-
1 alet üretimi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > alet üretimi
-
2 ısı üretimi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ısı üretimi
-
3 soğuk hava üretimi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > soğuk hava üretimi
-
4 soğuk üretimi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > soğuk üretimi
-
5 tek parça üretimi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > tek parça üretimi
-
6 üretim
изготовление, добыча, выработка, выпуск, производство- ısı üretimi
- modern üretim
- seri üretim
- soğuk hava üretimi
- soğuk üretimi
- sürekli üretim
- tek parça üretimi
- yeniden üretimİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > üretim
-
7 çelik
I (-ği)1) ко́ротко сре́занная ве́тка2) бот. черено́к, клон, отво́докII (-ği)çelik aşısı — а) черено́к, клон, отво́док; б) черенкова́ние, кло́нинг, копулиро́вка
1.çelike çifte su verme — двойна́я зака́лка ста́ли
çelik dökmecisi — сталелите́йщик
çelik döküm potası — сталелите́йный ковш
çelik eritmek — пла́вить сталь
çelik fabrikası — сталелите́йный заво́д
çelik istihsali = çelik üretimi —
çelik mamulâtları — прока́т; издели́я из ста́ли, стальны́е изде́лия
çeliki sertleştirme или çeliki sulama — зака́лка ста́ли
çelikin suyunu almamak = çeliki yumuşatmak —
çeliki tavlamak — закаля́ть сталь
çelik üretimi — произво́дство ста́ли
çeliki yumuşatmak — прока́ливать (отжига́ть) сталь; отпуска́ть сталь
çabuk torna çeliki — быстроре́жущая сталь
dövülmüş çelik — ко́ваная сталь
er(g)imiş çelik — лита́я сталь
kalıp çeliki — шта́мповая сталь
Siemens-Martin çeliki — марте́новская сталь
2.стально́йçelik başlık — стально́й шлем, [стальна́я] ка́ска
çelik çember — стально́й о́бруч
çelik miğfer = çelik başlık —
çelik saç — листова́я сталь; стально́й лист
çelik şişe — стально́й балло́н (для сжатого газа)
çelik yapı — стальна́я констру́кция; металлоконстру́кция
çelik zırh — [стальна́я] броня́
◊
çelik dolap — несгора́емый шкаф, сейф◊
çelik gibi — а) стально́й; кре́пкий, твёрдый [как сталь]; б) о́чень си́льный, кре́пкий (о человеке), двужи́льный◊
çelik gibi sert — твёрдый как сталь◊
onun çelik gibi bir karakteri var — у него́ о́чень си́льный (волево́й) хара́ктер◊
çelik irade — непрекло́нность во́ли◊
çelik iradeli adam — челове́к с желе́зной во́лей; непрекло́нный челове́к◊
çelikten inanç — твёрдая ве́ра (уве́ренность)◊
çelik kadar keskin bakışlı gözler — глаза́ с прони́зывающим взгля́дом◊
çelik kesilmek — стать твёрдым как сталь◊
çelik oda — сейф (помещение) -
8 üretim
произво́дство (с)* * *1) произво́дство; изготовле́ние, вы́работка; вы́пуск проду́кцииyeniden üretim — воспроизво́дство
2) проду́кция, проду́ктkimya sanayı üretimi — проду́кция хими́ческой промы́шленности
-
9 gıda
а пи́ща тж. перен., еда́, пита́ние; проду́кты, продово́льствиеgıda darlığı — нехва́тка проду́ктов [пита́ния]
gıda endüstrisi — пищева́я промы́шленность
gıda maddeleri — проду́кты пита́ния, пищевы́е проду́кты
gıda sanayii = gıda endüstrisi —
gıda üretimi — произво́дство проду́ктов [пита́ния]
hayvan gıda maddesi — фура́ж
komprime gıdalar — пищевы́е концентра́ты
-
10 tarım
земледе́лие, се́льское хозя́йствоtarım ülkesi — сельскохозя́йственная страна́
tarım üretimi — сельскохозя́йственное произво́дство
См. также в других словарях:
Orders, decorations, and medals of Turkey — are civil and military state decorations regulated and bestowed by the Turkish Republic. Contents 1 Civil decorations 2 Military decorations 3 Former decorations … Wikipedia
Ottoman Empire — دَوْلَتِ عَلِيّهٔ عُثمَانِیّه Devlet i Âliyye i Osmâniyye … Wikipedia
List of power companies of Turkey — Below is a list of electric power companies in Turkey.*Elektrik Üretim A.Ş. (EÜAŞ), Bahçelievler, Ankara [ [http://www.euas.gov.tr www.euas.gov.tr] ] *Enkapower (Enka Insaat ve Sanayi A.Ş.), Beşiktaş, Istanbul [ [http://www.enkapower.com… … Wikipedia
Altay (tank) — Altay MBT Type Main battle tank Place of origin … Wikipedia
atık kâğıt — is., dı Kullanıldıktan sonra kâğıt, karton üretimi veya kâğıt hamuru yapımında tekrar kullanılan kâğıt veya karton parçaları … Çağatay Osmanlı Sözlük
az gelişmiş — sf. 1) Gelişmesi gecikmiş olan 2) Eğitim düzeyi düşük kalmış, üretimi genellikle ilkel tarıma dayanan, doğal kaynaklarını gereğince değerlendiremeyen (ülke) Yeni bir anayasa ile her şeyin düzeleceğine bel bağlamak az gelişmiş ülkelere özgü bir… … Çağatay Osmanlı Sözlük
beslenme sorunu — is. Eğitim yetersizliği, ekonomik güçlükler, gıda üretimi ve dağıtımı, teknolojisindeki düzensizlikler sebebiyle ortaya çıkan olumsuz durum … Çağatay Osmanlı Sözlük
bitiriş yemi — is. Et üretimi için beslenen hayvanlara belirli bir devreden itibaren besi sonuna kadar yedirilen ve enerji değeri daha yüksek olan karma yem … Çağatay Osmanlı Sözlük
eczacılık — is., ğı 1) Eczacının mesleği veya görevi 2) Hastalıkların tanısı, tedavisi ile sağlığın korunmasında kullanılan ilaçların ve kozmetik ürünlerin üretimi, analizi, etkinlik ve güvenilirliği ile ilgili çalışmaları yürüten ve uygulayan sağlık bilimi… … Çağatay Osmanlı Sözlük
sosyal demokrasi — is. Sosyal alanda emekçi toplum kesimlerinin çıkarlarının korunması ve üretimi artırmak yanında hakça bölüşümü de ön planda tutan sosyal ve siyasi akım … Çağatay Osmanlı Sözlük
tekel ürünleri — is., ç. Devlet tarafından üretimi yapılan içki, sigara vb. maddeler … Çağatay Osmanlı Sözlük