Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

Āones

  • 1 Aones

    Aones, um, m. (acc. -as) les habitants d'Aonie.    - Aones (adj.): d'Aonie.    - Aonas in montis ducere, Virg. B. 6, 65: emmener dans les montagnes d'Aonie.

    Dictionarium latinogallicum > Aones

  • 2 Aones

    Āŏnes, um, m. adj., = Aones, Bœotian:

    Aonas in montes,

    Verg. E. 6, 65.—Hence subst., the inhabitants of Bœotia, Serv. ad Verg. E. 6, 65.

    Lewis & Short latin dictionary > Aones

  • 3 Aones

    Āonēs, um m. (acc. as)
    аоны, древнее беотийское племя V (см. Aonius)

    Латинско-русский словарь > Aones

  • 4 Aon

    Āōn, onis, m. (Ἄων), Sohn des Poseidon, ein alter böotischer Heros, Schol. Stat. Theb. 1, 34. – Dav.: 1) Āones, um, Akk. as, m. (Ἄονες), Name der Ureinwohner Böotiens, Serv. Verg. ecl. 6, 64. Mart. Cap. 9. § 924 (u. dazu Kopp). – attribut. = böotisch, montes, Verg. ecl. 6, 65. – 2) Āonia, ae, f. (Ἀονία), Aonien, myth. Name des alten Böotiens (mit den aonischen Bergen, dem Berg Helikon u. der Quelle Aganippe), Gell. 14, 6, 4. Serv. Verg. ecl. 6, 64 u. 10, 12. – 3) Āonidēs, ae, m., der Aonide (d.i. Böotier), vom Thebaner Eteokles, Stat. Theb. 9, 95: Plur., Āonidae, ûm, m., die Aoniden = Thebaner, Stat. Theb. 2, 697: Aonidum legio, ibid. 10, 195. – 4) Āonides, um, f., die Aonidinnen, aonischen Schwestern, d.i. die Musen (als Anwohnerinnen des Helikon u. der Aganippe), Ov. met. 5, 333. Iuven. 7, 59. Auson. Mosell. 467: sorores Aonides, Stat. silv. 5, 3, 122. – 5) Āonius, a, um (Ἀόνιος), zu Aonien (Böotien) gehörend, aonisch, böotisch, vertex, v. Helikon, Verg.: humus, Ov.: vir, Herkules, der zu Theben geboren, Ov.: arma, thebanische, Stat.: iuvenis, Hippomenes, Ov.: deus, Bacchus, Ov.: fons u. aquae, die Aganippe, Ov.: u. Aonie (Ἀονίη) Aganippe, Verg. – Und so auch Beiwort der Musen usw. (vgl. oben no. 4), sorores, die Musen, Ov.: lyra, Prop.: plectrum, Sil.: vates, der Dichter, Ov. u. Apul.

    lateinisch-deutsches > Aon

  • 5 Aon

    Āōn, onis, m. (Ἄων), Sohn des Poseidon, ein alter böotischer Heros, Schol. Stat. Theb. 1, 34. – Dav.: 1) Āones, um, Akk. as, m. (Ἄονες), Name der Ureinwohner Böotiens, Serv. Verg. ecl. 6, 64. Mart. Cap. 9. § 924 (u. dazu Kopp). – attribut. = böotisch, montes, Verg. ecl. 6, 65. – 2) Āonia, ae, f. (Ἀονία), Aonien, myth. Name des alten Böotiens (mit den aonischen Bergen, dem Berg Helikon u. der Quelle Aganippe), Gell. 14, 6, 4. Serv. Verg. ecl. 6, 64 u. 10, 12. – 3) Āonidēs, ae, m., der Aonide (d.i. Böotier), vom Thebaner Eteokles, Stat. Theb. 9, 95: Plur., Āonidae, ûm, m., die Aoniden = Thebaner, Stat. Theb. 2, 697: Aonidum legio, ibid. 10, 195. – 4) Āonides, um, f., die Aonidinnen, aonischen Schwestern, d.i. die Musen (als Anwohnerinnen des Helikon u. der Aganippe), Ov. met. 5, 333. Iuven. 7, 59. Auson. Mosell. 467: sorores Aonides, Stat. silv. 5, 3, 122. – 5) Āonius, a, um (Ἀόνιος), zu Aonien (Böotien) gehörend, aonisch, böotisch, vertex, v. Helikon, Verg.: humus, Ov.: vir, Herkules, der zu Theben geboren, Ov.: arma, thebanische, Stat.: iuvenis, Hippomenes, Ov.: deus, Bacchus, Ov.: fons u. aquae, die Aganippe, Ov.: u. Aonie (Ἀονίη) Aganippe, Verg. – Und so auch Beiwort der Musen usw. (vgl. oben no. 4), sorores, die Musen, Ov.: lyra, Prop.: plectrum, Sil.: vates, der Dichter, Ov. u. Apul.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Aon

См. также в других словарях:

  • AONES populi AONIAE — AONES, populi AONIAE Pausan. l. 9. Fuit autem Aonia pars Boeotiae montana, unde totam Boeotiam prius Aoniam dictam legimus. Virg. Georg. l. 3. v. 10. Primus ego in patriam mecum, modo vita supersit, Aonio rediens deducam vertice musas. Iuvenalis …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Ons — Islas de Ons (Illas de Ons) Vista de las Ons desde A Lanzada Orixe (oct. 2007) Localización geográfica / administrativa …   Wikipedia Español

  • Gran Compañía Catalana — La Compañía Catalana de Oriente, también denominada Magna Societas Catalanorum, Societas Catallanorum y Gran Compañía Almogávar o de Almogávares, fue una compañía de mercenarios creada por Roger de Flor a comienzos del Siglo XIV y contratada por… …   Wikipedia Español

  • Pelasgians — The name Pelasgians (from Ancient Greek gr. Πελασγοί, Pelasgoí , singular Πελασγός, Pelasgós [ [http://www.perseus.tufts.edu/cgi bin/ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057%3Aentry%3D%2380420 Pelasgos, Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek… …   Wikipedia

  • Aonia — was a district of ancient Boeotia, containing the mountains Helicon and Cithaeron, and thus sacred to the Muses, who are called by Alexander Pope the Aonian maids. Aonia may have been an early name for ancient Boeotia, a region of Greece.… …   Wikipedia

  • Eubée — Εύβοια (el) Vue aérienne d Eubée …   Wikipédia en Français

  • Список праиндоевропейских корней — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное …   Википедия

  • Aon — AON, ŏnis Gr. Ἀὼν, όνος, (⇒ Tab. XI.) Neptuns und der Pitanes, Nat. Com. Mythol. lib. II. cap. 8. oder auch Jupiters und einer Nymphe, Paullus ap. Boccacc. lib. XII. c. 41. oder vielmehr des Onchestus, eines reichen Apuliers, und der Parichia… …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • AON — Neptuni sil. factione suorum ex Apulia pulsus, navigiô Euboeam, et inde Boeotiam venit, ubi populis montes habitantibus imperavit, eosque Aones, ut et montes vicinos Aonios appellavit. Porro hic Aon filium Dymantem reliquit, qui ei in regno… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • PANDURA seu PANDURIUM — PANDURA, seu PANDURIUM aliter apud recentiores, aliter apud veteres Scriptores accipitur, Panduram enim vetustiores trichordum appellavêre, vocemque ipsam acceptam tulêre Assyriis. Pollux, Τρίχορδον δὲ, ὅπερ Α᾿ςςόριοι πανδούραν ὠνόμαζον… …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»