Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ā-gacchati

  • 1 gacchati

    (ghammati, gagghati)
    < √gam (санскр. √gam; P; ga´cchati - 1 кл.)
    идёт, двигается (противоп. tiṭṭhati - стоит); идёт, гуляет (противоп. dhāvati - бежит); уходит, выходит (противоп. āgacchati - приходит); достигает чего-л (с вин. п.); достигает, познаёт (в перен. смысле "приходит к знанию"); есть, существует (отсюда gati - "сфера существования")

    Pali-Russian dictionary > gacchati

  • 2 niṭṭhaṃ gacchati

    приходит к выводу

    Pali-Russian dictionary > niṭṭhaṃ gacchati

  • 3 gam

    (P. pr. gácchati —— I;
    fut. gatnişyáii; pf. jagáma; aor. ágamat; pp. gatá; ger. gatvá; inf. gántutn) 1) идти 2) двигаться 3) уходить 4) приходить 5) проходить, миновать (о времени) 6) достигать чего-л. (Acc.) 7) нападать; накидываться 8) постигать, познавать 9) подвергаться чему-л.; испытывать что-л. 10) терпеть, сносить 11) е сочет, с Acc. сущ. и прил.: быть, становиться; -ф|уч gam становиться сердитым; сердиться

    Sanskrit-Russian dictionary > gam

  • 4 abbhuggacchati

    < abhi + ud + gacchati
    выходит, приводит к возникновению

    Pali-Russian dictionary > abbhuggacchati

  • 5 gata

    (gamita)
    прич. прош. вр. сов. вида от gacchati
    1) шедший, ушедший, пришедший 2) находящийся 3) относящийся 4) прошедший, былой 5) направленный

    Pali-Russian dictionary > gata

  • 6 gantvā

    деепричастие от 'gacchati'
    пойдя, идя

    Pali-Russian dictionary > gantvā

  • 7 nigacchati

    < ni + gacchati
    претерпевает, испытывает

    Pali-Russian dictionary > nigacchati

См. также в других словарях:

  • Indo-Aryan languages — or Indic languages Major subgroup of the Indo Iranian branch of the Indo European language family. Indo Aryan languages are spoken by more than 800 million people, principally in India, Nepal, Pakistan, Bangladesh, and Sri Lanka. The Old Indo… …   Universalium

  • Language and ethnicity of Kambojas — The Kambojas of Indian literature have been speculated to have been an Iranian people, perhaps cognate with the later Indo Scythians or Sakas.History of the hypothesisBased on Yaska s Nirukta and a gatha from Buddhist Bhuridatta Jataka , one… …   Wikipedia

  • Ablaut — (auch Apophonie) wird ein Wechsel des Vokals innerhalb etymologisch zusammengehöriger Wörter oder Wortteile genannt. Im Fall der indogermanischen Sprachen lässt sich der Ablaut durch die Akzentverhältnisse im Urindogermanischen erklären. Der… …   Deutsch Wikipedia

  • Ablautklassen — Ablaut (auch Apophonie) nennt man den Wechsel des Vokals innerhalb etymologisch zusammengehöriger Wörter bzw. Wortteile. Er lässt sich durch die Akzentverhältnisse im Indogermanischen erklären. Der Begriff wurde 1819 von Jacob Grimm in die… …   Deutsch Wikipedia

  • Apofonie — Ablaut (auch Apophonie) nennt man den Wechsel des Vokals innerhalb etymologisch zusammengehöriger Wörter bzw. Wortteile. Er lässt sich durch die Akzentverhältnisse im Indogermanischen erklären. Der Begriff wurde 1819 von Jacob Grimm in die… …   Deutsch Wikipedia

  • Apophonie — Ablaut (auch Apophonie) nennt man den Wechsel des Vokals innerhalb etymologisch zusammengehöriger Wörter bzw. Wortteile. Er lässt sich durch die Akzentverhältnisse im Indogermanischen erklären. Der Begriff wurde 1819 von Jacob Grimm in die… …   Deutsch Wikipedia

  • Bagha Jatin — Bâghâ Jatîn Bâghâ Jatin Nom de naissance Jatîndradranâth Mukherjee Surnom(s) Bâghâ Jatin Naissance 7 décembre 1879 …   Wikipédia en Français

  • Bâghâ Jatin — Bâghâ Jatîn Bâghâ Jatin Nom de naissance Jatîndradranâth Mukherjee Surnom(s) Bâghâ Jatin Naissance 7 décembre 1879 …   Wikipédia en Français

  • Bâghâ Jatîn — Bâghâ Jatin Nom de naissance Jatîndradranâth Mukherjee Surnom Bâghâ Jatin Naissance 7 décembre 1879 Kayâ, District Kushti …   Wikipédia en Français

  • come — /kum/, v., came, come, coming, n. v.i. 1. to approach or move toward a particular person or place: Come here. Don t come any closer! 2. to arrive by movement or in the course of progress: The train from Boston is coming. 3. to approach or arrive… …   Universalium

  • kommen — Vst. std. (8. Jh.), mhd. komen, ahd. kuman, queman, as. kuman Stammwort. Aus g. * kwem a Vst. kommen , auch in gt. qiman, anord. koma, ae. cuman, afr. kuma, koma. Dieses aus einer ursprünglich wohl schwundstufigen Bildung zu ig. * gwem in ai.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»