-
1 Überdeckung
Überdeckung f =, -en1. наложе́ние;2. стр. перекры́тиеÜberdeckung f превыше́ние сто́имости основны́х произво́дственных фо́ндов предприя́тия над сто́имостью его́ оборо́тных средств -
2 Überdeckung
-
3 Überdeckung
Überdeckung f 1. lap, lapping (Bewehrungsstahl); 2. BOD, ERDB overburden; 3. covering-over (z. B. Verkleidung); 4. KONST overlapping (z. B. Dachziegel); 5. shelter (schützend)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Überdeckung
-
4 Überdeckung
Überdeckung f 1. overlap(ping), lap; covering; 2. FO, NRT blanketing (durch Störsender); 3. ME overlay (Photolithographie)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Überdeckung
-
5 Überdeckung
f́перекрытие; потолочное покрытие (убежишь)- Überdeckung, feste прочное перекрытие
- Überdeckung, kampfstoffdichte перекрытие, непроницаемое для OB
-
6 Überdeckung
(f)перекрытие; потолочное покрытие ( убежишь)Überdeckung, feste — прочное перекрытие
Überdeckung, kampfstoffdichte — перекрытие, непроницаемое для ОВ
-
7 Überdeckung
f1. covering up2. von Geruch, Geschmack: masking, concealing; (das Verhüllen) obscuring; von Geräusch: drowning out* * *1. covering up2. von Geruch, Geschmack: masking, concealing; (das Verhüllen) obscuring; von Geräusch: drowning out -
8 Überdeckung
f1) перекрытие, превышение2) превышение стоимости материальных фондов предприятия над стоимостью его оборотных средств•Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Überdeckung
-
9 Überdeckung
f1) перекрытие2) матем. покрытие3) кровля (напр. туннеля)4) горн. покрывающие [вскрышные] породы, породы вскрыши, вскрыша5) совмещение (напр. изображений фотошаблонов в фотолитографии)• -
10 Überdeckung
-
11 Uberdeckung
сущ.1) тех. защитный слой, оверлей, расположение внахлёстку2) стр. защитный слой бетона, кровля туннеля, покрытие3) бизн. превышение стоимости основных производственных фондов предприятия над стоимостью его оборотных средств -
12 Überdeckung
горн. вскрышагорн. вскрышные породыгорн. кровлягорн. перекрытиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Überdeckung
-
13 Überdeckung
f <tech.allg> (von Bildern, Signalen) ■ superimpositionf rar <tech.allg> ■ overlap; lapping; lapf < bau> (Schichtdicke über etwas Eingebettetem, Vergrabenem; z.B. Erde über Roh) ■ cover BS 4118 ; depth of coverf < bau> ■ overburdenf <kfz.mot> (von geteilten Gleitlagerschalen) ■ bearing crushf <kfz.qualit> (beim Offset-Crashtest; z.B. 40 %) ■ overlapf <tele.av> ■ blanketing -
14 Überdeckung
(f)покрытие -
15 Überdeckung
-
16 Überdeckung
fперекрывание, перекрытие; расположение внахлёстDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Überdeckung
-
17 Überdeckung
артил. перекрытие -
18 Überdeckung
астр. перекрытие -
19 Überdeckung
f1. перекрытие2. защитный слой3. нахлёстка4. глубина заложения трубопроводаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Überdeckung
-
20 Überdeckung
(f)перекрытиеDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Überdeckung
См. также в других словарях:
Überdeckung — steht für: Überdeckung (Mathematik), ein mathematischer Begriff der Topologie Kanonische Überdeckung, ein Begriff aus der Informatik das Problem der exakten Überdeckung in der Kombinatorik die notwendige Überdeckung von Luftbildern für die… … Deutsch Wikipedia
Überdeckung — Über|dẹ|ckung, die; , en: 1. das Überdẹcken. 2. ↑ Überdachung (2). * * * Überdeckung, 1) Mathematik: in der Topologie eine Familie (Uα)α … Universal-Lexikon
Überdeckung — tapatinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. adjustment; alignment; registration vok. Überdeckung, f; Fluchtung, f; Justierung, f rus. выверка, f; совмещение, n pranc. alignement, m; centrage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Überdeckung — sanklota statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. overlap; overlapping vok. Überdeckung, f; Überlappung, f rus. перекрывание, n; перекрытие, n pranc. recouvrement, m … Fizikos terminų žodynas
Überdeckung (Mathematik) — In der Mathematik ist eine Überdeckung ein grundlegendes Konzept aus der Topologie. Offene Überdeckungen spielen insbesondere bei der Kompaktheit von topologischen Räumen eine wichtige Rolle. Inhaltsverzeichnis 1 Definitionen 1.1 Überdeckung 1.2… … Deutsch Wikipedia
Überdeckung (Tunnel) — Tunneleinfahrt in Richtung San Francisco Tunnelausfahrt zur San Francisco Oakland Bay Bri … Deutsch Wikipedia
Überdeckung von Vorder-und-Rückseitenstrukturen — viršutinių ir apatinių plokštelės darinių tapatinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. front to back structure registration vok. Überdeckung von Vorder und Rückseitenstrukturen, f rus. совмещение структур на верхней и нижней… … Radioelektronikos terminų žodynas
Überdeckung von Ebene zu Ebene — pasluoksninis tapatinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. level to level alignment; level to level registration vok. Überdeckung von Ebene zu Ebene, f rus. послойное совмещение, n pranc. alignement couche par couche, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Überdeckung — Über|dẹ|ckung … Die deutsche Rechtschreibung
Überdeckung der Kosten — ⇡ Kostenüberdeckung … Lexikon der Economics
Kanonische Überdeckung — Die kanonische Überdeckung ist ein Konzept aus der relationalen Entwurfstheorie, die sich mit dem Entwurf der Schemata relationaler Datenbanken befasst. Am Anfang des Entwurfs eines relationalen Schemas steht die Informationsbedarfsanalyse, sie… … Deutsch Wikipedia