-
41 psychical
-
42 supernatural
1) ( mystical) übernatürlichthe \supernatural das Übernatürliche -
43 supernaturally
1) ( mystically) übernatürlich2) ( extraordinarily)\supernaturally large/ strong außergewöhnlich groß/stark -
44 transcendent
-
45 természetfeletti
(DE) übernatürlich; übersinnlich; (EN) hyperphysical; miraculous; paranormal; preternatural; supernatural; weird -
46 свръхестествен
свръ́хестествен прил. übernatürlich; ungewöhnlich, außerordentlich. -
47 nadzemaljski
adj 1. nadnaravan überirdisch, übernatürlich 2. nebeski himmlisch 3. božanski göttlich -
48 natćutilan
(-čulan) übersinnlich, übernatürlich -
49 vrhunaravan
adj natprirodan, nadnaravan übernatürlich -
50 övernaturlig
övernaturlig übernatürlich;övernaturlig storlek Überlebensgröße f -
51 overnaturlig
overnaturlig ['ɔŭəʀna'tuːˀʀli] übernatürlich -
52 nadnaturalny
nadnaturalny übernatürlich -
53 nadprzyrodzony
nadprzyrodzony übernatürlich -
54 ἐκφυής
ἐκ-φυής, ές, übernatürlich, außerordentlich -
55 ἔκφῡλος
-
56 θεῖος
θεῖος, α, ον, göttlich; (a) göttliches Geschlechts, Ursprungs, von einer Gottheit abstammend; übh. von einem Gotte kommend, herrührend; ϑείᾳ μοίρᾳ, durch göttliche Fügung; νόσος, von den Göttern verhängt; ἔμαϑε, ὡς ϑεῖον εἴη τὸ πρῆγμα, daß es von den Göttern herrühre. (b) unter göttlichem Schutze stehend, wie die Könige u. Sänger u. Herolde; einer Gottheit geweiht, heilig. (c) bes. alles über die gewöhnlichen Kräfte des Menschen Hinausgehende: übermenschlich, übernatürlich, göttlich groß, stark, schön, übh. von jedem in seiner Art Vortrefflichen; von verschiedenen Helden; selbst von leblosen Dingen, ϑεῖον ποτόν, ein göttlicher Trank. Bes. τὸ ϑεῖον, das göttliche Wesen, die göttliche Vorsehung, wenn man von der Wirkung, der Macht der Götter spricht, ohne einen bestimmten Gott nennen zu können od. zu wollen; τοῦ ϑείου χάριν, des Gottesdienstes halber; τὰ ϑεῖα, göttliche, heilige, überirdische Dinge, τὰ ϑεῖα ζητεῖν, sich mit der Erforschung des Überirdischen beschäftigen; ϑεῖος das röm. divus. Adv. ϑείως, göttlich; ἵνα ϑειοτέρως δοκιῃ τοῖσι Πέρσῃσι περιεῖναι, mehr durch eine göttliche Bestimmung; durch eine göttliche Fügung, zufällig--------------------------------θεῖος, ὁ, Oheim, Vater-, u. gew. Mutterbruder -
57 nadludzki
-
58 nadprzyrodzony
nadprzyrodzony [natpʃɨrɔʣ̑ɔnɨ] adjübernatürlich -
59 wunderbar
I. adj -
60 doğaüstü
См. также в других словарях:
Übernatürlich — Übernatürlich, was die Grenzen der Natur u. die in ihr erkennbaren Gesetze des Geschehens überschreitet od. ihnen geradezu widerspricht. In dem letzteren Falle ist das Ü e zugleich widernatürlich (contra, nicht blos supra naturam) … Pierer's Universal-Lexikon
Übernatürlich — Übernatǘrlich, er, ste, adj. et adv. was aus den bekannten Naturkräften nicht begreiflich oder erweislich ist, und mit unnatürlich und widernatürlich nicht verwechselt werden darf … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
übernatürlich — ↑dämonisch, ↑hyperphysisch, ↑supranatural, ↑transzendent … Das große Fremdwörterbuch
übernatürlich — Adj. (Aufbaustufe) gegen die Gesetze der Natur verstoßend Beispiel: Ich glaube nicht an übernatürliche Kräfte … Extremes Deutsch
Übernatürlich — Supranaturalismus (von lat. supra „über“; natura „Natur“) bezeichnet die Annahme einer Existenz von Übernatürlichem , d. h. von Strukturen oder Objekten, welche nicht Teil der sichtbaren Welt der Dinge sind, sondern dieser zugrundeliegen oder sie … Deutsch Wikipedia
übernatürlich — hyperphysisch, metaphysisch, übersinnlich; (veraltend): übermenschlich; (Parapsychol.): paranormal, parapsychisch; (Philos.): extramundan, supranatural, transzendent, transzendental. * * * übernatürlich:⇨übersinnlich übernatürlich… … Das Wörterbuch der Synonyme
Übernatürlich — Das ”Übernatürliche“ (lat. ”supernaturale“) ist in der kath. Theologie ein besserer Begriff als das früher oft gebrauchteWort ”Übernatur “, denn das Übernatürliche stellt kein substantielles Seiendes dar. Es besagt im engsten Sinn dasjenige,… … Neues Theologisches Wörterbuch
übernatürlich — überirdisch; schaurig; gruselig; beklemmend; gespenstisch; nicht geheuer; eigenartig; Hexenwerk (umgangssprachlich); geisterhaft; unheimlich * * * über|na|tür … Universal-Lexikon
übernatürlich — ü̲·ber·na·tür·lich Adj; <Erscheinungen, Fähigkeiten, Kräfte> so, dass man sie mit den Gesetzen der Natur nicht erklären kann … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
übernatürlich — über|na|tür|lich … Die deutsche Rechtschreibung
überirdisch — übernatürlich; oberirdisch; über der Erdoberfläche * * * über|ir|disch 〈Adj.〉 1. = oberirdisch 2. übernatürlich, nicht der Erde zugehörig, göttlich ● ein überirdisches Wesen; ein Mädchen von überirdischer Schönheit * * * über|ir|disch… … Universal-Lexikon