-
21 drífa
v (acc) (dríf, dreif, drifum, drifið)1. pohánět, hnátBeltið drífur viftuna. (vélarkraftur)2. přihnat se, hrnout se, táhnout (dav lidí ap.)En ok, 5 manns á blogginu mínu búnir að segja mér að gera þetta, þannig að ég dríf í þessu.Ég ákvað aðeins að blogga áður en ég dríf mig í vinnuna. -
22 dæmigerður
adjtypický, charakteristický, příznačnýÞetta svar er dæmigert fyrir hann. -
23 eiga
If (-u, -ur)vlastnictvíHúsið er í eigu fjölskyldunnar.IIv (acc) (á, átti, áttum, átt)1. mít, vlastnit2. měl by, měla by, měl bys atd. (při doporučeních a radách)Þú átt að gera þetta. (hjálparsögn)Ég á bágt með að trúa þessu.Ég á ekki vináttu ykkar skilið. (verðskuldun)Ég vona að ég eigi ekki þriggja mánaða fangelsisdóm yfir höfði mér vegna þessara orða. Já, ég get ekki ímyndað mér að eiga yfir höfði mér reiði Lífar.Ég á fyrir bæði nýrri tölvu og X-box.Ég á gott að eiga svona marga góða vini.Hún á heima í höfuðborg Íslands.Mér fannst Hanna Þóra syngja frábærlega vel, stillti sig um óperutakta í lögum þar sem það á illa við.....sem hún á inni á kortinu sínu.Ég kíki í heimsókn ef ég á leið hjá...Ég ligg í rúminu og stari út í loftið. Ég veit að ég á margt ógert.Loki á orustu við Heimdall, og verður hvor annars bani.Nuddið er mikilvæg hjálp þar sem aðskilnaður hefur orðið á milli móður og barns, einkum ef hann á sér stað strax eftir fæðingu.Þeir eiga ekki skap saman.Við sem búum úti á landsbyggðinni vitum að hún á undir högg að sækja og þess vegna er óskaplega létt að tala eins og..Unnið með orðabók þar sem það á við. Fylgið stígum, slóðum og kindagötum þar sem það á við.Og skal ég útskýra hvað ég á við, að fólk á meginlandinu segist aldrei vera ferðast til Evrópu.. (meina) Hvað áttu við?Það á ekki lengur við.Ég á við smá vandamál að stríða. Ég á við hræðilegt vandamál að stríða. -
24 eins
Iadvjako, tak jako, (stejně) jakoIIconjHann lét eins og hann hefði ekki heyrt þetta. -
25 erfa
v (acc) (-ði, -t)zdědit -
26 faðma
v (acc) (-aði)obejmout, vzít do náručíSvo mamma faðmaði hana í einhverju sjokki og byrjaði svo bara að gráta alveg.Hann faðmaði mig að sér og sagði að þetta væri allt í lagi... -
27 fáránlegur
adjabsurdní, nesmyslnýÞetta er fáránlegt viðhorf. -
28 fela
v (acc) (fel, faldi, földum, falið)schovatÉg fól skólastjóra Lögregluskólans að vinna að framgangi þessara hugmynda og nánari útfærslu í náinni samvinnu við alla, sem hlut eiga að máli, þar á meðal Landssamband lögreglumanna.Þetta var frábært ferðalag sem tók 4 og 1/2 ár og faldi í sér drykkju á þúsundum bjóra...Ég faldi mig bakvið vegg og fylgdist með skessunni um stund. -
29 fyrirvari
-
30 fægja
v (acc) (-ði, -t)(vy)leštit, (vy)cíditÉg skil ekki allt þetta kjaftæði með ímyndun og raunveruleik, sagði stúlkan við barþjóninn, sem fægði glös og þurrkaði af borðinu fyrir framan hana. -
31 gagn
-
32 gera
v (acc) (gerði, gert)1. dělatÉg held að Páll hafi verið að gera að gamni sínu.Ég hvarf í burtu og ákvað að láta hana ekki sjá mig aftur fyrr en að hún myndi gera boð eftir mér formlega.Breytingarnar á lækningatækni hafa gert það að verkum að hægt er að gera aðgerðir sem voru óhugsandi fyrir hálfri öld.Ég skrifa ekki fyrir markað, til að verða vinsæll eða gera öðrum til geðs.Hún kom á fundinn og gerði grein fyrir hlutverki sínu og skrifstofunnar.Það var þá fyrst sem ég skildi, gerði mér raunverulega ljóst, hve heppin við höfðum verið.Ég skrópaði iðulega eða gerði mér upp veikindi.Ég geri mér fulla grein fyrir að vatnið er dýrmætasta auðlind okkar.Hann vinnur við að gera upp hús. (viðgerð)gera upp reikning - založit účet (uppgjör)Manstu eftir konunni, sem ætlaði að gera út af við þig í brunninum?Ingþór gerði við tvö dekkin svo fólkið gæti haldið áfram ferð sinni.Að gera villu er mannlegt - að kenna öðrum um það er mannlegra.Það gerir ekkert til þó þú getir ekki borgað núna.Þetta gerist oft. (atburður)gerast læknir, prestur (verða) -
