartig, das untere zweispaltig; Blumenkrone einlippig, dreispaltig; die unteren Staubfäden Sförmig; die… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Acanthus — L., Bärenklau, Pflanzengattg. der Akanthazeen; A. mollis L. [Abb.] und A. spinōsus L., stattliche staudenartige Pflanzen (Mittelmeergegenden), schon bei den alten Griechen und Römern Zierpflanzen; ihre großen buchtig fiederspaltigen Blätter… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Acanthus — Acanthus. Bärenklau (Dydynamia Angiospermia. Acanthaceae.) A. mollis u. spinosus sind die zwei bekanntesten Arten, welche als ausdauernde Rabattenpflanzen gezogen werden, und ihre röthlichweißen zweilippigen Blumen im Sommer öffnen. Von dem A.… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Acanthus — • A titular see of Macedonia, on the Strymonic Gulf, now known as Erisso • An ornamental plant indigenous to middle Europe Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 …   Catholic encyclopedia

  • Acanthus —   Acanthus …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»