-
21 Überwachung durch die Gesundheitsbehörden
Überwachung durch die Gesundheitsbehörden
sanitary inspectionBusiness german-english dictionary > Überwachung durch die Gesundheitsbehörden
-
22 Überwachung durch die Unternehmensleitung
Überwachung durch die Unternehmensleitung
managerial control.Business german-english dictionary > Überwachung durch die Unternehmensleitung
-
23 Überwachung durch eingebaute Abhörgeräte
Überwachung durch eingebaute Abhörgeräte
electronic surveillanceBusiness german-english dictionary > Überwachung durch eingebaute Abhörgeräte
-
24 Überwachung eines Kredits
Überwachung eines Kredits
control of an advance, credit controlBusiness german-english dictionary > Überwachung eines Kredits
-
25 Überwachung eingehender Rechnungen
Überwachung eingehender Rechnungen
invoice supervisionBusiness german-english dictionary > Überwachung eingehender Rechnungen
-
26 Überwachung staatlicher Beihilfen
Überwachung staatlicher Beihilfen
monitoring (scrutiny) of state aidBusiness german-english dictionary > Überwachung staatlicher Beihilfen
-
27 Überwachung von Telefongesprächen
Überwachung von Telefongesprächen
supervision of callsBusiness german-english dictionary > Überwachung von Telefongesprächen
-
28 Überwachung von drei Abteilungen
Überwachung von drei Abteilungen
supervision of three departmentsBusiness german-english dictionary > Überwachung von drei Abteilungen
-
29 Überwachung und Prüfung
Überwachung f und Prüfung f TECH observation and inspection; supervision and control (Mess- und Regeltechnik)Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Überwachung und Prüfung
-
30 Überwachung und Regelung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Überwachung und Regelung
-
31 Überwachung durch eine autorisierte Prüfstelle
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Überwachung durch eine autorisierte Prüfstelle
-
32 Überwachung auf Dialer-Programme
Überwachung f auf Dialer-Programme KN dialer control (durch Schutzprogramme; z.B. www.dialer-control.de)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Überwachung auf Dialer-Programme
-
33 Überwachung der Aussteuerung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Überwachung der Aussteuerung
-
34 Überwachung der Besetzt- und Verlustfälle
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Überwachung der Besetzt- und Verlustfälle
-
35 Überwachung der Luftverunreinigung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Überwachung der Luftverunreinigung
-
36 Überwachung des Sicherheitsabstandes
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Überwachung des Sicherheitsabstandes
-
37 Überwachung durch Stichproben
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Überwachung durch Stichproben
-
38 Überwachung während des Betriebs
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Überwachung während des Betriebs
-
39 Überwachung der Einhaltung von gesetzlichen Bestimmungen
Business german-english dictionary > Überwachung der Einhaltung von gesetzlichen Bestimmungen
-
40 Überwachung auf geschlossenen Zustand
f < alarm> ■ operable opening protectionGerman-english technical dictionary > Überwachung auf geschlossenen Zustand
См. также в других словарях:
Überwachung — Überwachung,die:⇨Aufsicht(1) Überwachung→Kontrolle … Das Wörterbuch der Synonyme
Überwachung — ↑Kontrolle, ↑Observation … Das große Fremdwörterbuch
Überwachung — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Sicherheit … Deutsch Wörterbuch
Überwachung — Panoptisches Gefängnis zur leichten Überwachung der Gefangenen, Kuba … Deutsch Wikipedia
Überwachung — Monitoring; Aufsicht * * * Über|wa|chung [y:bɐ vaxʊŋ], die; , en: 1. das Überwachen (1), Überwachtwerden: die Überwachung des Tatverdächtigen, seines Telefons [durch die Geheimpolizei] war illegal. 2. das Überwachen (2), Überwachtwerden: die… … Universal-Lexikon
Überwachung — priežiūra statusas T sritis fizika apibrėžtis Bet kuri planuojamoji veikla, laiduojanti įrenginio veikimo atitikimą nustatytiems veikimo parametrams. atitikmenys: angl. surveillance vok. Beobachtung, f; Überwachung, f rus. наблюдение, n pranc.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Überwachung — kontrolė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. check; checking; control; monitoring vok. Überwachung, f; Kontrolle, f; Prüfung, f rus. контроль, m pranc. contrôle, m; supervision, f; surveillance, f; vérification, f … Automatikos terminų žodynas
Überwachung — kontrolė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ko nors tikrinimas, priežiūra. atitikmenys: angl. control; inspection; supervision; surveillance vok. Überwachung, f; Inspektion, f; Kontrolle, f rus. контроль, m pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Überwachung — kontrolė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bet kokia planuojama veikla, užtikrinanti, kad tam tikras gaminys atitinka gamintojo nustatytus veikimo parametrus. atitikmenys: angl. inspection vok. Überwachung, f; Kontrolle … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Überwachung — stebėsena statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kartojamų matavimų, registruojant sistemos pokyčius per tam tikrą laiko tarpą, stebėjimas. atitikmenys: angl. monitoring vok. Überwachung, f; Monitoring, n; Warn und… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Überwachung — stebėsena statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kompleksinė biosferos ar jos parametrų stebėjimo ir prognozės sistema. atitikmenys: angl. monitoring vok. Überwachung, f; Monitoring, n; Warn und Kontrollsystem, n rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas