Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

það+sýður+upp+úr

  • 101 upp-mjór

    adj. slim, taper-formed.

    Íslensk-ensk orðabók > upp-mjór

  • 102 upp-nám

    n. = Dan. oppe-börsel, a receipt of a fee or the like; vera í uppnámi, to be in receipt of a thing, N. G. L. i. 76, 77; uppnáma-maðr, a receiver of a fee, id.
    2. a chess term; tefla í uppnám, to expose a piece so that it can be taken, Sturl. iii. 123; hence the phrase, vera í uppnámi, to be in imminent danger.

    Íslensk-ensk orðabók > upp-nám

  • 103 upp-numinn

    part. taken up into heaven, Mark xvi. 19, passim.

    Íslensk-ensk orðabók > upp-numinn

  • 104 upp-numning

    f. [nema], eccl. a being taken up into heaven, assumption, Stj. 241 (of Enoch); u. sællar Máriæ, Mar., Greg. 13; uppnumningar dagr, the Assumption-day, Fms. vi. 353, Mar.
    2. gramm. anticipation, Skálda.

    Íslensk-ensk orðabók > upp-numning

  • 105 upp-næmr

    adj.; as a law term, seizable, forfeitable, u. konungi, Gþl. 104, 537; fé uppnæmt konungi, K. Á. 94; þá er bú hans uppnæmt, N. G. L. i. 72; in the phrase, vera u. fyrir e-m, to be helpless, at one’s mercy, Fs. 46, Eg. 578, Fms. ii. 151, Orkn. 104.

    Íslensk-ensk orðabók > upp-næmr

  • 106 upp-orpinn

    part. = uppnæmr, Fas. iii. 226.

    Íslensk-ensk orðabók > upp-orpinn

  • 107 upp-rás

    f. a rising up; u. elds, an eruption, Bs. i; sólar u., sunrise, Fms. viii. 346, Stj. 68; u. dags, Mar.
    2. a raid, descent (from ships), Korm. 166, Fas. ii. 196, Fms. i. 100, 166, viii. 380.
    3. origin; upprás ok æfi þeirra merkismanna, Bs. i. 59, Stj. 44, Skálda 209; brunnr ok u. ( source) hita, sólin, MSS. 415. 9; u. alls úfriðar, Fms. viii. 345.

    Íslensk-ensk orðabók > upp-rás

  • 108 upp-regin

    n. pl. the upper-gods, Alm.; see regin.

    Íslensk-ensk orðabók > upp-regin

  • 109 upp-reistr

    part. upraised, Pass. 37. 1.

    Íslensk-ensk orðabók > upp-reistr

  • 110 upp-rennandi

    part. uprising, of the sun, Hbl.

    Íslensk-ensk orðabók > upp-rennandi

  • 111 upp-réttr

    adj. upright, in bodily sense; með uppréttum líkam, Sks. 529; sitja u., Eg. 304, 457; standa u., to stand upright.

    Íslensk-ensk orðabók > upp-réttr

  • 112 upp-risa

    u, f. a rising up, resurrection, Sks. 579, Fms. viii. 444; líkams u., Greg. 57; andar u., id.; upprisu-dagr, the day of resurrection, Rb. 80, 392, Hom. 52; upprisu tíð, tími, 52, Sks. 43: esp. the Resurrection, passim in mod. eccl. usage, N. T., Pass., Vídal.; upprisu-sálmar, hymns on the Resurrection.

    Íslensk-ensk orðabók > upp-risa

  • 113 upp-risinn

    part. risen, of Christ.

    Íslensk-ensk orðabók > upp-risinn

  • 114 upp-risning

    f. = upprisa, Hom. 154.

    Íslensk-ensk orðabók > upp-risning

  • 115 upp-runi

    a, m. [renna], an ‘up-running,’ growth, origin, Barl. 133, Sks. 136 new Ed., passim in mod. usage.
    2. the growing age, youth, Glúm. 335, Fms. xi. 8, 90, Hkr. iii. 175, Þiðr. 127, Trist. 1. uppruna-ligr (uppruna-liga, adv.), adj. original.

