-
1 auki
[öy:kʲʰɪ]m auka, aukarприбавка, увеличение; добавка; надставка◊ -
2 verðauki
[vεrðöykʲʰɪ]m verðhækkun -
3 viðauki
[vɪ:ðöykʲʰɪ]mдобавление, дополнение -
4 þaraðauki
[þa:raðöy:kʲʰɪ]см. þar I -
5 sárs·auki
-
6 auka
[öy:kʰa]eyk, jók, jukum, aukið1. vtувеличивать; добавлять, прибавлятьauka e-u við e-ð [á e-ð] — добавить что-л. к чему-л.
□2. aukastувеличиваться, расти -
7 auk
[öy:kʰ]I advтакже, кроме того, помимо тогоauk heldur — а) в том числе, также; б) не говоря (уже) о другом
II praep (G)кроме, помимоauk þess sem — кроме того, что
-
8 orð
[ɔrð̬]n orðs, orð1) словоorð fyrir orð — слово за словом, дословно
orð og gerðir — слова и дела, теория и практика
koma til orða — стать предметом разговора; быть упомянутым
hafa e-ð á orði, hafa orð á e-u — упомянуть [назвать] что-л.
lofa e-n í hverju orði — расхваливать кого-л.
2) слух, молва; репутация, славаþað orð leikur á — говорят, ходят слухи
hafa orð á sér fyrir e-ð — пользоваться успехом [известностью] из-за чего-л.
◊fá orð í eyra — а) услышать много; б) быть выбраненным
ekki svo, að orð sé á gerandi — а) в незначительной степени; б) не заслуживающий внимания
ég hef engin orð um það — мне незачем об этом говорить, это и так ясно
gera [senda] e-m orð — послать к кому-л.
biðja e-n e-s lengstra orða — настойчиво просить кого-л. о чём-л.
-
9 þar
[þa:r̬]I adv1) там; туда2)þar á ofan — кроме того, вдобавок
þar að auki — к тому же, кроме того
þar næst — затем, вслед за этим
þar við — а) при этом; þar við sat — так и осталось; б) к этому, к тому
◊þar er nú komið, að… — дошло до того, что…
þar er sá maður, sem við getum sízt án verið — вот человек, без которого нам труднее всего обходиться
IIcj:þar sem — а) где; húsið þar sem við vorum í gær — дом, где [в котором] мы были вчера; б) поскольку; þar sem okkur hefur borizt til eyrna — поскольку до нас дошёл слух
þar til, þar til að, þar til er — (до тех пор) пока (не)
См. также в других словарях:
Auki — Saltar a navegación, búsqueda Auki … Wikipedia Español
Auki Tituaña — Auki Kanaima Tituaña Males (* 2. Januar 1965 in Cotacachi, Imbabura) ist ein ecuadorianischer Betriebswirt und Politiker mit ethnischem Kichwa Hintergrund. Von 1996 bis 2009 war er Bürgermeister der Stadt Cotacachi. Auki Tituaña war einer der… … Deutsch Wikipedia
Auki — is the provincial capital of Malaita Province, Solomon Islands. It is situated on the northern end of Langalanga Lagoon on the north west coast of Malaita Island. There are daily flights between the Solomons capital of Honiara (on Guadalcanal… … Wikipedia
Auki Airport — is an airport on Auki in the Solomon Islands airport codes|AKS|AGGA.Airlines and Destinations*Solomon Airlines (Honiara)External links* [http://www.solomonairlines.com.au/domesticroutemap.htm Solomon Air Routes] … Wikipedia
Auki — Original name in latin Auki Name in other language AKS, Auke, Auki, Rarasu State code SB Continent/City Pacific/Guadalcanal longitude 8.76761 latitude 160.70335 altitude 73 Population 6811 Date 2013 06 29 … Cities with a population over 1000 database
auki — rahaton / varaton Vippaa muutama hugge, mä oon ihan auki … Suomen slangisanakirjaa
auki — • avara, aava, aukea, avoin, iso, laaja, laakea, lakea, lavea, leveäsuuri, tilava, väljä … Suomi sanakirja synonyymejä
auki,\ perse — rahaton / varaton Sä oot aina ihan persґaukinen, menisit joskus duunii … Suomen slangisanakirjaa
Bistum Auki — Basisdaten Staat Salomonen Metropolitanbistum Erzbistum Honiara … Deutsch Wikipedia
Korvat auki! — («Прислушайтесь!») общество музыкантов Финляндии, созданное в 1970 е годы. В число основателей общества вошли Кайя Саариахо, Эса Пекка Салонен и Магнус Линдберг. Цель общества Korvat auki! содействие развитию финской музыки. Общество… … Википедия
Roman Catholic Diocese of Auki — The Roman Catholic Diocese of Auki is a suffragan diocese of the Roman Catholic Archdiocese of Honiara in the Solomon Islands. It was erected in 1982 from part of the archdiocese. Bishops*Gerard Francis Loft, S. M. (1983–2004) Bishop Emeritus… … Wikipedia