33 gildi
n sg (-s)1. platnostReglan er enn í fullu gildi.2. hodnota, cenaVerkið missir gildi sitt við þetta. (verðleiki) -
34 grípa
v (acc) (gríp, greip, gripum, gripið)1. popadnout, uchopit, chopit se (čeho)grípa hnífinn; grípa tækifærið (þrífa)2. pochopitÉg gríp þetta alls ekki. (skilja)3. chytit (henda á lofti)Vertu ekki að grípa fram í, ég var ekki búinn að tala.Áhrifavaldar í samfélaginu og bæjar- og sveitarfélög eru hvött til að grípa til aðgerða sem duga til að tryggja öryggi í samfélaginu, með því að hefta aðgengi að vopnum og eftirspurn eftir þeim í samfélaginu. -
35 gruna
v (acc) (-aði)1. tušitMig grunar að þetta sé einhver gömul lygi sem var einu sinni einhverjum í hag.2. mít podezření, podezřívat, mít dojem, domnívat se -
36 hagur
m (-s, -ir)1. okolnost2. finance, peněžní prostředkyhagur fyrirtækisins batnar.3. výhodaÞetta er honum í hag. -
37 halda
v (acc) (held, hélt, héldum, haldið)1. domnívat se, věřitÉg held að þessi maður sé afskaplega einmanna. (telja)((dat))2. držetÍsinn heldur ekki.3. (acc) pořádat4. (acc) (do)držet (slib ap.)Þau haldast í hendur. -
38 henda
v (dat) (-ti, -t)1. hodit, vyhodit, odhodit2. vyhodit, zahodit (zbavit se) (fleygja)Þetta hefur hent mig þrisvar á stuttum tíma með tilheyrandi háum hita og vanlíðan.Hrikalega fyndið að fylgjast með honum hendast fram og aftur og fá allan snjóinn yfir sig. -
39 henta
v (-aði)vyhovovat, hodit seÞetta hentar mér illa. -
40 hlið
If (-ar, -ar)1. strana (pravá ap.)2. úhel pohledu, hlediskoÞetta er ný hlið á málinu.IIn (-s, -)brána, branka
См. также в других словарях:
Etta — may refer to: *ETTA is an abbreviation for the English Table Tennis Association. *Etta James, an American Blues, R B, Jazz and gospel singer. *Etta Baker was a Piedmont blues guitarist and singer. *A fictional character in the Realm of the… … Wikipedia
Etta — f English and Scottish: short form of the various names ending in this element (originally an Italian feminine diminutive suffix), now sometimes used as an independent given name. In Gaelic Scotland it is used as a pet form of MAIREAD (SEE… … First names dictionary
etta- — {{hw}}{{etta }}{{/hw}}V. epta … Enciclopedia di italiano
etta- — v. epta … Enciclopedia Italiana
Etta — fem. proper name, originally a shortening of Henrietta … Etymology dictionary
Etta — noun A short form of Henrietta or of other female given names ending in etta … Wiktionary
Etta — Kurzform von Namen mit der Endung »etta«; seltenere Nebenform von → Edda (Bedeutung: Kampf) … Deutsch namen
Etta Place — (c.1878 ?) was a companion of the American outlaws Butch Cassidy (real name Robert LeRoy Parker) and the Sundance Kid (Harry Alonzo Longabaugh), both members of the outlaw gang known as the Wild Bunch. Principally the companion of Longabaugh,… … Wikipedia
Etta James — bei einem Konzert in Frankreich (1990) Etta James (* 25. Januar 1938 in Los Angeles, Kalifornien, als Jamesetta Hawkins) ist eine US amerikanische Rhythm and Blues , Blues , Gospel , Rock ’n’ Roll und Jazz Sä … Deutsch Wikipedia
Etta James Rocks the House — Livealbum von Etta James Veröffentlichung 1964 Aufnahme 27./ 28 September 1963 Label … Deutsch Wikipedia
Etta Wilken — (* 1943) ist eine emeritierte Professorin für Allgemeine und Integrative Behindertenpädagogik am Institut für Sonderpädagogik an der Leibniz Universität Hannover. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Leistungen 3 Ehrungen … Deutsch Wikipedia