-
21 Uberschrift
сущ.тех. заглавие, заголовок, надпись -
22 Überschrift
-
23 Überschrift
sernûçe -
24 Überschrift
fнадпись; заглавие, заголовок -
25 Überschrift
f -, -entytuł m, napis m -
26 Überschrift
f -, -en natpis, epigram m; - der Seite typ živa glava -
27 Überschrift
f <-, -en> заголовок, заглавие, надпись -
28 überschrift
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > überschrift
-
29 Überschrift
f заглавие с.; заголовок м.; надпись ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Überschrift
-
30 Überschrift f
заглавие {ср} -
31 Überschrift f
надпис {м} -
32 Überschrift
f.başlık -
33 Überschrift
f PRINT caption, headline, title, PROG heading -
34 Überschrift
fзаглавие, заголовок (статьи, сочинения)Современный немецко-русский словарь общей лексики > Überschrift
-
35 Überschrift
f -
36 Überschrift
f1. caption2. heading3. headline4. superscription5. title -
37 Überschrift
f (10) yazı, sərlövhə; epiqraf -
38 Überschrift über die ganze Breite
Business german-english dictionary > Überschrift über die ganze Breite
-
39 Überschrift über volle Seitenbreite
Business german-english dictionary > Überschrift über volle Seitenbreite
-
40 Uberschrift der Prozedur
сущ.комп. заголовок процедуры (АЛГОЛ)Универсальный немецко-русский словарь > Uberschrift der Prozedur
См. также в других словарях:
Überschrift — ↑Headline, ↑Titel … Das große Fremdwörterbuch
Überschrift — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Schlagzeile … Deutsch Wörterbuch
Überschrift — Eine Überschrift ist im Allgemeinen die möglichst kurze, prägnante Bezeichnung für ein Werk oder einen Abschnitt. Zu unterscheiden sind Überschriften von Buch oder Sachtiteln, die Titelei, die den gesamten Inhalt eines Werkes zusammenfasst.… … Deutsch Wikipedia
Überschrift — Titel; Kopfzeile; Headline * * * Über|schrift [ y:bɐʃrɪft], die; , en: etwas, was zur Kennzeichnung des Inhalts über einem Text geschrieben steht: eine kurze, lange, fett gedruckte Überschrift; wie lautet die Überschrift des Artikels, des… … Universal-Lexikon
Überschrift — Balkenüberschrift, Betitelung, Schlagzeile, Titel[zeile]; (veraltet): Intitulation; (Zeitungsw., Werbespr.): Headline. * * * Überschrift,die:1.〈hervorgehobene,übereinemTextstehendeZeile〉Schlagzeile;Headline(fachspr)–2.⇨Titel(2) Überschrift… … Das Wörterbuch der Synonyme
Überschrift — die Überschrift, en (Aufbaustufe) kurze, prägnante Bezeichnung für ein Werk oder einen Abschnitt Synonyme: Titel, Schlagzeile, Betitelung Beispiel: Er überflog nur die fettgedruckten Überschriften der Zeitung … Extremes Deutsch
Überschrift, die — Die Ǘberschrift, plur. die en, eine kurze Schrift, welche über ein anderes Ding gesetzt wird, wodurch sie sich von der Aufschrift, Inschrift, Beyschrift und Unterschrift unterscheidet. Die Überschrift einer Münze, welche über dem Bilde stehet.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Überschrift — Ü̲·ber·schrift die; die Worte, die über einem Text stehen und meist das Thema des Textes angeben ≈ Titel || K: Kapitelüberschrift … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Überschrift — Über|schrift … Die deutsche Rechtschreibung
mit einer Überschrift versehen — überschreiben; betiteln … Universal-Lexikon
Headline — Überschrift; Titel; Kopfzeile; Balkenüberschrift; Schlagzeile; Titelzeile * * * Head|line 〈[hɛ̣dlaın] f. 10〉 Schlagzeile in der Zeitung; Ggs Baseline (2) [engl.] * * * Head|line [ hɛdla̮in ] … Universal-Lexikon