-
21 vexatious claim
Jur. requête (ou plainte) infondée ou abusiveEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > vexatious claim
-
22 заведомо незаконный арест
advlaw. arrestation abusive, arrestation arbitraireDictionnaire russe-français universel > заведомо незаконный арест
-
23 злоупотребление доминирующим положением
nEU. abus de position dominante, exploitation abusive d'une position dominanteDictionnaire russe-français universel > злоупотребление доминирующим положением
-
24 недобросовестное положение договора
adjlaw. clause abusiveDictionnaire russe-français universel > недобросовестное положение договора
-
25 незаконная статья
adjcommer. clause abusive, clause illicite (договора) -
26 неправомерное положение договора
adjlaw. clause abusiveDictionnaire russe-français universel > неправомерное положение договора
-
27 ревнивая мать
adjgener. mère abusive -
28 увольнение по собственному желанию, причинившее существенный ущерб предприятию
nlaw. (работника) démission volontaire abusiveDictionnaire russe-français universel > увольнение по собственному желанию, причинившее существенный ущерб предприятию
-
29 условие договора, в котором одна из сторон явно злоупотребляет своим экономическим превосходством
nlaw. (профессиональная организация) clause abusiveDictionnaire russe-français universel > условие договора, в котором одна из сторон явно злоупотребляет своим экономическим превосходством
-
30 заведомо незаконный арест
arrestation abusive, arrestation arbitraireРусско-французский юридический словарь > заведомо незаконный арест
-
31 чужой товарный знак
( при противоправном пользовании) marque abusive, marque d'autrui, marque contrefaiteРусско-французский юридический словарь > чужой товарный знак
-
32 ELTZACCATL
êltzaccatl:Entrailles, intestins (S).Form: peut-être nominalisation abusive d'une forme êltzaccâ, variante de êltzacqui. -
33 تعسفي
oppressive; oppressif; despotique; abusive; abusif -
34 فاحش
ribaude; ribaud; ordurière; ordurier; obscène; moche; indécente; indécent; impure; impur; impudique; impudente; impudent; immodeste; grossière; grossier; grivoise; grivois; énorme; égrillarde; égrillard; abusive; abusif -
35 مسرف
prodigue; mangetout; gaspilleuse; gaspilleur; excessive; excessif; dissipateur; dilapidateur; dépensière; dépensier; abusive; abusif -
36 flame
flame [fleɪm]1. nouna. flamme f[fire] flamber• to flame sb ( = send abusive email) envoyer des messages d'insultes à qn* * *[fleɪm] 1.1) lit flamme fto be shot down in flames — lit, fig être descendu en flammes
an old flame — (colloq) ( person) un ancien flirt (colloq)
3) ( colour) rouge m feu2.intransitive verb [fire, torch] flamber -
37 injurious
-
38 verbally
-
39 droguer
vt., traiter (des plantes avec des drogues): drogâ (Albanais.001).A1) droguer, donner des médicaments de façon abusive: POTRINGÂ vt. (001, Annecy.003, Albertville.021, Thônes.004).A2) se droguer, prendre abusivement des médicaments, des drogues: S(E) POTRINGÂ vp. (001,003,004,021) ; s'drogâ (001) ; étre tozhor dyin lé potringue (004). -
40 лесоистребление
nexploitation f abusive; devastation f de la forêtРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > лесоистребление
См. также в других словарях:
abusive — abu·sive /ə byü siv, ziv/ adj 1: characterized by wrong or improper use or action abusive tax shelters 2: inflicting verbal or physical abuse abusive parents abu·sive·ly adv Merriam Webster’s Dictionary of L … Law dictionary
Abusive — A*bu sive, a. [Cf. F. abusif, fr. L. abusivus.] 1. Wrongly used; perverted; misapplied. [1913 Webster] I am . . . necessitated to use the word Parliament improperly, according to the abusive acceptation thereof. Fuller. [1913 Webster] 2. Given to … The Collaborative International Dictionary of English
abusive — abusive, opprobrious, vituperative, contumelious, scurrilous apply chiefly to language or utterances and to persons as they employ such language: the words agree in meaning coarse, insulting, and contemptuous in character or utterance. Abusive… … New Dictionary of Synonyms
abusive — UK US /əˈbjuːsɪv/ adjective ► using rude and offensive words: »She was sacked for sending an abusive email to a colleague. »abusive calls/comments/language ► involving bad or wrong use of something or treatment of someone, especially for your own … Financial and business terms
Abusive — (lat.), s. u. Abusus … Pierer's Universal-Lexikon
Abusīve — (lat.), mißbräuchlich … Meyers Großes Konversations-Lexikon
abusive — (adj.) 1530s (implied in abusively), originally improper, from Fr. abusif, from L. abusivus, from abus , pp. stem of abuti (see ABUSE (Cf. abuse) (v.)). Meaning full of abuse is from 1580s. Abuseful was used 17c., and Shakespeare has abusious (… … Etymology dictionary
abusive — [adj] exhibiting unkind behavior or words calumniating, castigating, censorious, contumelious, defamatory, derisive, disparaging, insolent, insulting, invective, libelous, maligning, obloquious, offensive, opprobrious, reproachful, reviling, rude … New thesaurus
abusive — ► ADJECTIVE 1) extremely offensive and insulting. 2) involving cruelty and violence. DERIVATIVES abusively adverb abusiveness noun … English terms dictionary
abusive — [ə byo͞o′siv; ] also [, ə byo͞o′ziv] adj. [Fr abusif < L abusivus < abusus: see ABUSE] 1. involving or characterized by abuse or misuse; abusing; mistreating 2. coarse and insulting in language; scurrilous; harshly scolding abusively adv.… … English World dictionary
abusive — [[t]əbju͟ːsɪv[/t]] 1) ADJ GRADED Someone who is abusive behaves in a cruel and violent way towards other people. He became violent and abusive toward Ben s mother. ...her cruel and abusive husband. 2) ADJ GRADED Abusive language is extremely rude … English dictionary