-
1 Überhitzung
f перегрев(ание) -
2 Überhitzung-Benetzungsverfahren
mining. ÜB-VerfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > Überhitzung-Benetzungsverfahren
-
3 перегрев
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > перегрев
-
4 перегревание
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > перегревание
-
5 высокотемпературная обработка
Русско-немецкий словарь по пиву > высокотемпературная обработка
-
6 перегрев
-
7 перегревание
-
8 перегрев
Überhitzung f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > перегрев
-
9 перегрев
Überhitzung f -
10 перегрев ГТД
перегрев ГТД
перегрев
Общее или местное повышение температуры узлов и деталей ГТД выше предельно допустимой.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
291. Перегрев ГТД
Перегрев
D. Uberhitzung
E. Overheating
F. Surchauffage
Общее или местное повышение температуры узлов и деталей ГТД выше предельно допустимой
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > перегрев ГТД
-
11 Перегрев
m Überhitzung f* * *перегре́в m Überhitzung f* * *перегре́в<-а>м Überhitzung fперегре́в дви́гателя Überhitzung f des Motors* * *nelectr. Fehlermeldung Übertemperatur (сигнал) -
12 локальный перегрев
-
13 вести к перегреву
nfin. zu einer Überhitzung führen, zu einer Überhitzung führen -
14 инфляционный перегрев
adjfin. inflationäre Überhitzung, inflationäre ÜberhitzungУниверсальный русско-немецкий словарь > инфляционный перегрев
-
15 местный перегрев
adj1) construct. örtliche Überhitzung2) oil. Überhitzung3) silic. lokales Überhitzen4) atom. thermischer Störungsbereich -
16 метод пересушки и увлажнения
nmining. Überhitzung-Benetzung (угля для брикетирования), Überhitzung-BenetzungsverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод пересушки и увлажнения
-
17 перегрев конъюнктуры
Универсальный русско-немецкий словарь > перегрев конъюнктуры
-
18 ТРВ
abbr1) food.ind. thermostatisches Einspritzventil -
19 гипертермия
nmed. Hyperthermie, Uberhitzung -
20 кипящий реактор с ядерным перегревом
Универсальный русско-немецкий словарь > кипящий реактор с ядерным перегревом
См. также в других словарях:
überhitzung — (f) eng overheating … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Überhitzung — Über|hịt|zung 〈f. 20; unz.〉 zu starke Erhitzung * * * Ü|ber|hịt|zung ↑ Siedeverzug. * * * Über|hịt|zung, die; , en: das Überhitzen; das Überhitztwerden. * * * Überhitzung, Erwärmung eines Stoffs über eine Temperatur hinaus, bei der er … Universal-Lexikon
Überhitzung — perkaitinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos įkaitinimas, viršijantis jos pusiausvirojo fazinio virsmo temperatūrą, bet nesukeliantis fazinio virsmo. atitikmenys: angl. overheating; superheating vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Überhitzung — perkaitimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. overheat; superheat vok. Überhitzung, f rus. перегрев, m pranc. surchauffe, f … Fizikos terminų žodynas
Überhitzung — perkaitinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. overheat; superheat; superheating vok. Überhitzung, f rus. перегрев, m pranc. surchauffage, m … Fizikos terminų žodynas
Überhitzung — Über|hịt|zung … Die deutsche Rechtschreibung
örtliche Überhitzung — perkaitintoji vieta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. overheated spot vok. örtliche Überhitzung, f rus. место локального перегрева, n pranc. place de chauffage local, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Heißdampflokomotiven — (superheated steam locomotives; locomotives à vapeur surchauffé; locomotive a vapore surriscaldato), Lokomotiven jeder Art und Gattung, bei denen anstatt des Naßdampfes Heißdampf (s.d.) zur Verrichtung von Arbeit in den Dampfzylindern benutzt… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Heißdampf — (superheated steam; vapeur surchauffée; vapore surriscaldato). Wird gesättigter Wasserdampf vom Wasser getrennt und weiter erwärmt, so entsteht ein gasförmiger Körper, der bei weiterer Zuführung von Wärme (Überhitzung) die Eigenschaften eines… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Kältezittern — Unter Thermoregulation versteht man in der Biologie die mehr oder weniger große Unabhängigkeit der Betriebstemperatur eines Organismus von der Außenwelt. Es lassen sich Thermokonforme (poikilotherme = wechselwarme Tiere) und Thermoregulatoren… … Deutsch Wikipedia
Thermoregulation — Unter Thermoregulation versteht man in der Biologie die mehr oder weniger große Unabhängigkeit der Körpertemperatur eines Organismus von der Außenwelt. Es lassen sich Thermokonforme (poikilotherme = wechselwarme Tiere) und Thermoregulatoren… … Deutsch Wikipedia