-
1 überfüllt
-
2 überlaufen
1. 'yːbərlaufənv
1) ( Gefäß) rebosar, desbordarse2) (fig: zum Gegner) pasarse al lado del enemigo, desertar2. yːbər'laufən adj( überfüllt) repleto, pleno, lleno-1-überlaufen1 [--'--]muy frecuentado————————2 dig Sport pasar————————I1. [Badewanne, Talsperre] rebosar2. [Soldaten, Agenten] pasarsezu etw/jm überlaufen pasarse a algo/a alguienII1. [überkommen]Adjektiv
См. также в других словарях:
überfüllt — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • voll Bsp.: • Ich musste in dem überfüllten Bus stehen. • Die Parkplätze sind überfüllt von all den Autos der Schüler … Deutsch Wörterbuch
überfüllt — über|füllt [y:bɐ fʏlt] <Adj.>: mit zu vielen Menschen besetzt: ein überfüllter Saal; zu Weihnachten waren die Züge überfüllt. Syn.: gerammelt voll (ugs.), gestopft voll (ugs.), 3↑ überlaufen, zum Bersten voll. * * * über|fụ̈llt <Adj.> … Universal-Lexikon
überfüllt — sehr voll, überbelegt, übervoll; (ugs.): gerammelt voll, gerappelt voll, rammelvoll, rappelvoll; (salopp): bumsvoll. * * * überfüllt:übervoll·überbesetzt·brechend/zumBrechenvoll+überlaufen♦umg:gestopftvoll·vollgestopft·knüppelvoll·gerammeltvoll·ra… … Das Wörterbuch der Synonyme
überfüllt — ü·ber·fụ̈llt Adj; (gefüllt) mit zu vielen Personen oder Dingen <ein Bus, ein Zug, ein Regal> || hierzu Ü·ber·fụ̈l·lung die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
überfüllt — peckevoll, üvverlaufe, üvverföllt … Kölsch Dialekt Lexikon
überfüllt — über|fụ̈llt; überfüllte Züge … Die deutsche Rechtschreibung
überfüllen — über|fụ̈l|len 〈V. tr.; hat〉 zu viel hineinfüllen, zu voll machen ● sich den Magen überfüllen; der Saal, die Straßenbahn war überfüllt * * * über|fụ̈l|len <sw. V.; hat: übermäßig, über das Normalmaß füllen: die Verwundeten überfüllten das… … Universal-Lexikon
brechen — (Rekord) schlagen; überbieten; toppen (umgangssprachlich); übertreffen; hochwürgen; über die Zunge scheißen (derb); erbrechen; speiben (österr.); reihern ( … Universal-Lexikon
Saal — Wohnhalle * * * Saal [za:l], der; [e]s, Säle [ zɛ:lə]: großer [und hoher] Raum für Feste, Versammlungen o Ä: der Saal war bei diesem Konzert überfüllt. Zus.: Ballsaal, Festsaal, Gerichtssaal, Konferenzsaal, Kongresssaal, Konzertsaal, Krönungssaal … Universal-Lexikon
rappelvoll — sehr voll, überbelegt, überfüllt, übervoll; (ugs.): gerammelt voll, gerappelt voll, rammelvoll; (salopp): bumsvoll. * * * rappelvoll:⇨überfüllt rappelvoll→überfüllt … Das Wörterbuch der Synonyme
Bosnisch-Herzegowinische Fußballnationalmannschaft — Bosnien und Herzegowina Bosna i Hercegovina Spitzname(n) „Ljiljani zlatni“ (Goldene Lillien); „Momci“ (Buben,Jungs) Verband NFSBIH Konföderation UEFA … Deutsch Wikipedia
