-
1 Übergangseinrichtung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Übergangseinrichtung
-
2 Übergangseinrichtung
-
3 Übergangseinrichtung
f(дополнительная топливодозирующая) система (карбюратора), обеспечивающая работу ДВС на переходных режимахDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Übergangseinrichtung
-
4 Übergangseinrichtung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Übergangseinrichtung
-
5 Übergangseinrichtung
сущ.1) ж.д. межвагонный переход, переходная площадка (между вагонами)2) авт. (дополнительная топливодозирующая) система (карбюратора), обеспечивающая работу ДВС на переходных режимах3) электр. переходное устройствоУниверсальный немецко-русский словарь > Übergangseinrichtung
-
6 Übergangseinrichtung
(f)переходное устройствоDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Übergangseinrichtung
-
7 Übergangseinrichtung
f переходное устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Übergangseinrichtung
-
8 Übergangseinrichtung mit Faltenbalg
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Übergangseinrichtung mit Faltenbalg
-
9 Übergangseinrichtung mit Gummiwulst
Универсальный немецко-русский словарь > Übergangseinrichtung mit Gummiwulst
-
10 überbaute Übergangseinrichtung
гл.Универсальный немецко-русский словарь > überbaute Übergangseinrichtung
-
11 крытая переходная площадка
adjrailw. überbaute Übergangsbrücke, überbaute ÜbergangseinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > крытая переходная площадка
-
12 межвагонный переход
adjrailw. Fahrzeugübergang, Übergangsbrücke, Übergangseinrichtung, Übergangsscheibe -
13 межвагонный переход с суфле
adjrailw. Faltenbalgübergang, Übergangsbrücke mit Faltenbalg, Übergangseinrichtung mit FaltenbalgУниверсальный русско-немецкий словарь > межвагонный переход с суфле
-
14 межвагонный переход с суфле из резиновых валиков
adjrailw. Gummiwulstübergang, Übergangsbrücke mit Gummiwulst, Übergangseinrichtung mit GummiwulstУниверсальный русско-немецкий словарь > межвагонный переход с суфле из резиновых валиков
-
15 переходная площадка
adj1) eng. Ubergangsbrücke (между вагонами)2) railw. Übergang (между вагонами), Übergangsbrücke (между вагонами), Übergangseinrichtung (между вагонами), Übergangsscheibe (между вагонами) -
16 переходное устройство
adj1) comput. Anpassungseinrichtung, Anschlußblock, Anschlußeinheit, Anschlußgerät, Interface2) Av. Zwischenstecker3) radio. Überstück4) electr. Abgleichteil, Schnittstelle, elektrische Weiche, Übergangseinrichtung, Übergangsstück, Adapter, Weiche5) IT. Abgleicheinheit, Anpassungseinheit, Anpassungsgerät, Koppeleinheit, Koppler6) commun. Vierdrahtabschlußeinheit (с четырёхпроводной цепи на двухпроводную), Vierdrahtgabel (с четырёхпроводной цепи на двухпроводную)7) shipb. AnschlußgehäuseУниверсальный русско-немецкий словарь > переходное устройство
-
17 система , обеспечивающая работу ДВС на переходных режимах
auto. (дополнительная топливодозирующая)(карбюратора) ÜbergangseinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > система , обеспечивающая работу ДВС на переходных режимах
-
18 intercommunication gangway
English-german technical dictionary > intercommunication gangway
-
19 change-over device
-
20 переходное устройство
Adapter, Übergangseinrichtung, Weiche эл.Russian-german polytechnic dictionary > переходное устройство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Personenwagen — (passenger carriages; voitures; carrozze), Eisenbahnwagen, die zur Beförderung von Reisenden bestimmt und hierfür dauernd mit entsprechenden Einrichtungen versehen sind. Inhaltsübersicht: I. Geschichtliches. – II. Bauformen. – A. Allgemeines. – B … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Baureihe E 91 — Zur Baureihe E 91 gehörten drei verschiedene Bauarten elektrischer Güterzuglokomotiven der Deutschen Reichsbahn Gesellschaft. Neben den unten beschriebenen Einheitslokomotiven gab es auch noch eine ehemals preußische Bauart, die ab 1927 die… … Deutsch Wikipedia
DB-Baureihe 191 — Zur Baureihe E 91 gehörten drei verschiedene Bauarten elektrischer Güterzuglokomotiven der Deutschen Reichsbahn Gesellschaft. Neben den unten beschriebenen Einheitslokomotiven gab es auch noch eine ehemals preußische Bauart, die ab 1927 die… … Deutsch Wikipedia
DB-Baureihe E 91 — Zur Baureihe E 91 gehörten drei verschiedene Bauarten elektrischer Güterzuglokomotiven der Deutschen Reichsbahn Gesellschaft. Neben den unten beschriebenen Einheitslokomotiven gab es auch noch eine ehemals preußische Bauart, die ab 1927 die… … Deutsch Wikipedia
DRG-Baureihe E 91 — Zur Baureihe E 91 gehörten drei verschiedene Bauarten elektrischer Güterzuglokomotiven der Deutschen Reichsbahn Gesellschaft. Neben den unten beschriebenen Einheitslokomotiven gab es auch noch eine ehemals preußische Bauart, die ab 1927 die… … Deutsch Wikipedia
EW II — Als Einheitswagen (EW) werden Personenwagen der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) und verschiedener Schweizer Privatbahnen für den Inlandverkehr bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Technische Merkmale 2 Einheitswagen I 2.1 Stückzahlen der EW I 2.2… … Deutsch Wikipedia
EW III — Als Einheitswagen (EW) werden Personenwagen der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) und verschiedener Schweizer Privatbahnen für den Inlandverkehr bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Technische Merkmale 2 Einheitswagen I 2.1 Stückzahlen der EW I 2.2… … Deutsch Wikipedia
EW IV — Als Einheitswagen (EW) werden Personenwagen der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) und verschiedener Schweizer Privatbahnen für den Inlandverkehr bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Technische Merkmale 2 Einheitswagen I 2.1 Stückzahlen der EW I 2.2… … Deutsch Wikipedia
Einheitswagen (Normalspur) — Als Einheitswagen (EW) werden Personenwagen der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) und verschiedener Schweizer Privatbahnen für den Inlandverkehr bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Technische Merkmale 2 Einheitswagen I 2.1 Stückzahlen der EW I 2.2… … Deutsch Wikipedia
Einheitswagen (SBB) — Als Einheitswagen (EW) werden Personenwagen der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) und verschiedener Schweizer Privatbahnen für den Inlandverkehr bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Technische Merkmale 2 Einheitswagen I 2.1 Stückzahlen der EW I 2.2… … Deutsch Wikipedia
Einheitswagen I — Als Einheitswagen (EW) werden Personenwagen der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) und verschiedener Schweizer Privatbahnen für den Inlandverkehr bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Technische Merkmale 2 Einheitswagen I 2.1 Stückzahlen der EW I 2.2… … Deutsch Wikipedia