    Íslensk-ensk orðabók > upp-runi

  • 116 upp-ræta

    t, to uproot, Stj. 650.

    Íslensk-ensk orðabók > upp-ræta

  • 117 upp-saga

    u, f. a ‘saying forth,’ pronouncing; u. dóma, Sks. 646 B; uppsögu-váttr, Grág. i. 124: esp. a law term, the public recital (segja upplög) of law by the Speaker, in the Icel. alþing, which was to take place partly every year, partly every third year, Grág. i. 11; sem at kveðr í uppsögu, as is said in the Speaker’s recital, ii. 37; var þat uppsaga Þorgeirs, at allir menn skyldi vera skírðir á Íslandi, it was Thorgeir’s ‘saw’ (i. e. judgment, sentence) that all men should be Christians, Bs. i. 25.

    Íslensk-ensk orðabók > upp-saga

  • 118 Upp-salir

    m. pl. Upsala, a famous town in Sweden, the residence of the king, and the central seat of the cultus of Odin, see Yngl. S. ch. 5 sqq., Ó. H. ch. 60; Uppsala-auðr, the treasure of U., the public exchequer of the kings of Sweden, Yngl. S. ch. 12, Ó. H. ch. 60; Uppsala-þing, 63, 64; Uppsala-lög, 60.

    Íslensk-ensk orðabók > Upp-salir

  • 119 upp-sát

    f. a place where ships are launched, dockyard, Gþl. 116, Fms. ix. 368, Jb. 412, Eg. 185.

    Íslensk-ensk orðabók > upp-sát

  • 120 upp-sátr

    n. = uppsát, Gþl. 116; uppsáts-eyrir, Grág. ii. 402.

    Íslensk-ensk orðabók > upp-sátr

См. также в других словарях:

  • Upp — is a former English rock/jazz fusion band, active in the 1970s. The group was originally going to be called 3 UPP, and consisted of Stephen Amazing (bass guitar), David Bunce (guitar), Andy Clark (keyboards) and Jim Copley (drums). Their debut… …   Wikipedia

  • Upp — war eine britische Rockband Mitte der 1970er Jahre, deren Aufnahmen von Jeff Beck produziert wurden und die bisweilen fälschlicherweise als Jeff Beck Band bezeichnet wird. Upp wurde 1973 gegründet und bestand aus Stephen Amazing (Bass), Andy… …   Deutsch Wikipedia

  • Upp (album) — Upp [Sleeve notes of the album Upp ] was the debut self titled album of former English rock/jazz fusion band Upp, and was released in 1975. The album was recorded at Escape Studios, Kent. The opening track Bad Stuff showcases charismatic guitar… …   Wikipedia

  • UPP — puede referirse a: Unión por el Perú, un partido político peruano. Universidad Politécnica de Pachuca, una universidad mexicana. Unión a Proteína Plasmática Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si… …   Wikipedia Español

  • upp — *upp germ., Präposition, Adverb: Verweis: s. *ūp s. ūp; …   Germanisches Wörterbuch

  • UPP — Die Abkürzung UPP steht für: die Partei União Promotora para o Progresso (etwa „Union zur Förderung des Fortschritts“) in Macao mehrere Parteien mit dem Namen United Progressive Party die peruanische Partei Unión por el Perú einen Betreiber von… …   Deutsch Wikipedia

  • UPP — *Union for Promoting Progress (União Promotora para o Progresso) a political party in Macao *United People s Party *United Progressive Party *Upp British 1970s Jazz fusion/Rock band, that guested Jeff Beck, David Bunce and Tom Scott… …   Wikipedia

  • upp — adv han är pappa upp i dagen en kopia av, det är upp till dig kommer an på …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • UPP — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres   Sigles de quatre lettres …   Wikipédia en Français

  • UPP — Ubiquitin Proteasome Pathway (Medical » Human Genome) Universal Procedure Pointer (Computing » Assembly) **** Urethral pressure profile (Medical » Laboratory) *** University of Pittsburgh Physicians (Medical) *** University of Pittsburgh… …   Abbreviations dictionary

  • UPP — urethral pressure profile * * * urethral pressure profile …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»